TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BALANCE HIDROELECTROLITICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Endocrine System and Metabolism
Record 1, Main entry term, English
- water-electrolyte balance
1, record 1, English, water%2Delectrolyte%20balance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The state of the body in relation to the intake and excretion of water and electrolytes, particularly sodium and potassium. 1, record 1, English, - water%2Delectrolyte%20balance
Record 1, Key term(s)
- water electrolyte balance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes endocrinien et métabolique
Record 1, Main entry term, French
- équilibre hydro-électrolytique
1, record 1, French, %C3%A9quilibre%20hydro%2D%C3%A9lectrolytique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ajustement corporel du volume d'eau et de la concentration des électrolytes (sodium, potassium, calcium, magnésium, chlore). 1, record 1, French, - %C3%A9quilibre%20hydro%2D%C3%A9lectrolytique
Record 1, Key term(s)
- équilibre hydro électrolytique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas endocrino y metabólico
Record 1, Main entry term, Spanish
- equilibrio hidroelectrolítico
1, record 1, Spanish, equilibrio%20hidroelectrol%C3%ADtico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- balance hidroelectrolítico 2, record 1, Spanish, balance%20hidroelectrol%C3%ADtico
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El mantenimiento del balance hidroelectrolítico consiste en ajustar la excreción de agua y electrólitos(sodio, potasio, etc.) para que igualen a las entradas en el organismo. 2, record 1, Spanish, - equilibrio%20hidroelectrol%C3%ADtico
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
alteración, conservación, regulación del equilibrio hidroelectrolítico. 3, record 1, Spanish, - equilibrio%20hidroelectrol%C3%ADtico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: