TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONE PLAN [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- aerial work zone plan
1, record 1, English, aerial%20work%20zone%20plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A risk management plan for proposed aerial work. 2, record 1, English, - aerial%20work%20zone%20plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- plan de zone de travail aérien
1, record 1, French, plan%20de%20zone%20de%20travail%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plan de gestion du risque qui s'applique au travail aérien proposé. 2, record 1, French, - plan%20de%20zone%20de%20travail%20a%C3%A9rien
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-07-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Warehousing
- Containers
Record 2, Main entry term, English
- zone plan 1, record 2, English, zone%20plan
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A plan that] sets out in detail where the container yard export containers for each vessel are to be stacked. 1, record 2, English, - zone%20plan
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Established on the basis of the agent's booking list. 1, record 2, English, - zone%20plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Entreposage général
- Conteneurs
Record 2, Main entry term, French
- plan de zone
1, record 2, French, plan%20de%20zone
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Law of the Sea
Record 3, Main entry term, English
- Action Plan for Training in Integrated Coastal Zone Management 1, record 3, English, Action%20Plan%20for%20Training%20in%20Integrated%20Coastal%20Zone%20Management
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source: UNDP [United Nations Development Programme]/Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea. 1, record 3, English, - Action%20Plan%20for%20Training%20in%20Integrated%20Coastal%20Zone%20Management
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Droit de la mer
Record 3, Main entry term, French
- Plan d'action pour la formation à la gestion intégrée des zones côtières
1, record 3, French, Plan%20d%27action%20pour%20la%20formation%20%C3%A0%20la%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Derecho del mar
Record 3, Main entry term, Spanish
- Plan de Acción de capacitación en la ordenación integrada de las zonas costeras
1, record 3, Spanish, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20capacitaci%C3%B3n%20en%20la%20ordenaci%C3%B3n%20integrada%20de%20las%20zonas%20costeras
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Peace-Keeping Operations
Record 4, Main entry term, English
- Plan for the Establishment of a Safety Zone for Peace-Keeping Purposes 1, record 4, English, Plan%20for%20the%20Establishment%20of%20a%20Safety%20Zone%20for%20Peace%2DKeeping%20Purposes
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
June 4, 1970. Also seen as: San José Agreement. 1, record 4, English, - Plan%20for%20the%20Establishment%20of%20a%20Safety%20Zone%20for%20Peace%2DKeeping%20Purposes
Record 4, Key term(s)
- San José Agreement
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Opérations de maintien de la paix
Record 4, Main entry term, French
- Plan pour l'établissement d'une zone de sécurité aux fins de pacification
1, record 4, French, Plan%20pour%20l%27%C3%A9tablissement%20d%27une%20zone%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20aux%20fins%20de%20pacification
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Operaciones de mantenimiento de la paz
Record 4, Main entry term, Spanish
- Plan para el establecimiento de una zona de seguridad con fines de pacificación
1, record 4, Spanish, Plan%20para%20el%20establecimiento%20de%20una%20zona%20de%20seguridad%20con%20fines%20de%20pacificaci%C3%B3n
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1982-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Postal Service
Record 5, Main entry term, English
- Zone Improvement Plan 1, record 5, English, Zone%20Improvement%20Plan
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Postes
Record 5, Main entry term, French
- zonage intérieur postal 1, record 5, French, zonage%20int%C3%A9rieur%20postal
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fmk1 80. 1, record 5, French, - zonage%20int%C3%A9rieur%20postal
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


