TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONE PRICE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pricing Theory
- Market Prices
- Shipping and Delivery
Record 1, Main entry term, English
- zone delivered pricing
1, record 1, English, zone%20delivered%20pricing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- zone price policy 2, record 1, English, zone%20price%20%20policy
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A geographic price strategy whereby the same delivered price is charged at any location within each geographic zone. 3, record 1, English, - zone%20delivered%20pricing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théorie des prix
- Prix (Commercialisation)
- Expédition et livraison
Record 1, Main entry term, French
- politique de prix de zone
1, record 1, French, politique%20de%20prix%20de%20zone
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Prix de zone. Prix à la livraison, différent selon les aires géographiques afin de tenir compte des différences de frais impliqués par les livraisons à tel ou tel client suivant la zone dans laquelle il est situé et par rapport au lieu d'expédition du vendeur. 2, record 1, French, - politique%20de%20prix%20de%20zone
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Market Prices
- Pricing Theory
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- price line 1, record 2, English, price%20line
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- price zone 1, record 2, English, price%20zone
- price class 2, record 2, English, price%20class
- price group 1, record 2, English, price%20group
- pricing zone 1, record 2, English, pricing%20zone
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A store selling women's dresses may find that there are distinct price lines at and around prices such as $20, $30, and $40 ... there are "good," "better," and "best" price zones. 1, record 2, English, - price%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Théorie des prix
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- ligne de prix
1, record 2, French, ligne%20de%20prix
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- catégorie de prix 1, record 2, French, cat%C3%A9gorie%20de%20prix
feminine noun
- zone de prix 1, record 2, French, zone%20de%20prix
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
le distributeur sélectionne trois lignes de prix de base pour chaque type de marchandise [...] exemple : un costume sera vendu à trois prix correspondant à trois qualités différentes : bonne, meilleure, «extra». 1, record 2, French, - ligne%20de%20prix
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Teoría de fijación de precios
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- categoría de precios
1, record 2, Spanish, categor%C3%ADa%20de%20precios
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-04-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pricing Theory
- Market Prices
- Shipping and Delivery
Record 3, Main entry term, English
- zone price 1, record 3, English, zone%20price
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Under a zone price policy, a seller's market is divided into a limited number of broad geographic zones, and a uniform delivered price is set within each zone. 2, record 3, English, - zone%20price
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Théorie des prix
- Prix (Commercialisation)
- Expédition et livraison
Record 3, Main entry term, French
- prix de zone
1, record 3, French, prix%20de%20zone
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Prix à la livraison différent suivant les aires géographiques pour tenir compte des différences de frais qu'impliquent les livraisons (...) suivant la zone dans laquelle [le client] est situé. 2, record 3, French, - prix%20de%20zone
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-10-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Marketing
Record 4, Main entry term, English
- zone list price 1, record 4, English, zone%20list%20price
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commercialisation
Record 4, Main entry term, French
- prix courant établi dans la région de la fabrique 1, record 4, French, prix%20courant%20%C3%A9tabli%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20de%20la%20fabrique
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: