TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONE PRESS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 1, Main entry term, English
- Zone Press
1, record 1, English, Zone%20Press
correct, Alberta
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
published by Basketball Alberta. Information confirmed by the association. 2, record 1, English, - Zone%20Press
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 1, Main entry term, French
- Zone Press
1, record 1, French, Zone%20Press
correct, Alberta
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par Basketball Alberta. 2, record 1, French, - Zone%20Press
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1979-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ice Hockey
Record 2, Main entry term, English
- zone press
1, record 2, English, zone%20press
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
If a zone press is used, the key element is to pressure the puck carrier by keeping in line with potential receivers. 1, record 2, English, - zone%20press
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hockey sur glace
Record 2, Main entry term, French
- press de zone
1, record 2, French, press%20de%20zone
avoid
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- presse de zone 2, record 2, French, presse%20de%20zone
see observation
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Si on emploie un press de zone le facteur majeur consiste à mettre de la pression sur le porteur de la rondelle en demeurant en ligne par rapport aux joueurs pouvant éventuellement recevoir une passe. 1, record 2, French, - press%20de%20zone
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«presse de zone» : Selon le comité d'uniformisation de hockey, "presse de zone" signifie qu'il y a une pression exercée sur le porteur de la rondelle. "Press" n'est pas français, donc le comité a opté pour cet équivalent. 2, record 2, French, - press%20de%20zone
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Basketball
Record 3, Main entry term, English
- zone press 1, record 3, English, zone%20press
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A system of team defense which attempts to guard closely while assigning defensive responsibilities according to floor zones. 1, record 3, English, - zone%20press
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Basket-ball
Record 3, Main entry term, French
- pressing de zone
1, record 3, French, pressing%20de%20zone
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- zone-presse 2, record 3, French, zone%2Dpresse
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Récemment aux États-Unis [...] sont apparus les pressing de zone (zone-presse) où les principes défensifs essentiels sont ceux de la zone, c'est-à-dire, que l'action essentielle se joue sur le ballon. 1, record 3, French, - pressing%20de%20zone
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: