TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAJA VELOCIDAD MODULACION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
- Telecommunications
- Military Communications
Record 1, Main entry term, English
- frequency modulation
1, record 1, English, frequency%20modulation
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- FM 2, record 1, English, FM
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Angle modulation in which the instantaneous frequency of a sine-wave carrier is caused to depart from the carrier frequency by an amount proportional to the instantaneous amplitude of the modulating wave. 3, record 1, English, - frequency%20modulation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radiodiffusion
- Télécommunications
- Transmissions militaires
Record 1, Main entry term, French
- modulation de fréquence
1, record 1, French, modulation%20de%20fr%C3%A9quence
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
- FM 1, record 1, French, FM
correct, feminine noun, NATO
- F.M. 2, record 1, French, F%2EM%2E
correct, see observation
- M.F. 3, record 1, French, M%2EF%2E
see observation
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modulation angulaire d'une onde porteuse sinusoïdale telle que la fréquence instantanée de l'onde modulée diffère de la fréquence de l'onde porteuse d'une quantité proportionnelle à l'amplitude instantanée du signal modulant. 4, record 1, French, - modulation%20de%20fr%C3%A9quence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Si l'abréviation anglaise (FM) s'est imposée dans l'usage universel, c'est que le sigle M.F. désigne déjà en français les moyennes fréquences», d'après une fiche (no 77) de Radio-Canada. 5, record 1, French, - modulation%20de%20fr%C3%A9quence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Il faut noter qu'en France l'abréviation F.M. est à éviter tandis qu'au Canada la Loi sur la radiodiffusion sanctionne cet usage. 6, record 1, French, - modulation%20de%20fr%C3%A9quence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radiodifusión
- Telecomunicaciones
- Comunicaciones militares
Record 1, Main entry term, Spanish
- modulación de frecuencia
1, record 1, Spanish, modulaci%C3%B3n%20de%20frecuencia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- FM 2, record 1, Spanish, FM
correct
Record 1, Synonyms, Spanish
- modulación en frecuencia 3, record 1, Spanish, modulaci%C3%B3n%20en%20frecuencia
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de modulación en el que la señal moduladora modifica el valor instantáneo de la frecuencia de la señal portadora. 2, record 1, Spanish, - modulaci%C3%B3n%20de%20frecuencia
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La modulación de frecuencia se emplea en la frecuencia modulada de radio y en algunos métodos de transmisión de datos de baja velocidad por líneas telefónicas. 4, record 1, Spanish, - modulaci%C3%B3n%20de%20frecuencia
Record 2 - internal organization data 2001-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- codebook excited linear prediction 1, record 2, English, codebook%20excited%20linear%20prediction
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- prévision linéaire par codes d'ondes de signaux excitateurs en transmission numérique de la parole
1, record 2, French, pr%C3%A9vision%20lin%C3%A9aire%20par%20codes%20d%27ondes%20de%20signaux%20excitateurs%20en%20transmission%20num%C3%A9rique%20de%20la%20parole
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PLCOSE/TNP 1, record 2, French, PLCOSE%2FTNP
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Rapport de recherche du MDC (Technique de prédiction articulée autour d'une table contenant environ mille codes de formes d'ondes de signaux excitateurs). 1, record 2, French, - pr%C3%A9vision%20lin%C3%A9aire%20par%20codes%20d%27ondes%20de%20signaux%20excitateurs%20en%20transmission%20num%C3%A9rique%20de%20la%20parole
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 2, Main entry term, Spanish
- algoritmo CELP
1, record 2, Spanish, algoritmo%20CELP
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- código de predicción lineal 1, record 2, Spanish, c%C3%B3digo%20de%20predicci%C3%B3n%20lineal
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Algoritmo codificado que ha sido desarrollado para sistemas de radio digital, el cual proporciona una gran calidad a las conversaciones, con una velocidad de transmisión muy baja(10 Kbit/s en la modulación de impulsos codificados de 64 Kbit/s). 1, record 2, Spanish, - algoritmo%20CELP
Record 3 - internal organization data 2001-02-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications
- Air Navigation Aids
Record 3, Main entry term, English
- low modulation rates
1, record 3, English, low%20modulation%20rates
correct, plural, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Modulation rates up to and including 300 bauds. 1, record 3, English, - low%20modulation%20rates
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
low modulation rates: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 3, English, - low%20modulation%20rates
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télécommunications
- Aides à la navigation aérienne
Record 3, Main entry term, French
- faible rapidité de modulation
1, record 3, French, faible%20rapidit%C3%A9%20de%20modulation
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rapidité de modulation inférieure ou égale à 300 bauds. 1, record 3, French, - faible%20rapidit%C3%A9%20de%20modulation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
faible rapidité de modulation : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 3, French, - faible%20rapidit%C3%A9%20de%20modulation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Ayuda para la navegación aérea
Record 3, Main entry term, Spanish
- baja velocidad de modulación
1, record 3, Spanish, baja%20velocidad%20de%20modulaci%C3%B3n
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Velocidad de modulación hasta 300 baudios, inclusive. 1, record 3, Spanish, - baja%20velocidad%20de%20modulaci%C3%B3n
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
baja velocidad de modulación : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI). 2, record 3, Spanish, - baja%20velocidad%20de%20modulaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: