TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YOUTH TRAINING [43 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Education (General)
Record 1, Main entry term, English
- Department of Education, Training and Youth
1, record 1, English, Department%20of%20Education%2C%20Training%20and%20Youth
correct, Manitoba
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Department of Education and Training 2, record 1, English, Department%20of%20Education%20and%20Training
former designation, correct, Manitoba
- Manitoba Education and Training 3, record 1, English, Manitoba%20Education%20and%20Training
former designation, correct
- Manitoba Education 4, record 1, English, Manitoba%20Education
former designation, correct
- Department of Education 5, record 1, English, Department%20of%20Education
former designation, correct, Manitoba
- Department of Youth and Education 4, record 1, English, Department%20of%20Youth%20and%20Education
former designation, correct, Manitoba
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Department of Education: name changed in 1968 to Department of Youth and Education. Reverted in 1971 to Department of Education which absorbed the former Department of Continuing Education and Manpower in April 1, 1978. Name changed in 1984 from Department of Education to Manitoba Education. In 1989 name changed from Manitoba Education to Manitoba Education and Training also known as Department of Education and Training. 4, record 1, English, - Department%20of%20Education%2C%20Training%20and%20Youth
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Pédagogie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- ministère de l'Éducation, de la Formation professionnelle et de la Jeunesse
1, record 1, French, minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation%2C%20de%20la%20Formation%20professionnelle%20et%20de%20la%20Jeunesse
correct, masculine noun, Manitoba
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ministère de l'Éducation et de la Formation professionnelle 2, record 1, French, minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation%20et%20de%20la%20Formation%20professionnelle
former designation, correct, masculine noun, Manitoba
- Éducation et Formation professionnelle Manitoba 3, record 1, French, %C3%89ducation%20et%20Formation%20professionnelle%20Manitoba
former designation, correct, feminine noun
- Éducation Manitoba 4, record 1, French, %C3%89ducation%20Manitoba
former designation, correct, feminine noun
- ministère de l'Éducation 4, record 1, French, minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation
former designation, correct, masculine noun, Manitoba
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Department of Education: le nom change en 1968 à Department of Youth and Education. En 1971, le nom change à nouveau pour ministère de l'Éducation. En juin 1984 le ministère de l'Éducation devient Éducation Manitoba. En 1989 Éducation Manitoba devient Éducation et Formation professionnelle Manitoba aussi connu sous le nom de ministère de l'Éducation et de la Formation professionnelle. 4, record 1, French, - minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation%2C%20de%20la%20Formation%20professionnelle%20et%20de%20la%20Jeunesse
Record 1, Key term(s)
- ministère de l'Éducation permanente de la Main-d'œuvre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Aboriginal Youth Training Program 2004 1, record 2, English, Aboriginal%20Youth%20Training%20Program%202004
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Aboriginal Youth Training Programme 2004
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Programme de formation des jeunes Autochtones de 2004
1, record 2, French, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20Autochtones%20de%202004
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2018-10-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- Aboriginal Youth Training Program
1, record 3, English, Aboriginal%20Youth%20Training%20Program
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- RCMP Aboriginal Youth Training Program 1, record 3, English, RCMP%20Aboriginal%20Youth%20Training%20%20Program
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
RCMP: Royal Canadian Mounted Police. 1, record 3, English, - Aboriginal%20Youth%20Training%20Program
Record 3, Key term(s)
- Aboriginal Youth Training Programme
- RCMP Aboriginal Youth Training Programme
- Royal Canadian Mounted Police Aboriginal Youth Training Program
- Royal Canadian Mounted Police Aboriginal Youth Training Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- Programme de formation des jeunes Autochtones
1, record 3, French, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20Autochtones
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Programme de formation des jeunes Autochtones de la GRC 1, record 3, French, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20Autochtones%20de%20la%20GRC
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
GRC : Gendarmerie royale du Canada. 1, record 3, French, - Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20Autochtones
Record 3, Key term(s)
- Programme de formation des jeunes Autochtones de la Gendarmerie royale du Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-01-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 4, Main entry term, English
- Youth Training Option
1, record 4, English, Youth%20Training%20Option
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- YTO 2, record 4, English, YTO
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
- Youth Training Option Program 3, record 4, English, Youth%20Training%20Option%20Program
correct, Canada
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
This program was abolished with the implementation of the Canadian Jobs Strategy. 4, record 4, English, - Youth%20Training%20Option
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Human Resources Development Canada. 3, record 4, English, - Youth%20Training%20Option
Record 4, Key term(s)
- Youth Training Option Programme
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 4, Main entry term, French
- Option formation jeunesse
1, record 4, French, Option%20formation%20jeunesse
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- OFJ 2, record 4, French, OFJ
correct, Canada
Record 4, Synonyms, French
- Programme Option formation jeunesse 3, record 4, French, Programme%20Option%20formation%20jeunesse
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ce programme a été supprimé à la suite de la mise en œuvre de la Planification de l'emploi. 4, record 4, French, - Option%20formation%20jeunesse
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Développement des ressources humaines Canada. 3, record 4, French, - Option%20formation%20jeunesse
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-12-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Canada Manpower Industrial Training Program-Youth Projects
1, record 5, English, Canada%20Manpower%20Industrial%20Training%20Program%2DYouth%20Projects
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- Canada Manpower Industrial Training Programme-Youth Projects
- Canada Manpower Industrial Training Program-Youth Project
- Canada Manpower Industrial Training Programme-Youth Project
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 5, Main entry term, French
- Programme de formation industrielle de la main-d'œuvre du Canada - Projets jeunesse
1, record 5, French, Programme%20de%20formation%20industrielle%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20du%20Canada%20%2D%20Projets%20jeunesse
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- Programme de formation industrielle de la main-d'œuvre du Canada - Projet jeunesse
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2014-02-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Record 6, Main entry term, English
- Youth Training and Employment Program
1, record 6, English, Youth%20Training%20and%20Employment%20Program
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
- YTEP 2, record 6, English, YTEP
correct, Canada
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
... a Youth Training and Employment Program to be conducted by the CF to assist in reducing high unemployment...in youth. 3, record 6, English, - Youth%20Training%20and%20Employment%20Program
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Record 6, Main entry term, French
- Programme d'instruction et d'emploi pour les jeunes
1, record 6, French, Programme%20d%27instruction%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
- PIEJ 2, record 6, French, PIEJ
correct, Canada
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[...] un Programme d'instruction et d'emploi pour les jeunes dirigé par les FC, afin de participer à la lutte contre le chômage [...]. 1, record 6, French, - Programme%20d%27instruction%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2012-07-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 7, Main entry term, English
- National Native Youth Leadership Training Institute 1, record 7, English, National%20Native%20Youth%20Leadership%20Training%20Institute
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 7, Main entry term, French
- Institut national de leadership pour les jeunes Autochtones 1, record 7, French, Institut%20national%20de%20leadership%20pour%20les%20jeunes%20Autochtones
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : Rapport du Comité sénatorial spécial sur la jeunesse 1, record 7, French, - Institut%20national%20de%20leadership%20pour%20les%20jeunes%20Autochtones
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2012-03-12
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Record 8, Main entry term, English
- National Environmental and Education Training Program for First Nations Youth 1, record 8, English, National%20Environmental%20and%20Education%20Training%20Program%20for%20First%20Nations%20Youth
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- National Environmental and Education Training Programme for First Nations Youth
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 8, Main entry term, French
- Programme national de formation et d'éducation en environnement destiné aux jeunes des Premières Nations 1, record 8, French, Programme%20national%20de%20formation%20et%20d%27%C3%A9ducation%20en%20environnement%20destin%C3%A9%20aux%20jeunes%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2007-04-05
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Training of Personnel
Record 9, Main entry term, English
- First Chance : A National Youth Training Alternative
1, record 9, English, First%20Chance%20%3A%20A%20National%20Youth%20Training%20Alternative
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Employment and Immigration Canada, 1984. 1, record 9, English, - First%20Chance%20%3A%20A%20National%20Youth%20Training%20Alternative
Record 9, Key term(s)
- A National Youth Training Alternative
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 9, Main entry term, French
- Première chance : une nouvelle formule nationale pour la formation des jeunes
1, record 9, French, Premi%C3%A8re%20chance%20%3A%20une%20nouvelle%20formule%20nationale%20pour%20la%20formation%20des%20jeunes
correct, feminine noun, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Emploi et Immigration Canada, 1984. 1, record 9, French, - Premi%C3%A8re%20chance%20%3A%20une%20nouvelle%20formule%20nationale%20pour%20la%20formation%20des%20jeunes
Record 9, Key term(s)
- une nouvelle formule nationale pour la formation des jeunes
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2004-12-08
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Tourism (General)
- Aboriginal Law
Record 10, Main entry term, English
- An Ecotourism Pre-Employment and Training Initiative for Aboriginal Youth in Saskatchewan
1, record 10, English, An%20Ecotourism%20Pre%2DEmployment%20and%20Training%20Initiative%20for%20Aboriginal%20Youth%20in%20Saskatchewan
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Canadian Rural Partnership (CRP) Pilot Project - 1998-1999, lead federal partner (Human Resources Development Canada), Saskatchewan. 1, record 10, English, - An%20Ecotourism%20Pre%2DEmployment%20and%20Training%20Initiative%20for%20Aboriginal%20Youth%20in%20Saskatchewan
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Tourisme (Généralités)
- Droit autochtone
Record 10, Main entry term, French
- Projet de formation et de pré-emploi en écotourisme pour les jeunes Autochtones de la Saskatchewan
1, record 10, French, Projet%20de%20formation%20et%20de%20pr%C3%A9%2Demploi%20en%20%C3%A9cotourisme%20pour%20les%20jeunes%20Autochtones%20de%20la%20Saskatchewan
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Projet pilote du Partenariat rural canadien (PRC) - 1998-1999, principal partenaire fédéral (Développement des ressources humaines Canada), Saskatchewan. 1, record 10, French, - Projet%20de%20formation%20et%20de%20pr%C3%A9%2Demploi%20en%20%C3%A9cotourisme%20pour%20les%20jeunes%20Autochtones%20de%20la%20Saskatchewan
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Le mot «pré-emploi» contenu dans cette appellation devrait s'écrire «préemploi». En français, les mots composés avec le préfixe «pré» s'écrivent en un mot et ne sont jamais suivis du trait d'union, même devant une voyelle. Le mot «pré-salé» est une exception. 2, record 10, French, - Projet%20de%20formation%20et%20de%20pr%C3%A9%2Demploi%20en%20%C3%A9cotourisme%20pour%20les%20jeunes%20Autochtones%20de%20la%20Saskatchewan
Record 10, Key term(s)
- Projet de formation et de préemploi en écotourisme pour les jeunes Autochtones de la Saskatchewan
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2003-12-09
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Energy Transformation
Record 11, Main entry term, English
- Youth and Energy in the Americas : Renewable Energy Training Program
1, record 11, English, Youth%20and%20Energy%20in%20the%20Americas%20%3A%20Renewable%20Energy%20Training%20Program
correct
Record 11, Abbreviations, English
- YEA 1, record 11, English, YEA
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 11, English, - Youth%20and%20Energy%20in%20the%20Americas%20%3A%20Renewable%20Energy%20Training%20Program
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Transformation de l'énergie
Record 11, Main entry term, French
- Jeunesse et énergie dans les Amériques : programme de formation en matière d'énergie renouvelable
1, record 11, French, Jeunesse%20et%20%C3%A9nergie%20dans%20les%20Am%C3%A9riques%20%3A%20programme%20de%20formation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9nergie%20renouvelable
unofficial, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 11, French, - Jeunesse%20et%20%C3%A9nergie%20dans%20les%20Am%C3%A9riques%20%3A%20programme%20de%20formation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9nergie%20renouvelable
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Transformación de la energía
Record 11, Main entry term, Spanish
- Juventud y Energía en las Américas: Programa de Formación en la Energía Renovable
1, record 11, Spanish, Juventud%20y%20Energ%C3%ADa%20en%20las%20Am%C3%A9ricas%3A%20Programa%20de%20Formaci%C3%B3n%20en%20la%20Energ%C3%ADa%20Renovable
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 11, Spanish, - Juventud%20y%20Energ%C3%ADa%20en%20las%20Am%C3%A9ricas%3A%20Programa%20de%20Formaci%C3%B3n%20en%20la%20Energ%C3%ADa%20Renovable
Record 12 - internal organization data 2002-01-15
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Policy (General)
Record 12, Main entry term, English
- Dominion-Provincial Youth Training Program
1, record 12, English, Dominion%2DProvincial%20Youth%20Training%20Program
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Program in 1940. 1, record 12, English, - Dominion%2DProvincial%20Youth%20Training%20Program
Record 12, Key term(s)
- Federal-Provincial Youth Training Program
- Youth Training Program
- Dominion-Provincial Youth Training Programme
- Federal-Provincial Youth Training Programme
- Youth Training Programme
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Politiques sociales (Généralités)
Record 12, Main entry term, French
- Programme fédéral-provincial de formation de la jeunesse
1, record 12, French, Programme%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20formation%20de%20la%20jeunesse
correct, masculine noun, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Programme en 1940. 1, record 12, French, - Programme%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20formation%20de%20la%20jeunesse
Record 12, Key term(s)
- Programme de formation de la jeunesse
- Programme de formation des jeunes gens
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Políticas sociales (Generalidades)
Record 12, Main entry term, Spanish
- Programa de entrenamiento para la juventud
1, record 12, Spanish, Programa%20de%20entrenamiento%20para%20la%20juventud
masculine noun, Canada
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2000-12-18
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Drugs and Drug Addiction
Record 13, Main entry term, English
- A Dogrib Youth Addictions Peer Training Project
1, record 13, English, A%20Dogrib%20Youth%20Addictions%20Peer%20Training%20Project
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Canadian Rural Partnership, Pilot Projects 2000-2001. Northwest Territories. The Dogrib Addictions Strategy is a comprehensive approach to addictions problems in four Dogrib communities. The purpose of this project is to train 18 youth as peer counsellors serving in their local communities. 1, record 13, English, - A%20Dogrib%20Youth%20Addictions%20Peer%20Training%20Project
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Drogues et toxicomanie
Record 13, Main entry term, French
- Projet de formation de conseillers pour lutter contre la toxicomanie chez les jeunes dans les communautés Dogrib
1, record 13, French, Projet%20de%20formation%20de%20conseillers%20pour%20lutter%20contre%20la%20toxicomanie%20chez%20les%20jeunes%20dans%20les%20communaut%C3%A9s%20Dogrib
correct, masculine noun, Canada
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Projets pilotes 2000-2001 du Partenariat rural canadien. Territoires du Nord-Ouest. Quatre communautés Dogrib ont adopté une stratégie exhaustive pour lutter contre la toxicomanie chez les jeunes. L'objet de ce projet est de former 18 jeunes qui joueront un rôle de conseillers auprès de leurs pairs dans leurs communautés locales. 1, record 13, French, - Projet%20de%20formation%20de%20conseillers%20pour%20lutter%20contre%20la%20toxicomanie%20chez%20les%20jeunes%20dans%20les%20communaut%C3%A9s%20Dogrib
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2000-10-23
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Urban Housing
- Education (General)
Record 14, Main entry term, English
- Yukon Youth Community Development Training Pilot Project
1, record 14, English, Yukon%20Youth%20Community%20Development%20Training%20Pilot%20Project
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Canadian Rural Partnership (CRP) Pilot Project - 1998-1999, lead federal partner (Health Canada), Yukon Territory. 1, record 14, English, - Yukon%20Youth%20Community%20Development%20Training%20Pilot%20Project
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Pédagogie (Généralités)
Record 14, Main entry term, French
- Projet pilote de formation de développement communautaire des jeunes du Yukon
1, record 14, French, Projet%20pilote%20de%20formation%20de%20d%C3%A9veloppement%20communautaire%20des%20jeunes%20du%20Yukon
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Projet pilote du Partenariat rural canadien (PRC) - 1998-1999, principal partenaire fédéral (Santé Canada), Territoire du Yukon. 1, record 14, French, - Projet%20pilote%20de%20formation%20de%20d%C3%A9veloppement%20communautaire%20des%20jeunes%20du%20Yukon
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2000-04-07
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Finance
Record 15, Main entry term, English
- Extended Youth Training and Employment Program
1, record 15, English, Extended%20Youth%20Training%20and%20Employment%20Program
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Key term(s)
- Extended Youth Training and Employment Programme
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
Record 15, Main entry term, French
- Programme prolongé d'instruction et d'emploi pour les jeunes
1, record 15, French, Programme%20prolong%C3%A9%20d%27instruction%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
correct, masculine noun, Canada
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1998-09-04
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Penal Administration
Record 16, Main entry term, English
- New Brunswick Youth Training Centre 1, record 16, English, New%20Brunswick%20Youth%20Training%20Centre
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Key term(s)
- New Brunswick Youth Training Center
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration pénitentiaire
Record 16, Main entry term, French
- Centre correctionnel pour jeunes du Nouveau-Brunswick
1, record 16, French, Centre%20correctionnel%20pour%20jeunes%20du%20Nouveau%2DBrunswick
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1998-08-11
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Social Movements
Record 17, Main entry term, English
- Canadian Youth Leadership Training Association 1, record 17, English, Canadian%20Youth%20Leadership%20Training%20Association
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Montréal, Quebec. 2, record 17, English, - Canadian%20Youth%20Leadership%20Training%20Association
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Mouvements sociaux
Record 17, Main entry term, French
- Association pour l'Entraînement au Leadership de la Jeunesse Canadienne
1, record 17, French, Association%20pour%20l%27Entra%C3%AEnement%20au%20Leadership%20de%20la%20Jeunesse%20Canadienne
feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Montréal, Québec. 2, record 17, French, - Association%20pour%20l%27Entra%C3%AEnement%20au%20Leadership%20de%20la%20Jeunesse%20Canadienne
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1998-04-17
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
- Population Movements
Record 18, Main entry term, English
- Integrated Training Centre for Youth
1, record 18, English, Integrated%20Training%20Centre%20for%20Youth
correct, intergovernmental
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- Integrated Training Centres for Youth 1, record 18, English, Integrated%20Training%20Centres%20for%20Youth
correct, intergovernmental
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
The "Integrated Training Centres for Youth" is a component of the Strategic Initiatives of the federal government. This project is a blend of counselling coaching, career work exposure, work experience, skills training and educational upgrading, employment preparation, and job placements and follow-up to assist high school dropouts who potentially could become dependent on income support. Human Resources Development Canada and the government of Alberta are responsible of the project. 1, record 18, English, - Integrated%20Training%20Centre%20for%20Youth
Record 18, Key term(s)
- Integrated Training Centre
- Youth Integrated Training Centre
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Travail et emploi
- Mouvements de population
Record 18, Main entry term, French
- Centre de formation intégrée pour les jeunes
1, record 18, French, Centre%20de%20formation%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20pour%20les%20jeunes
correct, masculine noun, intergovernmental
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- Centres de formation intégrée pour les jeunes 1, record 18, French, Centres%20de%20formation%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20pour%20les%20jeunes
correct, masculine noun, intergovernmental
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Les «Centres de formation intégrée pour les jeunes» sont une composante du programme des Initiatives stratégiques du gouvernement fédéral. Ces centres offrent divers services : counselling, encadrement, mise en contact avec le milieu de travail, expérience de travail, formation professionnelle, rattrapage scolaire, préparation à l'emploi, placement professionnel et suivi; ces services permettent d'aider les décrocheurs du secondaire susceptibles de dépendre du soutien du revenu. Développement des ressources humaines Canada et le gouvernement de l'Alberta sont responsables du programme. 1, record 18, French, - Centre%20de%20formation%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20pour%20les%20jeunes
Record 18, Key term(s)
- Centre de formation intégrée
- Centres de formation intégrée
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-11-11
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Courses
Record 19, Main entry term, English
- Regional Workshop for Evaluation of ESCAP's Regional Training Workshops for Youth Leaders and Youth Workers conducted during 1974 and 1975 1, record 19, English, Regional%20Workshop%20for%20Evaluation%20of%20ESCAP%27s%20Regional%20Training%20Workshops%20for%20Youth%20Leaders%20and%20Youth%20Workers%20conducted%20during%201974%20and%201975
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Chaingmai, Thailand, 20-29 February 1976 ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific] 1, record 19, English, - Regional%20Workshop%20for%20Evaluation%20of%20ESCAP%27s%20Regional%20Training%20Workshops%20for%20Youth%20Leaders%20and%20Youth%20Workers%20conducted%20during%201974%20and%201975
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de cours
Record 19, Main entry term, French
- Groupe d'études régional visant à évaluer les réunions d'études régionales de la CESAP organisées en 1974-1975 à l'intention des responsables de la formation et de l'encadrement des jeunes
1, record 19, French, Groupe%20d%27%C3%A9tudes%20r%C3%A9gional%20visant%20%C3%A0%20%C3%A9valuer%20les%20r%C3%A9unions%20d%27%C3%A9tudes%20r%C3%A9gionales%20de%20la%20CESAP%20organis%C3%A9es%20en%201974%2D1975%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20responsables%20de%20la%20formation%20et%20de%20l%27encadrement%20des%20jeunes
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
CESAP [Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique] 1, record 19, French, - Groupe%20d%27%C3%A9tudes%20r%C3%A9gional%20visant%20%C3%A0%20%C3%A9valuer%20les%20r%C3%A9unions%20d%27%C3%A9tudes%20r%C3%A9gionales%20de%20la%20CESAP%20organis%C3%A9es%20en%201974%2D1975%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20responsables%20de%20la%20formation%20et%20de%20l%27encadrement%20des%20jeunes
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
Record 19, Main entry term, Spanish
- Curso práctico regional para la evaluación de los cursos prácticos regionales de la CESPAP de capacitación de dirigentes de la juventud y trabajadores de la juventud, celebrados durante 1974 y 1975
1, record 19, Spanish, Curso%20pr%C3%A1ctico%20regional%20para%20la%20evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20cursos%20pr%C3%A1cticos%20regionales%20de%20la%20CESPAP%20de%20capacitaci%C3%B3n%20de%20dirigentes%20de%20la%20juventud%20y%20trabajadores%20de%20la%20juventud%2C%20celebrados%20durante%201974%20y%201975
masculine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
CESPAP [Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico] 1, record 19, Spanish, - Curso%20pr%C3%A1ctico%20regional%20para%20la%20evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20cursos%20pr%C3%A1cticos%20regionales%20de%20la%20CESPAP%20de%20capacitaci%C3%B3n%20de%20dirigentes%20de%20la%20juventud%20y%20trabajadores%20de%20la%20juventud%2C%20celebrados%20durante%201974%20y%201975
Record 20 - internal organization data 1997-11-11
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Occupational Training
Record 20, Main entry term, English
- International Seminar on Methods of Training Youth Organizers and Leaders 1, record 20, English, International%20Seminar%20on%20Methods%20of%20Training%20Youth%20Organizers%20and%20Leaders
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
In reference to International Youth Year, Strendborg, Denmark, May 4-9, 1987. 1, record 20, English, - International%20Seminar%20on%20Methods%20of%20Training%20Youth%20Organizers%20and%20Leaders
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Orientation professionnelle
Record 20, Main entry term, French
- Séminaire international sur les méthodes de formation des organisateurs et des animateurs de jeunes
1, record 20, French, S%C3%A9minaire%20international%20sur%20les%20m%C3%A9thodes%20de%20formation%20des%20organisateurs%20et%20des%20animateurs%20de%20jeunes
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Formación profesional
Record 20, Main entry term, Spanish
- Seminario internacional sobre métodos de capacitación de organizadores y dirigentes de la juventud
1, record 20, Spanish, Seminario%20internacional%20sobre%20m%C3%A9todos%20de%20capacitaci%C3%B3n%20de%20organizadores%20y%20dirigentes%20de%20la%20juventud
masculine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1997-11-11
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Sociology of the Family
- Training of Personnel
- Political Science (General)
Record 21, Main entry term, English
- Training seminar on national youth policies and planning for governmental officers and experts in the countries of the Andean region 1, record 21, English, Training%20seminar%20on%20national%20youth%20policies%20and%20planning%20for%20governmental%20officers%20and%20experts%20in%20the%20countries%20of%20the%20Andean%20region
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean]; Buenos Aires, 23-25 September 1985; project supported by United Nations Youth Fund; in reference to the International Youth Year. 1, record 21, English, - Training%20seminar%20on%20national%20youth%20policies%20and%20planning%20for%20governmental%20officers%20and%20experts%20in%20the%20countries%20of%20the%20Andean%20region
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de cours
- Sociologie de la famille
- Perfectionnement et formation du personnel
- Sciences politiques (Généralités)
Record 21, Main entry term, French
- Séminaire de formation sur les politiques et programmes nationaux relatif aux jeunes organisé à l'intention des fonctionnaires et experts des pays de la région andine
1, record 21, French, S%C3%A9minaire%20de%20formation%20sur%20les%20politiques%20et%20programmes%20nationaux%20relatif%20aux%20jeunes%20organis%C3%A9%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20fonctionnaires%20et%20experts%20des%20pays%20de%20la%20r%C3%A9gion%20andine
masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Sociología de la familia
- Capacitación del personal
- Ciencias políticas (Generalidades)
Record 21, Main entry term, Spanish
- Seminario de capacitación sobre políticas y planificación nacional de juventud para funcionarios y expertos gubernamentales en los países de la región andina
1, record 21, Spanish, Seminario%20de%20capacitaci%C3%B3n%20sobre%20pol%C3%ADticas%20y%20planificaci%C3%B3n%20nacional%20de%20juventud%20para%20funcionarios%20y%20expertos%20gubernamentales%20en%20los%20pa%C3%ADses%20de%20la%20regi%C3%B3n%20andina
masculine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1997-11-11
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Education (General)
Record 22, Main entry term, English
- Regional Training Workshop for Training of Teachers in Youth Work 1, record 22, English, Regional%20Training%20Workshop%20for%20Training%20of%20Teachers%20in%20Youth%20Work
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Manila, 24 August-6 September 1975 1, record 22, English, - Regional%20Training%20Workshop%20for%20Training%20of%20Teachers%20in%20Youth%20Work
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de cours
- Pédagogie (Généralités)
Record 22, Main entry term, French
- Réunion d'études régionales à l'intention des spécialistes de l'action en faveur de la jeunesse
1, record 22, French, R%C3%A9union%20d%27%C3%A9tudes%20r%C3%A9gionales%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20sp%C3%A9cialistes%20de%20l%27action%20en%20faveur%20de%20la%20jeunesse
feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Pedagogía (Generalidades)
Record 22, Main entry term, Spanish
- Curso práctico regional de capacitación para la formación de instructores de la juventud
1, record 22, Spanish, Curso%20pr%C3%A1ctico%20regional%20de%20capacitaci%C3%B3n%20para%20la%20formaci%C3%B3n%20de%20instructores%20de%20la%20juventud
masculine noun
Record 22, Abbreviations, Spanish
Record 22, Synonyms, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1997-01-21
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Government Positions
- Occupation Names (General)
Record 23, Main entry term, English
- Secretary of State(Training and Youth)
1, record 23, English, Secretary%20of%20State%28Training%20and%20Youth%29
correct, Canada
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
List of Ministers and Secretaries of State of March, 1994 from the Office of the Prime Minister. 2, record 23, English, - Secretary%20of%20State%28Training%20and%20Youth%29
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 23, Main entry term, French
- Secrétaire d'État (Formation et Jeunesse)
1, record 23, French, Secr%C3%A9taire%20d%27%C3%89tat%20%28Formation%20et%20Jeunesse%29
correct, masculine noun, Canada
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Liste des ministres et secrétaires d'État du mois de mars 1994 obtenue du Cabinet du Premier ministre. 2, record 23, French, - Secr%C3%A9taire%20d%27%C3%89tat%20%28Formation%20et%20Jeunesse%29
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1997-01-13
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 24, Main entry term, English
- Ontario Training Program in Youth and Race
1, record 24, English, Ontario%20Training%20Program%20in%20Youth%20and%20Race
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Citizenship 1, record 24, English, - Ontario%20Training%20Program%20in%20Youth%20and%20Race
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 24, Main entry term, French
- Programme ontarien de sensibilisation des jeunes à la discrimination raciale
1, record 24, French, Programme%20ontarien%20de%20sensibilisation%20des%20jeunes%20%C3%A0%20la%20discrimination%20raciale
correct
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
ministère des Affaires civiques 1, record 24, French, - Programme%20ontarien%20de%20sensibilisation%20des%20jeunes%20%C3%A0%20la%20discrimination%20raciale
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1996-10-03
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 25, Main entry term, English
- Youth Initiative Project Proposal Potato Fieldhand Training Program
1, record 25, English, Youth%20Initiative%20Project%20Proposal%20Potato%20Fieldhand%20Training%20Program
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
The Youth Initiative Project Proposal Potato Fieldhand Training Program (Atlantic Region) targets 48 unemployed youth in rural areas of New Brunswick and P.E.I. Participants will receive six weeks of local intensive training specific to the potato industry, followed by a full season of on-farm practical experience. Successful completion of the program will qualify participants for permanent work on local farms. Information obtained from the Human Resources Development Canada, Human Resources Partnerships. 1, record 25, English, - Youth%20Initiative%20Project%20Proposal%20Potato%20Fieldhand%20Training%20Program
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 25, Main entry term, French
- Projet de formation de travailleurs d'entreprises de production de pommes de terre dans le cadre du programme Initiatives jeunesse
1, record 25, French, Projet%20de%20formation%20de%20travailleurs%20d%27entreprises%20de%20production%20de%20pommes%20de%20terre%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20Initiatives%20jeunesse
correct, masculine noun, Canada
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Le Projet de formation de travailleurs d'entreprises de production de pommes de terre dans le cadre du programme Initiatives jeunesse (Région de l'Atlantique) profitera à 48 jeunes chômeurs des régions rurales du Nouveau-Brunswick et de l'Île-du-Prince-Édouard. Les participants acquerront une formation intensive de six semaines directement axée sur l'industrie locale de la culture de la pomme de terre, suivie d'une expérience pratique sur une ferme pendant une saison entière. Les participants qui réussiront leur stage rempliront les conditions requises pour obtenir un emploi permanent sur une ferme locale. Information obtenue de Développement des ressources humaines Canada, Partenariats des ressources humaines. 1, record 25, French, - Projet%20de%20formation%20de%20travailleurs%20d%27entreprises%20de%20production%20de%20pommes%20de%20terre%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20Initiatives%20jeunesse
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1996-09-13
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Aboriginal Law
Record 26, Main entry term, English
- Aboriginal Youth Training Program
1, record 26, English, Aboriginal%20Youth%20Training%20Program
correct, Canada, Saskatchewan
Record 26, Abbreviations, English
- AYTP 1, record 26, English, AYTP
correct, Canada, Saskatchewan
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Program launched in 1993 as a joint venture between the Federation of Saskatchewan Indian Nations (FSIN) and the RCMP. The AYTP identifies candidates who are suited for a career in the RCMP and also provides an opportunity for candidates to experience life as a Peace Officer. Source: First Nations Policing Update, January 1996, No. 1, p. 7. 1, record 26, English, - Aboriginal%20Youth%20Training%20Program
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Droit autochtone
Record 26, Main entry term, French
- Programme de formation des jeunes Autochtones
1, record 26, French, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20Autochtones
correct, masculine noun, Canada, Saskatchewan
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Lancement en 1993, à titre de projet parrainé conjointement par la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan (FNIS) et la GRC. Le programme identifie les candidats qui sont aptes à poursuivre une carrière dans la GRC et leur donne une expérience pratique de la vie d'un agent de la paix. Source : Police des Premières nations : mise à jour, Janvier 1996, n° 1, p. 7. 1, record 26, French, - Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20Autochtones
Record 26, Key term(s)
- PFJA
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1996-02-06
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Training of Personnel
Record 27, Main entry term, English
- Integrated Training Centres for Youth
1, record 27, English, Integrated%20Training%20Centres%20for%20Youth
correct, Alberta
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Component of the Federal Government Strategic Initiatives Program, this Alberta initiative provides counselling, training and work experience for youth at risk of long-term dependency on public income support, to help them make a successful transition to work. 1, record 27, English, - Integrated%20Training%20Centres%20for%20Youth
Record 27, Key term(s)
- Integrated Training Centers for Youth
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 27, Main entry term, French
- Centres de formation intégrée pour la jeunesse
1, record 27, French, Centres%20de%20formation%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20pour%20la%20jeunesse
correct, Alberta
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Cette initiative de l'Alberta, qui s'inscrit dans le cadre du Programme des initiatives stratégiques du gouvernement fédéral, fournit des services de counselling, de formation et d'expérience de travail aux jeunes susceptibles de dépendre pour une longue période du soutien du revenu afin de les aider à faire la transition au marché du travail. 1, record 27, French, - Centres%20de%20formation%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20pour%20la%20jeunesse
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1994-02-03
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 28, Main entry term, English
- Canada-Newfoundland and Labrador Forestry Training Youth Association-Forestry Youth Training Cooperation Agreement 1, record 28, English, Canada%2DNewfoundland%20and%20Labrador%20Forestry%20Training%20Youth%20Association%2DForestry%20Youth%20Training%20Cooperation%20Agreement
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 28, Main entry term, French
- Entente de Coopération sur la formation des jeunes en foresterie conclue entre le Canada et l'Association de formation en foresterie de Terre-Neuve et du Labrador 1, record 28, French, Entente%20de%20Coop%C3%A9ration%20sur%20la%20formation%20des%20jeunes%20en%20foresterie%20conclue%20entre%20le%20Canada%20et%20l%27Association%20de%20formation%20en%20foresterie%20de%20Terre%2DNeuve%20et%20du%20Labrador
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Entente signée le 9 février 1990. 1, record 28, French, - Entente%20de%20Coop%C3%A9ration%20sur%20la%20formation%20des%20jeunes%20en%20foresterie%20conclue%20entre%20le%20Canada%20et%20l%27Association%20de%20formation%20en%20foresterie%20de%20Terre%2DNeuve%20et%20du%20Labrador
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
Source : relevé sur le texte de l'entente. 1, record 28, French, - Entente%20de%20Coop%C3%A9ration%20sur%20la%20formation%20des%20jeunes%20en%20foresterie%20conclue%20entre%20le%20Canada%20et%20l%27Association%20de%20formation%20en%20foresterie%20de%20Terre%2DNeuve%20et%20du%20Labrador
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1991-01-09
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 29, Main entry term, English
- Forestry Youth Training Program
1, record 29, English, Forestry%20Youth%20Training%20Program
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 29, Main entry term, French
- Programme de formation des jeunes en foresterie
1, record 29, French, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20en%20foresterie
correct, masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses, partie III, Forêts Canada. 1, record 29, French, - Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20en%20foresterie
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1990-07-09
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Position Titles
Record 30, Main entry term, English
- Training and Youth Programs, Manager
1, record 30, English, Training%20and%20Youth%20Programs%2C%20Manager
correct, see observation
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 30, English, - Training%20and%20Youth%20Programs%2C%20Manager
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 30, Main entry term, French
- Chef, formation et programmes pour les jeunes
1, record 30, French, Chef%2C%20formation%20et%20programmes%20pour%20les%20jeunes
correct, see observation
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 30, French, - Chef%2C%20formation%20et%20programmes%20pour%20les%20jeunes
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1989-11-28
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Record 31, Main entry term, English
- CF Youth Training & Employment Program 1, record 31, English, CF%20Youth%20Training%20%26%20Employment%20Program
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Record 31, Main entry term, French
- Programme de formation et d'emploi pour les jeunes 1, record 31, French, Programme%20de%20formation%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1988-07-01
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Occupational Training
Record 32, Main entry term, English
- vocational youth training 1, record 32, English, vocational%20youth%20training
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Orientation professionnelle
Record 32, Main entry term, French
- formation professionnelle de la jeunesse
1, record 32, French, formation%20professionnelle%20de%20la%20jeunesse
feminine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Source : Lexique du vocabulaire général de l'éducation, DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Statistique Canada. 1, record 32, French, - formation%20professionnelle%20de%20la%20jeunesse
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1987-11-03
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Social Services and Social Work
Record 33, Main entry term, English
- Home Support Training for Youth Projet
1, record 33, English, Home%20Support%20Training%20for%20Youth%20Projet
correct, Canada
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Services sociaux et travail social
Record 33, Main entry term, French
- Programme de formation des jeunes dans le domaine du soutien à domicile
1, record 33, French, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20dans%20le%20domaine%20du%20soutien%20%C3%A0%20domicile
correct, Canada
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1987-10-30
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 34, Main entry term, English
- Youth Training Act, 1939
1, record 34, English, Youth%20Training%20Act%2C%201939
correct, Canada
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Key term(s)
- Youth Training Act
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 34, Main entry term, French
- Loi de 1939 sur la formation de la jeunesse
1, record 34, French, Loi%20de%201939%20sur%20la%20formation%20de%20la%20jeunesse
correct, feminine noun, Canada
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record 34, Key term(s)
- Loi sur la formation de la jeunesse
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1986-08-04
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Personnel Management
Record 35, Main entry term, English
- Youth Apprenticeship Training
1, record 35, English, Youth%20Apprenticeship%20Training
correct, Canada
Record 35, Abbreviations, English
- YAT 2, record 35, English, YAT
correct, Canada
Record 35, Synonyms, English
- Youth Apprentice Training 3, record 35, English, Youth%20Apprentice%20Training
correct, Canada
- YAT 2, record 35, English, YAT
correct, Canada
- YAT 2, record 35, English, YAT
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion du personnel
Record 35, Main entry term, French
- Programme de formation de jeunes apprentis
1, record 35, French, Programme%20de%20formation%20de%20jeunes%20apprentis
correct, Canada
Record 35, Abbreviations, French
- PFJA 1, record 35, French, PFJA
correct, Canada
Record 35, Synonyms, French
- Formation de jeunes apprentis 2, record 35, French, Formation%20de%20jeunes%20apprentis
correct, Canada
- FJA 2, record 35, French, FJA
correct, Canada
- FJA 2, record 35, French, FJA
Record 35, Textual support, French
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1985-01-01
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 36, Main entry term, English
- Youth Training Alliance 1, record 36, English, Youth%20Training%20Alliance
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
Record 36, Textual support, English
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 36, Main entry term, French
- Alliance pour la formation des jeunes 1, record 36, French, Alliance%20pour%20la%20formation%20des%20jeunes
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
(Document d'étude - Formation, p. 26, publié par le gouvernement du Canada, déc. 1984) 1, record 36, French, - Alliance%20pour%20la%20formation%20des%20jeunes
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1983-09-01
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 37, Main entry term, English
- Youth Reserve Training Program 1, record 37, English, Youth%20Reserve%20Training%20Program
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, Textual support, English
Record 37, Key term(s)
- Youth Reserve Training Programme
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 37, Main entry term, French
- Programme d'instruction des jeunes dans la réserve 1, record 37, French, Programme%20d%27instruction%20des%20jeunes%20dans%20la%20r%C3%A9serve
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Défense nationale. 1, record 37, French, - Programme%20d%27instruction%20des%20jeunes%20dans%20la%20r%C3%A9serve
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1976-06-19
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Educational Institutions
Record 38, Main entry term, English
- Dominion-Provincial Youth Training School 1, record 38, English, Dominion%2DProvincial%20Youth%20Training%20School
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Établissements d'enseignement
Record 38, Main entry term, French
- École fédérale de formation de la jeunesse
1, record 38, French, %C3%89cole%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20formation%20de%20la%20jeunesse
feminine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
Record 38, Textual support, French
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1976-06-19
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Education
Record 39, Main entry term, English
- youth training plan 1, record 39, English, youth%20training%20plan
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Pédagogie
Record 39, Main entry term, French
- projet de formation de la jeunesse 1, record 39, French, projet%20de%20formation%20de%20la%20jeunesse
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 1976-06-19
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 40, Main entry term, English
- youth training scheme 1, record 40, English, youth%20training%20scheme
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 40, Main entry term, French
- projet de formation de la jeunesse
1, record 40, French, projet%20de%20formation%20de%20la%20jeunesse
masculine noun
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 1976-06-19
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 41, Main entry term, English
- youth training 1, record 41, English, youth%20training
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 41, Main entry term, French
- formation de la jeunesse
1, record 41, French, formation%20de%20la%20jeunesse
feminine noun
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 1976-06-19
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Education
Record 42, Main entry term, English
- Youth Training Plan 1, record 42, English, Youth%20Training%20Plan
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Pédagogie
Record 42, Main entry term, French
- plan de formation de la jeunesse 1, record 42, French, plan%20de%20formation%20de%20la%20jeunesse
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
Record 42, Textual support, French
Record 42, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 1976-06-19
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Public Administration
- Education
Record 43, Main entry term, English
- youth training service 1, record 43, English, youth%20training%20service
Record 43, Abbreviations, English
Record 43, Synonyms, English
Record 43, Textual support, English
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
133 Miss Mennie 1, record 43, English, - youth%20training%20service
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Administration publique
- Pédagogie
Record 43, Main entry term, French
- service de l'aide à la jeunesse 1, record 43, French, service%20de%20l%27aide%20%C3%A0%20la%20jeunesse
Record 43, Abbreviations, French
Record 43, Synonyms, French
Record 43, Textual support, French
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: