TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ZURICH [7 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Zurich
1, record 1, English, Zurich
correct, Switzerland
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Zürich 2, record 1, English, Z%C3%BCrich
correct, Switzerland
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A canton in Switzerland. 3, record 1, English, - Zurich
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CH-ZH: code recognized by ISO. 3, record 1, English, - Zurich
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Zurich
1, record 1, French, Zurich
correct, Switzerland
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canton de la Suisse. 2, record 1, French, - Zurich
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CH-ZH : code reconnu par l'ISO. 2, record 1, French, - Zurich
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-07-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Zurich
1, record 2, English, Zurich
correct, Switzerland
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Zürich 2, record 2, English, Z%C3%BCrich
correct, Switzerland
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A city in Switzerland. 3, record 2, English, - Zurich
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Zurich
1, record 2, French, Zurich
correct, Switzerland
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ville de la Suisse. 2, record 2, French, - Zurich
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- The Sun (Astronomy)
Record 3, Main entry term, English
- relative sunspot number
1, record 3, English, relative%20sunspot%20number
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- sunspot relative number 2, record 3, English, sunspot%20relative%20number
correct
- sunspot number 3, record 3, English, sunspot%20number
correct
- Wolf number 4, record 3, English, Wolf%20number
correct
- Wolf-Wolfer number 2, record 3, English, Wolf%2DWolfer%20number
correct
- Zürich number 3, record 3, English, Z%C3%BCrich%20number
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A measure of sunspot activity, computed from R = k (10g+f), where R is the relative sunspot number; f, the number of individual spots; g, the number of groups of spots; and k, a factor that varies with the observation (location and instrumentation). 5, record 3, English, - relative%20sunspot%20number
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Soleil (Astronomie)
Record 3, Main entry term, French
- nombre relatif de taches solaires
1, record 3, French, nombre%20relatif%20de%20taches%20solaires
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- nombre de taches solaires 2, record 3, French, nombre%20de%20taches%20solaires
correct, masculine noun
- nombre de Wolf 3, record 3, French, nombre%20de%20Wolf
correct, masculine noun
- nombre de Zürich 4, record 3, French, nombre%20de%20Z%C3%BCrich
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Nombre défini par Wolf comme une mesure approximative de l'aire solaire recouverte par les taches. 5, record 3, French, - nombre%20relatif%20de%20taches%20solaires
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le nombre de Wolf répond à l'équation K(10g + f), dans laquelle on tient compte du nombre de taches (f), du nombre de groupes de taches (g) et d'un facteur relatif aux conditions d'observation (k). Le nombre de Wolf est un indice de l'activité solaire. 5, record 3, French, - nombre%20relatif%20de%20taches%20solaires
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
- Sol (Astronomía)
Record 3, Main entry term, Spanish
- número relativo de manchas solares
1, record 3, Spanish, n%C3%BAmero%20relativo%20de%20manchas%20solares
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- número de Wolf 1, record 3, Spanish, n%C3%BAmero%20de%20Wolf
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Medición de la actividad de las manchas solares, calculada con la fórmula R = k (10 g + f), en donde R es el número relativo de manchas solares, g es el número de grupos de manchas y k es un factor que varía según las condiciones de observación (lugar e instrumentos). 1, record 3, Spanish, - n%C3%BAmero%20relativo%20de%20manchas%20solares
Record 4 - internal organization data 2001-05-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 4, Main entry term, English
- gnomes of Zurich
1, record 4, English, gnomes%20of%20Zurich
correct, plural
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Generic term for international currency market speculators. 2, record 4, English, - gnomes%20of%20Zurich
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
gnomes of Zurich: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 4, English, - gnomes%20of%20Zurich
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 4, Main entry term, French
- nains de Zurich
1, record 4, French, nains%20de%20Zurich
correct, masculine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Terme générique qui désigne les spéculateurs des marchés internationaux. 1, record 4, French, - nains%20de%20Zurich
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
nains de Zurich : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, record 4, French, - nains%20de%20Zurich
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 4, Main entry term, Spanish
- enanos de Zurich
1, record 4, Spanish, enanos%20de%20Zurich
correct, masculine noun, plural
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- banqueros de Zurich 2, record 4, Spanish, banqueros%20de%20Zurich
correct, masculine noun, plural
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Término genérico que designa a los operadores de los mercados de divisas internacionales que tienen comportamientos más especulativos. 1, record 4, Spanish, - enanos%20de%20Zurich
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
enanos de Zurich: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 4, Spanish, - enanos%20de%20Zurich
Record 5 - internal organization data 1998-10-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Record 5, Main entry term, English
- Zurich and District Chamber of Commerce
1, record 5, English, Zurich%20and%20District%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Zurich, Ontario. 1, record 5, English, - Zurich%20and%20District%20Chamber%20of%20Commerce
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Record 5, Main entry term, French
- Zurich and District Chamber of Commerce
1, record 5, French, Zurich%20and%20District%20Chamber%20of%20Commerce
correct, feminine noun, Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Zurich (Ontario). 1, record 5, French, - Zurich%20and%20District%20Chamber%20of%20Commerce
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-12-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Insurance Companies
Record 6, Main entry term, English
- Zurich Life Insurance Company of Canada
1, record 6, English, Zurich%20Life%20Insurance%20Company%20of%20Canada
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sociétés mutualistes et d'assurance
Record 6, Main entry term, French
- Zurich du Canada Compagnie d'Assurance-Vie
1, record 6, French, Zurich%20du%20Canada%20Compagnie%20d%27Assurance%2DVie
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-12-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Insurance Companies
Record 7, Main entry term, English
- Zurich Insurance Company
1, record 7, English, Zurich%20Insurance%20Company
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sociétés mutualistes et d'assurance
Record 7, Main entry term, French
- Zurich Compagnie d'Assurances
1, record 7, French, Zurich%20Compagnie%20d%27Assurances
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


