TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZEBRA MARKINGS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-01-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Signalling (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- zebra road markings
1, record 1, English, zebra%20road%20markings
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zebra road markings: term proposed by the World Road Association. 2, record 1, English, - zebra%20road%20markings
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Signalisation routière
Record 1, Main entry term, French
- hachure
1, record 1, French, hachure
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bandes zébrées 1, record 1, French, bandes%20z%C3%A9br%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hachure; bandes zébrées : termes proposés par l'Association mondiale de la route. 2, record 1, French, - hachure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Horse Husbandry
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 2, Main entry term, English
- zebra stripes
1, record 2, English, zebra%20stripes
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- stripes 2, record 2, English, stripes
correct, plural
- zebra markings 1, record 2, English, zebra%20markings
correct, plural
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dark, horizontal zebra-like stripes on the knees, hocks and above. 1, record 2, English, - zebra%20stripes
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terms usually used in the plural. 3, record 2, English, - zebra%20stripes
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des chevaux
- Courses hippiques et sports équestres
Record 2, Main entry term, French
- zébrures
1, record 2, French, z%C3%A9brures
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lignes foncées et transversales apparaissant sur les membres, autour des genoux, des jarrets et plus haut. 2, record 2, French, - z%C3%A9brures
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Elles ressemblent à celles qu'on observe chez le zèbre. 2, record 2, French, - z%C3%A9brures
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme habituellement utilisé au pluriel. 3, record 2, French, - z%C3%A9brures
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: