TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZERO-LOAD [3 records]
Record 1 - internal organization data 1995-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Training
Record 1, Main entry term, English
- Zero-Load Serial radiobutton
1, record 1, English, Zero%2DLoad%20Serial%20radiobutton
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In order to re-print loading instruction cancel messages or a posting/attached posting cancel report for an individual or all individuals who were on a zero-loaded serial, select this option. NOTE Used in the context of Individual Training Management Information System (ITMIS). 1, record 1, English, - Zero%2DLoad%20Serial%20radiobutton
Record 1, Key term(s)
- Zero-load Message
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Record 1, Main entry term, French
- bouton radio zéro inscription
1, record 1, French, bouton%20radio%20z%C3%A9ro%20inscription
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour réimprimer des messages d'annulation d'inscription/d'affectation pour une personne ou pour toutes les personnes qui étaient inscrites à un cours dont toutes les inscriptions ont été annulées, choisir cette option. NOTA Employé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII). 1, record 1, French, - bouton%20radio%20z%C3%A9ro%20inscription
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 2, Main entry term, English
- zero-load 1, record 2, English, zero%2Dload
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A [weighing] machine equipped with an electronic digital means of registration shall be capable of giving visual confirmation that it has been returned to zero-load .... 1, record 2, English, - zero%2Dload
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
zero-load: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 171. 1, record 2, English, - zero%2Dload
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 2, Main entry term, French
- charge zéro
1, record 2, French, charge%20z%C3%A9ro
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
charge zéro : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 171. 1, record 2, French, - charge%20z%C3%A9ro
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-03-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 3, Main entry term, English
- zero-load 1, record 3, English, zero%2Dload
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A machine shall be equipped with means to balance it at zero-load .... 1, record 3, English, - zero%2Dload
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
zero-load: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 157. 1, record 3, English, - zero%2Dload
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 3, Main entry term, French
- point d'équilibre à zéro
1, record 3, French, point%20d%27%C3%A9quilibre%20%C3%A0%20z%C3%A9ro
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
point d'équilibre à zéro : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 157. 1, record 3, French, - point%20d%27%C3%A9quilibre%20%C3%A0%20z%C3%A9ro
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: