TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YOUTH PROBATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Criminology
Record 1, Main entry term, English
- juvenile probation
1, record 1, English, juvenile%20probation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- youth probation 2, record 1, English, youth%20probation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The function of juvenile probation is to provide supervision and monitoring to youth under the jurisdiction of the court and ensure that youth on probation comply with all court orders. 1, record 1, English, - juvenile%20probation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Criminologie
Record 1, Main entry term, French
- probation juvénile
1, record 1, French, probation%20juv%C3%A9nile
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les pratiques actuelles en matière de probation juvénile sont [...] tributaires d’un modèle à l’intérieur duquel on ne reconnaissait aucun type de délinquant particulier, aucun profil type, la probation pouvant s’adresser indifféremment à n’importe quel contrevenant. 1, record 1, French, - probation%20juv%C3%A9nile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Statistics
Record 2, Main entry term, English
- Youth custody and probation in Canada
1, record 2, English, Youth%20custody%20and%20probation%20in%20Canada
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada. 1, record 2, English, - Youth%20custody%20and%20probation%20in%20Canada
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Statistique
Record 2, Main entry term, French
- Le placement sous garde et la probation chez les adolescents au Canada
1, record 2, French, Le%20placement%20sous%20garde%20et%20la%20probation%20chez%20les%20adolescents%20au%20Canada
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Statistique Canada. 1, record 2, French, - Le%20placement%20sous%20garde%20et%20la%20probation%20chez%20les%20adolescents%20au%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-12-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Youth Probation Services
1, record 3, English, Youth%20Probation%20Services
correct, Yukon
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Yukon Government, Department of Health and Social Services. 1, record 3, English, - Youth%20Probation%20Services
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Record 3, Main entry term, French
- Service de probation de la jeunesse
1, record 3, French, Service%20de%20probation%20de%20la%20jeunesse
correct, masculine noun, Yukon
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Yukon, ministère de la Santé et des Affaires sociales. 1, record 3, French, - Service%20de%20probation%20de%20la%20jeunesse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: