TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAJO VIGILANCIA MEDICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 1, Main entry term, English
- anticonvulsant agent 1, record 1, English, anticonvulsant%20agent
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- anticonvulsive agent 1, record 1, English, anticonvulsive%20agent
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 1, Main entry term, French
- agent anticonvulsif
1, record 1, French, agent%20anticonvulsif
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- anticonvulsivo
1, record 1, Spanish, anticonvulsivo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- anticonvulsivante 2, record 1, Spanish, anticonvulsivante
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fármaco que ayuda a prevenir que se produzcan convulsiones. Una administración adecuada bajo estricta vigilancia médica permite mantener control de esta disfunción neurológica. 3, record 1, Spanish, - anticonvulsivo
Record 2 - internal organization data 2003-04-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- under your care 1, record 2, English, under%20your%20care
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- sous surveillance médicale 1, record 2, French, sous%20surveillance%20m%C3%A9dicale
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- en traitement à l'hôpital 1, record 2, French, en%20traitement%20%C3%A0%20l%27h%C3%B4pital
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organización médica y hospitalaria
Record 2, Main entry term, Spanish
- bajo vigilancia médica
1, record 2, Spanish, bajo%20vigilancia%20m%C3%A9dica
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] Ahora se encuentra en una habitación de aislamiento y bajo vigilancia médica en un centro especializado en enfermedades infecciosas. 1, record 2, Spanish, - bajo%20vigilancia%20m%C3%A9dica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: