TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARTICULOS SOCORRO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- relief flight
1, record 1, English, relief%20flight
correct, see observation, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mercy flight 2, record 1, English, mercy%20flight
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Flight operated for humanitarian purposes which carry relief personnel and relief supplies such as food, clothing, shelter, medical and other items during or after an emergency and/or disaster and/or are used to evacuate persons from a place where their life or health is threatened by such emergency and/or disaster to a safe haven in the same State or another State willing to receive such persons. 1, record 1, English, - relief%20flight
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
relief flight: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 1, English, - relief%20flight
Record 1, Key term(s)
- relief flights
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- vols de secours
1, record 1, French, vols%20de%20secours
correct, masculine noun, plural, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vols exploités à des fins humanitaires et transportant du personnel de secours et des fournitures de secours (nourriture, vêtements, abris, articles médicaux et autres) pendant ou après une urgence ou une catastrophe ou qui sont utilisés pour évacuer des personnes d'un endroit où leur vie ou leur santé sont menacées par une urgence ou une catastrophe vers un lieu sûr dans le même État ou dans un autre État disposé à recevoir ces personnes. 1, record 1, French, - vols%20de%20secours
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vols de secours : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 1, French, - vols%20de%20secours
Record 1, Key term(s)
- vol de secours
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- vuelos de socorro
1, record 1, Spanish, vuelos%20de%20socorro
correct, masculine noun, plural, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vuelos de carácter humanitario para transportar personal y provisiones de socorro como alimentos, ropa, tiendas, articulos médicos y de otro tipo durante y después de una emergencia o desastre o para evacuar personas cuya vida a salud se ve amenazada por emergencias o desastres, hasta lugares seguros del mismo Estado o de otro Estado dispuesto a recibirlas. 1, record 1, Spanish, - vuelos%20de%20socorro
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vuelos de secorro: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - vuelos%20de%20socorro
Record 1, Key term(s)
- vuelo de socorro
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: