TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZERO ENERGY HOUSE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-11-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
- Modern Construction Methods
- Renewable Energy
Record 1, Main entry term, English
- zero-energy house
1, record 1, English, zero%2Denergy%20house
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- zero energy house 2, record 1, English, zero%20energy%20house
correct
- energy-autarchic house 1, record 1, English, energy%2Dautarchic%20house
correct
- energy autarkic house 3, record 1, English, energy%20autarkic%20house
correct
- autarkic house 4, record 1, English, autarkic%20house
correct
- autarchic house 5, record 1, English, autarchic%20house
correct, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An energy-autarchic house doesn't require any supply of energy from outside the premises - apart from the naturally occurring energy flux (solar radiation, wind, ground water if applicable). 1, record 1, English, - zero%2Denergy%20house
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de constructions
- Procédés de construction modernes
- Énergies renouvelables
Record 1, Main entry term, French
- maison zéro énergie
1, record 1, French, maison%20z%C3%A9ro%20%C3%A9nergie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- maison autonome 1, record 1, French, maison%20autonome
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La maison autonome est énergétiquement indépendante : elle produit elle-même la totalité de l'énergie dont elle a besoin. [...] La maison autonome est également appelée maison énergie zéro. 2, record 1, French, - maison%20z%C3%A9ro%20%C3%A9nergie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de construcciones
- Métodos de construcción modernos
- Energía renovable
Record 1, Main entry term, Spanish
- casa de consumo energético cero
1, record 1, Spanish, casa%20de%20consumo%20energ%C3%A9tico%20cero
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Oikos es una casa de consumo energético cero con un coste inferior a 500 euros el metro. 1, record 1, Spanish, - casa%20de%20consumo%20energ%C3%A9tico%20cero
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: