TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ZIP PAN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Cinematography
- Audio Technology
Record 1, Main entry term, English
- swish pan
1, record 1, English, swish%20pan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- zip pan 2, record 1, English, zip%20pan
correct
- flick pan 3, record 1, English, flick%20pan
correct
- whip pan 3, record 1, English, whip%20pan
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pan in which the intervening scene moves past too quickly to be observed, appearing blurred. 3, record 1, English, - swish%20pan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The camera, during [swish pan] seems to pan very quickly from the scene being photographed to the one immediately following it. 4, record 1, English, - swish%20pan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[The swish pan] approximates psychologically the action of the human eye as it moves rapidly from one subject to another. 3, record 1, English, - swish%20pan
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 5, record 1, English, - swish%20pan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Cinématographie
- Électroacoustique
Record 1, Main entry term, French
- panoramique filé
1, record 1, French, panoramique%20fil%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le panoramique filé. Un panoramique trop rapide provoque un flou dans l'espace balayé. Ce genre de mouvements de caméra, très rapides pour passer d'un point à un autre le plus vite possible, constitue les panoramiques filés. Cette technique est très utilisée pour filmer les compétitions sportives. 2, record 1, French, - panoramique%20fil%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas y equipo audiovisuales
- Cinematografía
- Electroacústica
Record 1, Main entry term, Spanish
- barrido
1, record 1, Spanish, barrido
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paso de un plano a otro por medio de una imagen intermedia casi difusa, a traveés de un movimiento rápido y seco de la cámara. 1, record 1, Spanish, - barrido
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: