TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCIONES PRIORIDAD [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- share right
1, record 1, English, share%20right
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- subscription right 2, record 1, English, subscription%20right
correct
- right 3, record 1, English, right
correct
- stock right 3, record 1, English, stock%20right
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A privilege granted by a limited company to a shareholder to purchase a pro rata share of a new issue of capital stock at a stated price and within a stated period of time. 4, record 1, English, - share%20right
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- droit préférentiel de souscription
1, record 1, French, droit%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel%20de%20souscription
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- droit de souscription 2, record 1, French, droit%20de%20souscription
correct, masculine noun
- droit 1, record 1, French, droit
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Attestation du droit préférentiel accordé par une société à ses actionnaires de souscrire à des actions non encore émises, le plus souvent de la même catégorie, au prorata des actions qu'ils détiennent, à un prix stipulé d'avance et au cours d'une période déterminée, dans le but de respecter le principe d'égalité entre actionnaires. 1, record 1, French, - droit%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel%20de%20souscription
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- derecho de suscripción
1, record 1, Spanish, derecho%20de%20suscripci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- derecho 2, record 1, Spanish, derecho
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Derecho que se acuerda a los accionistas en los estatutos de las sociedades anónimas, mediante el cual tienen prioridad en la suscripción de las acciones que emite la respectiva sociedad, en proporción a los capitales de cada uno. 3, record 1, Spanish, - derecho%20de%20suscripci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: