TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ZERO FILL [5 records]

Record 1 2020-01-10

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Computer Memories
DEF

Place blanks in a storage device to delete pre-existing data or fill out excess characters in a field.

CONT

Some users will zero fill a hard drive before installing a new operating system, to ensure all data is erased first and that the hard drive is fully usable.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Mémoires (Informatique)
CONT

La désidentification présente trois alternatives : retirer l'attribut de l'objet [...] changer sa valeur ou vider l'attribut de son contenu (le remplir de blancs).

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-09-17

English

Subject field(s)
  • Data Banks and Databases
  • Software
DEF

To fill unused storage locations with the representation of the character denoting zero.

OBS

zerofill: term standardized by CSA and ISO.

French

Domaine(s)
  • Banques et bases de données
  • Logiciels
DEF

Remplir des emplacements de mémoire inutilisés avec la représentation du caractère qui désigne zéro.

OBS

remplir de zéros : terme normalisé par la CSA et l'ISO.

OBS

Contraster avec «supprimer les zéros».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bancos y bases de datos
  • Soporte lógico (Software)
DEF

Sustituir todos los datos de una memoria (almacenamiento) o grupo de posiciones con la representación repetida del cero.

Save record 2

Record 3 1982-12-15

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Remuneration (Personnel Management)

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)

Spanish

Save record 3

Record 4 1982-12-15

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Remuneration (Personnel Management)
OBS

i.e. to put zeros into all the blank spaces at either end of the field.

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)

Spanish

Save record 4

Record 5 1982-12-15

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Remuneration (Personnel Management)

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Rémunération (Gestion du personnel)

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: