TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
YOUTH TRAINING PROGRAM [15 records]
Record 1 - external organization data 2022-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Aboriginal Youth Training Program 2004 1, record 1, English, Aboriginal%20Youth%20Training%20Program%202004
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- Aboriginal Youth Training Programme 2004
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Programme de formation des jeunes Autochtones de 2004
1, record 1, French, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20Autochtones%20de%202004
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2018-10-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Aboriginal Youth Training Program
1, record 2, English, Aboriginal%20Youth%20Training%20Program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- RCMP Aboriginal Youth Training Program 1, record 2, English, RCMP%20Aboriginal%20Youth%20Training%20Program
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
RCMP: Royal Canadian Mounted Police. 1, record 2, English, - Aboriginal%20Youth%20Training%20Program
Record 2, Key term(s)
- Aboriginal Youth Training Programme
- RCMP Aboriginal Youth Training Programme
- Royal Canadian Mounted Police Aboriginal Youth Training Program
- Royal Canadian Mounted Police Aboriginal Youth Training Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Programme de formation des jeunes Autochtones
1, record 2, French, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20Autochtones
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Programme de formation des jeunes Autochtones de la GRC 1, record 2, French, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20Autochtones%20de%20la%20GRC
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
GRC : Gendarmerie royale du Canada. 1, record 2, French, - Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20Autochtones
Record 2, Key term(s)
- Programme de formation des jeunes Autochtones de la Gendarmerie royale du Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Youth Training Option
1, record 3, English, Youth%20Training%20Option
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- YTO 2, record 3, English, YTO
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
- Youth Training Option Program 3, record 3, English, Youth%20Training%20Option%20Program
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This program was abolished with the implementation of the Canadian Jobs Strategy. 4, record 3, English, - Youth%20Training%20Option
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Human Resources Development Canada. 3, record 3, English, - Youth%20Training%20Option
Record 3, Key term(s)
- Youth Training Option Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 3, Main entry term, French
- Option formation jeunesse
1, record 3, French, Option%20formation%20jeunesse
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- OFJ 2, record 3, French, OFJ
correct, Canada
Record 3, Synonyms, French
- Programme Option formation jeunesse 3, record 3, French, Programme%20Option%20formation%20jeunesse
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce programme a été supprimé à la suite de la mise en œuvre de la Planification de l'emploi. 4, record 3, French, - Option%20formation%20jeunesse
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Développement des ressources humaines Canada. 3, record 3, French, - Option%20formation%20jeunesse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-12-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 4, Main entry term, English
- Canada Manpower Industrial Training Program-Youth Projects
1, record 4, English, Canada%20Manpower%20Industrial%20Training%20Program%2DYouth%20Projects
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Canada Manpower Industrial Training Programme - Youth Projects
- Canada Manpower Industrial Training Program-Youth Project
- Canada Manpower Industrial Training Programme - Youth Project
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 4, Main entry term, French
- Programme de formation industrielle de la main-d'œuvre du Canada - Projets jeunesse
1, record 4, French, Programme%20de%20formation%20industrielle%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20du%20Canada%20%2D%20Projets%20jeunesse
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- Programme de formation industrielle de la main-d'œuvre du Canada - Projet jeunesse
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-02-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Record 5, Main entry term, English
- Youth Training and Employment Program
1, record 5, English, Youth%20Training%20and%20Employment%20Program
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
- YTEP 2, record 5, English, YTEP
correct, Canada
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
... a Youth Training and Employment Program to be conducted by the CF to assist in reducing high unemployment...in youth. 3, record 5, English, - Youth%20Training%20and%20Employment%20Program
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Record 5, Main entry term, French
- Programme d'instruction et d'emploi pour les jeunes
1, record 5, French, Programme%20d%27instruction%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
- PIEJ 2, record 5, French, PIEJ
correct, Canada
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[...] un Programme d'instruction et d'emploi pour les jeunes dirigé par les FC, afin de participer à la lutte contre le chômage [...]. 1, record 5, French, - Programme%20d%27instruction%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2012-03-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Record 6, Main entry term, English
- National Environmental and Education Training Program for First Nations Youth 1, record 6, English, National%20Environmental%20and%20Education%20Training%20Program%20for%20First%20Nations%20Youth
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- National Environmental and Education Training Programme for First Nations Youth
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 6, Main entry term, French
- Programme national de formation et d'éducation en environnement destiné aux jeunes des Premières Nations 1, record 6, French, Programme%20national%20de%20formation%20et%20d%27%C3%A9ducation%20en%20environnement%20destin%C3%A9%20aux%20jeunes%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-12-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Energy Transformation
Record 7, Main entry term, English
- Youth and Energy in the Americas : Renewable Energy Training Program
1, record 7, English, Youth%20and%20Energy%20in%20the%20Americas%20%3A%20Renewable%20Energy%20Training%20Program
correct
Record 7, Abbreviations, English
- YEA 1, record 7, English, YEA
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 7, English, - Youth%20and%20Energy%20in%20the%20Americas%20%3A%20Renewable%20Energy%20Training%20Program
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Transformation de l'énergie
Record 7, Main entry term, French
- Jeunesse et énergie dans les Amériques : programme de formation en matière d'énergie renouvelable
1, record 7, French, Jeunesse%20et%20%C3%A9nergie%20dans%20les%20Am%C3%A9riques%20%3A%20programme%20de%20formation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9nergie%20renouvelable
unofficial, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 7, French, - Jeunesse%20et%20%C3%A9nergie%20dans%20les%20Am%C3%A9riques%20%3A%20programme%20de%20formation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9nergie%20renouvelable
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Transformación de la energía
Record 7, Main entry term, Spanish
- Juventud y Energía en las Américas: Programa de Formación en la Energía Renovable
1, record 7, Spanish, Juventud%20y%20Energ%C3%ADa%20en%20las%20Am%C3%A9ricas%3A%20Programa%20de%20Formaci%C3%B3n%20en%20la%20Energ%C3%ADa%20Renovable
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 7, Spanish, - Juventud%20y%20Energ%C3%ADa%20en%20las%20Am%C3%A9ricas%3A%20Programa%20de%20Formaci%C3%B3n%20en%20la%20Energ%C3%ADa%20Renovable
Record 8 - internal organization data 2002-01-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Policy (General)
Record 8, Main entry term, English
- Dominion-Provincial Youth Training Program
1, record 8, English, Dominion%2DProvincial%20Youth%20Training%20Program
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Program in 1940. 1, record 8, English, - Dominion%2DProvincial%20Youth%20Training%20Program
Record 8, Key term(s)
- Federal-Provincial Youth Training Program
- Youth Training Program
- Dominion-Provincial Youth Training Programme
- Federal-Provincial Youth Training Programme
- Youth Training Programme
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Politiques sociales (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- Programme fédéral-provincial de formation de la jeunesse
1, record 8, French, Programme%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20formation%20de%20la%20jeunesse
correct, masculine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Programme en 1940. 1, record 8, French, - Programme%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20formation%20de%20la%20jeunesse
Record 8, Key term(s)
- Programme de formation de la jeunesse
- Programme de formation des jeunes gens
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Políticas sociales (Generalidades)
Record 8, Main entry term, Spanish
- Programa de entrenamiento para la juventud
1, record 8, Spanish, Programa%20de%20entrenamiento%20para%20la%20juventud
masculine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2000-04-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Finance
Record 9, Main entry term, English
- Extended Youth Training and Employment Program
1, record 9, English, Extended%20Youth%20Training%20and%20Employment%20Program
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Key term(s)
- Extended Youth Training and Employment Programme
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
Record 9, Main entry term, French
- Programme prolongé d'instruction et d'emploi pour les jeunes
1, record 9, French, Programme%20prolong%C3%A9%20d%27instruction%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
correct, masculine noun, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-01-13
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 10, Main entry term, English
- Ontario Training Program in Youth and Race
1, record 10, English, Ontario%20Training%20Program%20in%20Youth%20and%20Race
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Citizenship 1, record 10, English, - Ontario%20Training%20Program%20in%20Youth%20and%20Race
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 10, Main entry term, French
- Programme ontarien de sensibilisation des jeunes à la discrimination raciale
1, record 10, French, Programme%20ontarien%20de%20sensibilisation%20des%20jeunes%20%C3%A0%20la%20discrimination%20raciale
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
ministère des Affaires civiques 1, record 10, French, - Programme%20ontarien%20de%20sensibilisation%20des%20jeunes%20%C3%A0%20la%20discrimination%20raciale
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1996-10-03
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 11, Main entry term, English
- Youth Initiative Project Proposal Potato Fieldhand Training Program
1, record 11, English, Youth%20Initiative%20Project%20Proposal%20Potato%20Fieldhand%20Training%20Program
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
The Youth Initiative Project Proposal Potato Fieldhand Training Program (Atlantic Region) targets 48 unemployed youth in rural areas of New Brunswick and P.E.I. Participants will receive six weeks of local intensive training specific to the potato industry, followed by a full season of on-farm practical experience. Successful completion of the program will qualify participants for permanent work on local farms. Information obtained from the Human Resources Development Canada, Human Resources Partnerships. 1, record 11, English, - Youth%20Initiative%20Project%20Proposal%20Potato%20Fieldhand%20Training%20Program
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 11, Main entry term, French
- Projet de formation de travailleurs d'entreprises de production de pommes de terre dans le cadre du programme Initiatives jeunesse
1, record 11, French, Projet%20de%20formation%20de%20travailleurs%20d%27entreprises%20de%20production%20de%20pommes%20de%20terre%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20Initiatives%20jeunesse
correct, masculine noun, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Le Projet de formation de travailleurs d'entreprises de production de pommes de terre dans le cadre du programme Initiatives jeunesse (Région de l'Atlantique) profitera à 48 jeunes chômeurs des régions rurales du Nouveau-Brunswick et de l'Île-du-Prince-Édouard. Les participants acquerront une formation intensive de six semaines directement axée sur l'industrie locale de la culture de la pomme de terre, suivie d'une expérience pratique sur une ferme pendant une saison entière. Les participants qui réussiront leur stage rempliront les conditions requises pour obtenir un emploi permanent sur une ferme locale. Information obtenue de Développement des ressources humaines Canada, Partenariats des ressources humaines. 1, record 11, French, - Projet%20de%20formation%20de%20travailleurs%20d%27entreprises%20de%20production%20de%20pommes%20de%20terre%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20Initiatives%20jeunesse
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1996-09-13
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Aboriginal Law
Record 12, Main entry term, English
- Aboriginal Youth Training Program
1, record 12, English, Aboriginal%20Youth%20Training%20Program
correct, Canada, Saskatchewan
Record 12, Abbreviations, English
- AYTP 1, record 12, English, AYTP
correct, Canada, Saskatchewan
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Program launched in 1993 as a joint venture between the Federation of Saskatchewan Indian Nations (FSIN) and the RCMP. The AYTP identifies candidates who are suited for a career in the RCMP and also provides an opportunity for candidates to experience life as a Peace Officer. Source: First Nations Policing Update, January 1996, No. 1, p. 7. 1, record 12, English, - Aboriginal%20Youth%20Training%20Program
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Droit autochtone
Record 12, Main entry term, French
- Programme de formation des jeunes Autochtones
1, record 12, French, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20Autochtones
correct, masculine noun, Canada, Saskatchewan
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Lancement en 1993, à titre de projet parrainé conjointement par la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan (FNIS) et la GRC. Le programme identifie les candidats qui sont aptes à poursuivre une carrière dans la GRC et leur donne une expérience pratique de la vie d'un agent de la paix. Source : Police des Premières nations : mise à jour, Janvier 1996, n° 1, p. 7. 1, record 12, French, - Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20Autochtones
Record 12, Key term(s)
- PFJA
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1991-01-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 13, Main entry term, English
- Forestry Youth Training Program
1, record 13, English, Forestry%20Youth%20Training%20Program
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 13, Main entry term, French
- Programme de formation des jeunes en foresterie
1, record 13, French, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20en%20foresterie
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses, partie III, Forêts Canada. 1, record 13, French, - Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20en%20foresterie
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1989-11-28
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Record 14, Main entry term, English
- CF Youth Training & Employment Program 1, record 14, English, CF%20Youth%20Training%20%26%20Employment%20Program
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Record 14, Main entry term, French
- Programme de formation et d'emploi pour les jeunes 1, record 14, French, Programme%20de%20formation%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1983-09-01
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 15, Main entry term, English
- Youth Reserve Training Program 1, record 15, English, Youth%20Reserve%20Training%20Program
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, Key term(s)
- Youth Reserve Training Programme
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 15, Main entry term, French
- Programme d'instruction des jeunes dans la réserve 1, record 15, French, Programme%20d%27instruction%20des%20jeunes%20dans%20la%20r%C3%A9serve
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Défense nationale. 1, record 15, French, - Programme%20d%27instruction%20des%20jeunes%20dans%20la%20r%C3%A9serve
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: