TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YOUTH SERVICE CANADA [5 records]
Record 1 - internal organization data 2021-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- Youth Service Canada
1, record 1, English, Youth%20Service%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
- YSC 2, record 1, English, YSC
correct
Record 1, Synonyms, English
- Canadian Youth Service Corps 3, record 1, English, Canadian%20Youth%20Service%20Corps
former designation, correct
- CYSC 4, record 1, English, CYSC
former designation, correct
- CYSC 4, record 1, English, CYSC
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A] national action program administered by Human Resources Development Canada [that gave] unemployed and out-of-school youth job skills and experience while working on community projects. 5, record 1, English, - Youth%20Service%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Youth Service Canada (YSC), referred to in the Red Book as the Canadian Youth Service Corps, was launched in April 1994. 4, record 1, English, - Youth%20Service%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- Service jeunesse Canada
1, record 1, French, Service%20jeunesse%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SJC 2, record 1, French, SJC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Programme] d'action national administré par Développement des ressources humaines Canada [qui permettait] à des jeunes qui [avaient] quitté l'école et qui [étaient] sans travail d'acquérir des compétences et une expérience professionnelle dans des activités communautaires. 3, record 1, French, - Service%20jeunesse%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le programme a été lancé en avril 1994. 4, record 1, French, - Service%20jeunesse%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- Agencia Canadiense de Empleo para Jóvenes
1, record 1, Spanish, Agencia%20Canadiense%20de%20Empleo%20para%20J%C3%B3venes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Social Organization
Record 2, Main entry term, English
- Youth Service Canada for First Nations Youth in Communities
1, record 2, English, Youth%20Service%20Canada%20for%20First%20Nations%20Youth%20in%20Communities
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration (Peuples Autochtones)
- Organisation sociale
Record 2, Main entry term, French
- Service jeunesse Canada à l'intention des jeunes des Premières Nations dans les collectivités
1, record 2, French, Service%20jeunesse%20Canada%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations%20dans%20les%20collectivit%C3%A9s
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : communiqué 95-68 de Développement des ressources humaines Canada. 2, record 2, French, - Service%20jeunesse%20Canada%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations%20dans%20les%20collectivit%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-04-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Federal Administration
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- Summer Youth Service Canada
1, record 3, English, Summer%20Youth%20Service%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration fédérale
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- Service jeunesse Canada-été
1, record 3, French, Service%20jeunesse%20Canada%2D%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programme de Développement des ressources humaines Canada. 2, record 3, French, - Service%20jeunesse%20Canada%2D%C3%A9t%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-11-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Education
Record 4, Main entry term, English
- Youth Service Canada Voucher 1, record 4, English, Youth%20Service%20Canada%20Voucher
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pédagogie
Record 4, Main entry term, French
- bon d'études du Service jeunesse Canada 1, record 4, French, bon%20d%27%C3%A9tudes%20du%20Service%20jeunesse%20Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-06-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Serve Canada Youth Service Organization
1, record 5, English, Serve%20Canada%20Youth%20Service%20Organization
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Serve Canada Youth Service Organization
1, record 5, French, Serve%20Canada%20Youth%20Service%20Organization
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: