TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZONING OFFICER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Regulations (Urban Studies)
- Municipal Law
Record 1, Main entry term, English
- zoning enforcement officer
1, record 1, English, zoning%20enforcement%20officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a zoning enforcement officer is responsible for administering zoning and land use laws as well as maintaining records of all administrative actions and zoning decisions. The [zoning enforcement] officer is also responsible for enforcing those decisions. 1, record 1, English, - zoning%20enforcement%20officer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Réglementation (Urbanisme)
- Droit municipal
Record 1, Main entry term, French
- agent d'application de règlements de zonage
1, record 1, French, agent%20d%27application%20de%20r%C3%A8glements%20de%20zonage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agente d'application de règlements de zonage 1, record 1, French, agente%20d%27application%20de%20r%C3%A8glements%20de%20zonage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Regulations (Urban Studies)
Record 2, Main entry term, English
- zoning officer
1, record 2, English, zoning%20officer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The zoning officer is the first municipal official with whom a property owner meets to discuss plans regarding improvements or changes to his property. Upon review of a zoning permit application, the zoning officer issues zoning permits. In addition, the zoning officer is responsible for enforcement of the provisions of the municipal zoning ordinance, as well as determining whether or not a specific use is permitted in a particular zone. 1, record 2, English, - zoning%20officer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Aménagement du territoire
- Réglementation (Urbanisme)
Record 2, Main entry term, French
- agent de zonage
1, record 2, French, agent%20de%20zonage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agente de zonage 2, record 2, French, agente%20de%20zonage
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-01-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- zoning enforcement officer
1, record 3, English, zoning%20enforcement%20officer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- agent d'application de règlements de zonage
1, record 3, French, agent%20d%27application%20de%20r%C3%A8glements%20de%20zonage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- agente d'application de règlements de zonage 1, record 3, French, agente%20d%27application%20de%20r%C3%A8glements%20de%20zonage
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-07-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- zoning officer-land use
1, record 4, English, zoning%20officer%2Dland%20use
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- agent de zonage - utilisation du sol
1, record 4, French, agent%20de%20zonage%20%2D%20utilisation%20du%20sol
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- agente de zonage - utilisation du sol 1, record 4, French, agente%20de%20zonage%20%2D%20utilisation%20du%20sol
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: