TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZIPPERED VENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clothing (General)
Record 1, Main entry term, English
- zippered vent 1, record 1, English, zippered%20vent
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It [the combat jacket] features underarm zippered vents, a storable hood, a waist draw cord and front zippered chest pockets. 1, record 1, English, - zippered%20vent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- fente d'aération à glissière
1, record 1, French, fente%20d%27a%C3%A9ration%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La veste [de combat] est dotée de fentes d'aération à glissière aux aisselles, d'un capuchon escamotable, d'un cordon à la taille, et de poches de poitrine à fermeture à glissière. 1, record 1, French, - fente%20d%27a%C3%A9ration%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clothing (General)
Record 2, Main entry term, English
- underarm zippered vent
1, record 2, English, underarm%20zippered%20vent
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Underarm zippered vents allow for air circulation. 2, record 2, English, - underarm%20zippered%20vent
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
[The parka] features underarm zippered vents, a detachable hood with face storm shield, a waist and bottom draw cord and adjustable cuffs. 3, record 2, English, - underarm%20zippered%20vent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- fente d'aération à glissière aux aisselles
1, record 2, French, fente%20d%27a%C3%A9ration%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re%20aux%20aisselles
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le parka est doté de fentes d'aération à glissière aux aisselles, d'un capuchon amovible avec protège-visage, d'un cordon à la taille et au bas du parka, et de poignets ajustables. 1, record 2, French, - fente%20d%27a%C3%A9ration%20%C3%A0%20glissi%C3%A8re%20aux%20aisselles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: