TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BANCO EMISION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Negotiable Instruments (Commercial Law)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- negotiation letter of credit
1, record 1, English, negotiation%20letter%20of%20credit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- negotiation credit 2, record 1, English, negotiation%20credit
correct
- freely negotiable credit 1, record 1, English, freely%20negotiable%20credit
correct
- circular negotiation credit 1, record 1, English, circular%20negotiation%20credit
correct
- credit available by negotiation 3, record 1, English, credit%20available%20by%20negotiation
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Effets de commerce (Droit)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- crédit réalisable par négociation
1, record 1, French, cr%C3%A9dit%20r%C3%A9alisable%20par%20n%C3%A9gociation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos negociables (Derecho mercantil)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- crédito de negociación
1, record 1, Spanish, cr%C3%A9dito%20de%20negociaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- crédito documentario por negociación 2, record 1, Spanish, cr%C3%A9dito%20documentario%20por%20negociaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Al amparo de un crédito de negociación, el banco emisor se compromete a pagar la carta de crédito(o las letras giradas en relación a ella) a cualquier banco que presente una u otras. El procedimiento consiste en la emisión de una carta de crédito de negociación por parte del banco emisor, a favor de determinado beneficiario. Recibida por éste la carta de crédito, procede a girar una o más letras a cargo del banco emisor, no comisionando en ningún momento por el banco ordenante, pidiendo que le sean descontadas. 3, record 1, Spanish, - cr%C3%A9dito%20de%20negociaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 1999-02-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- agent bank
1, record 2, English, agent%20bank
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bank handling administration of loan in a syndicated credit. 2, record 2, English, - agent%20bank
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
agent bank: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 2, English, - agent%20bank
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- mandataire
1, record 2, French, mandataire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agent 2, record 2, French, agent
correct, masculine noun
- banque agent 3, record 2, French, banque%20agent
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Banque chargée d'organiser et de suivre un crédit ou une émission de valeurs syndiquées jusqu'à leur terme. Elle perçoit une commission en échange de ses services. 3, record 2, French, - mandataire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
banque agent : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, record 2, French, - mandataire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 2, Main entry term, Spanish
- banco agente
1, record 2, Spanish, banco%20agente
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Banco encargado de organizar y seguir hasta su finalización un crédito o una emisión de valores sindicada. A cambio de estos servicios cobra una comisión. 1, record 2, Spanish, - banco%20agente
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
banco agente: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 2, Spanish, - banco%20agente
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: