TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAJO LICENCIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Embryology
Record 1, Main entry term, English
- embryo research
1, record 1, English, embryo%20research
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Examination or manipulation of human embryos at the early stages of development (generally up to 14 days). 2, record 1, English, - embryo%20research
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rationales for such research include improvement in infertility treatment, including IVF [in vitro fertilization], increased knowledge of genetic diseases and improved contraception. 2, record 1, English, - embryo%20research
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Embryologie
Record 1, Main entry term, French
- recherche sur l'embryon
1, record 1, French, recherche%20sur%20l%27embryon
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- recherche sur les embryons 2, record 1, French, recherche%20sur%20les%20embryons
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Examen ou manipulation d'embryons humains aux premiers stades du développement (en général, jusqu'au 14e jour). 2, record 1, French, - recherche%20sur%20l%27embryon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parmi les arguments invoqués pour justifier ce type de recherche, mentionnons l'amélioration des traitements contre l'infécondité, y compris la FIV [fécondation in vitro], l'accroissement des connaissances en matière de maladies génétiques et la mise au point de meilleures méthodes contraceptives. 2, record 1, French, - recherche%20sur%20l%27embryon
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Embriología
Record 1, Main entry term, Spanish
- investigación en embriones humanos
1, record 1, Spanish, investigaci%C3%B3n%20en%20embriones%20humanos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- investigación sobre embriones humanos 2, record 1, Spanish, investigaci%C3%B3n%20sobre%20embriones%20humanos
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Investigación que involucra la manipulación, utilización y destrucción de embriones humanos fuera del útero, regularmente hasta los 14 días a partir de la concepción de éstos. 3, record 1, Spanish, - investigaci%C3%B3n%20en%20embriones%20humanos
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La investigación sobre embriones humanos in vitro y el manipularlos deben ser permitidos sólo bajo licencia. [...] Ningún embrión humano derivado de fecundación in vitro [...] puede mantenerse vivo más de catorce días después de la fecundación; [...] tampoco se le puede utilizar como objeto de investigación más allá de los catorce días a partir de la fecundación. 2, record 1, Spanish, - investigaci%C3%B3n%20en%20embriones%20humanos
Record 2 - internal organization data 2001-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Freight
Record 2, Main entry term, English
- under licence
1, record 2, English, under%20licence
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... goods exported under certain conditions, e.g. under bond, licence or drawback. 1, record 2, English, - under%20licence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
under licence: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - under%20licence
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fret aérien
Record 2, Main entry term, French
- sous licence
1, record 2, French, sous%20licence
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sous licence : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - sous%20licence
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Carga aérea
Record 2, Main entry term, Spanish
- bajo licencia
1, record 2, Spanish, bajo%20licencia
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bajo licencia : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación civil internacional(OACI). 2, record 2, Spanish, - bajo%20licencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: