TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ZERO RATE [11 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- zero rate 1, record 1, English, zero%20rate
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- zero rating 2, record 1, English, zero%20rating
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For the purposes of Value Added Tax (VAT), certain listed goods will bear no tax charge. 3, record 1, English, - zero%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- taux zéro
1, record 1, French, taux%20z%C3%A9ro
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 1, Main entry term, Spanish
- tasa cero
1, record 1, Spanish, tasa%20cero
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tipo cero 2, record 1, Spanish, tipo%20cero
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Demography
Record 2, Main entry term, English
- zero growth rate 1, record 2, English, zero%20growth%20rate
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- zero rate of growth 2, record 2, English, zero%20rate%20of%20growth
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Démographie
Record 2, Main entry term, French
- taux de croissance nulle
1, record 2, French, taux%20de%20croissance%20nulle
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Théorie du général Draper, conseiller démographique du président Nixon. (c.-à-d. taux de natalité - taux de mortalité). 2, record 2, French, - taux%20de%20croissance%20nulle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Demografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- tasa de crecimiento cero
1, record 2, Spanish, tasa%20de%20crecimiento%20cero
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- tipo de crecimiento cero
Record 3 - internal organization data 2000-11-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rheology
Record 3, Main entry term, English
- viscosity at zero shear rate
1, record 3, English, viscosity%20at%20zero%20shear%20rate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- zero-shear rate viscosity 2, record 3, English, zero%2Dshear%20rate%20%20viscosity
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
At extremely high shear rates ... the flow curve for a polymer solution approaches linearity .... Similarly, the slope at very slow shear rates ... approaches linearity and is called viscosity at zero shear rate. 1, record 3, English, - viscosity%20at%20zero%20shear%20rate
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The remaining constants are used to model the zero-shear rate viscosity ... 2, record 3, English, - viscosity%20at%20zero%20shear%20rate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Rhéologie
Record 3, Main entry term, French
- taux de viscosité de cisaillement zéro
1, record 3, French, taux%20de%20viscosit%C3%A9%20de%20cisaillement%20z%C3%A9ro
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La hausse du taux de viscosité est un reflet direct de la taille physique des polymères eux-mêmes. 2, record 3, French, - taux%20de%20viscosit%C3%A9%20de%20cisaillement%20z%C3%A9ro
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Trade
Record 4, Main entry term, English
- zero rate of duty 1, record 4, English, zero%20rate%20of%20duty
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commerce
Record 4, Main entry term, French
- taux de droit nul
1, record 4, French, taux%20de%20droit%20nul
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-06-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 5, Main entry term, English
- zero-duty rate 1, record 5, English, zero%2Dduty%20rate
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- zero duty rate
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 5, Main entry term, French
- taux de droit nul
1, record 5, French, taux%20de%20droit%20nul
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-06-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 6, Main entry term, English
- preferential zero rate 1, record 6, English, preferential%20zero%20rate
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- preferential zero rates
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 6, Main entry term, French
- droit préférentiel nul
1, record 6, French, droit%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel%20nul
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- droits préférentiels nuls
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1989-10-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Taxation
Record 7, Main entry term, English
- zero rate of tax
1, record 7, English, zero%20rate%20of%20tax
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terms extracted from "Goods and Services Tax-Technical Paper", 1989. 1, record 7, English, - zero%20rate%20of%20tax
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 7, Main entry term, French
- taux nul de taxe
1, record 7, French, taux%20nul%20de%20taxe
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés de : "Taxe sur les produits et services - Document technique, 1989". 1, record 7, French, - taux%20nul%20de%20taxe
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-11-17
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Epidemiology
Record 8, Main entry term, English
- incidence rate of zero
1, record 8, English, incidence%20rate%20of%20zero
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, record 8, English, - incidence%20rate%20of%20zero
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Épidémiologie
Record 8, Main entry term, French
- incidence nulle
1, record 8, French, incidence%20nulle
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 8, French, - incidence%20nulle
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-02-17
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Taxation
Record 9, Main entry term, English
- zero tax rate
1, record 9, English, zero%20tax%20rate
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 9, Main entry term, French
- taux de taxe zéro
1, record 9, French, taux%20de%20taxe%20z%C3%A9ro
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1982-03-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 10, Main entry term, English
- zero rate of flow 1, record 10, English, zero%20rate%20of%20flow
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
... washing is particularly efficient ... There is no point at zero rate of low where a particle appears to hesitate before moving to one channel or another; ... 1, record 10, English, - zero%20rate%20of%20flow
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 10, Main entry term, French
- vitesse nulle
1, record 10, French, vitesse%20nulle
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
[...] son lavage [filtre Aquazur V] est particulièrement efficace [...] Il n'existe aucun point à vitesse nulle où une particule semble hésiter avant de se diriger vers une goulotte ou vers une autre; [...] 1, record 10, French, - vitesse%20nulle
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1980-10-17
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Air Transport
- Aircraft Maneuvers
Record 11, Main entry term, English
- zero rate of climb 1, record 11, English, zero%20rate%20of%20climb
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source: Glossaire angl.-Fr. ENSAM. 1, record 11, English, - zero%20rate%20of%20climb
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Transport aérien
- Manœuvres d'aéronefs
Record 11, Main entry term, French
- vitesse ascensionnelle nulle 1, record 11, French, vitesse%20ascensionnelle%20nulle
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: