TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZLATKIN CLASSIFICATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Muscles and Tendons
- Magnetic Resonance Imaging
Record 1, Main entry term, English
- Zlatkin classification
1, record 1, English, Zlatkin%20classification
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Zlatkin’s grading system 2, record 1, English, Zlatkin%26rsquo%3Bs%20grading%20system
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Muscles et tendons
- Imagerie par résonance magnétique
Record 1, Main entry term, French
- classification de Zlatkin
1, record 1, French, classification%20de%20Zlatkin
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L'imagerie par résonance magnétique] met en évidence des anomalies du signal au sein du tendon atteint, base de la classification de Zlatkin [...] : stade 0 : morphologie et intensité du signal du tendon normales, stade 1 : augmentation du signal intra-tendineux sans anomalie d'épaisseur et sans discontinuité, stade 2 : augmentation du signal et irrégularité d'épaisseur du tendon avec zones d'amincissement, stade 3 : rupture du tendon. 2, record 1, French, - classification%20de%20Zlatkin
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas varias
- Músculos y tendones
- Tomografía por resonancia magnética
Record 1, Main entry term, Spanish
- clasificación de Zlatkin
1, record 1, Spanish, clasificaci%C3%B3n%20de%20Zlatkin
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Distribución numérica de los pacientes en función de la clasificación de Zlatkin, con predominio del estadio 3. 1, record 1, Spanish, - clasificaci%C3%B3n%20de%20Zlatkin
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: