TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONED AGATE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Gemmology
- Jewellery
Record 1, Main entry term, English
- banded agate
1, record 1, English, banded%20agate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ribbon agate 2, record 1, English, ribbon%20agate
correct
- zoned agate 3, record 1, English, zoned%20agate
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An agate whose various colors ... are arranged in delicate parallel alternating bands or stripes of varying thicknesses. The bands are sometimes straight but more often wavy or zigzag and occasionally concentric; they may be sharply demarcated or grade imperceptibly into one another. 4, record 1, English, - banded%20agate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Banded agate is formed by deposits of silica ... in irregular cavities in rocks, and it derives its concentric pattern from the irregularities of the walls of the cavity. 4, record 1, English, - banded%20agate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Gemmologie
- Joaillerie et bijouterie
Record 1, Main entry term, French
- agate rubanée
1, record 1, French, agate%20ruban%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agate zonée 2, record 1, French, agate%20zon%C3%A9e
correct, feminine noun
- agate zonaire 1, record 1, French, agate%20zonaire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agate dont les couleurs sont distribuées généralement en bandes parallèles. 1, record 1, French, - agate%20ruban%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Principaux minéraux utilisés en gemmologie. [...] l'agate avec différentes teintes et une structure généralement zonée [...] 2, record 1, French, - agate%20ruban%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


