TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BANCO MALO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- bad bank
1, record 1, English, bad%20bank
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A bad bank is a corporate structure to isolate illiquid and high risk assets held by a bank or a financial organisation, or perhaps a group of banks or financial organisations. 2, record 1, English, - bad%20bank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- structure de défaisance
1, record 1, French, structure%20de%20d%C3%A9faisance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- structure de cantonnement 1, record 1, French, structure%20de%20cantonnement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entité juridique créée pour recueillir et gérer des actifs de mauvaise qualité cédés par une institution qui cherche ainsi à améliorer son bilan. 1, record 1, French, - structure%20de%20d%C3%A9faisance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
structure de défaisance; structure de cantonnement : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 7 décembre 2018. 2, record 1, French, - structure%20de%20d%C3%A9faisance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
- Préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- banco malo
1, record 1, Spanish, banco%20malo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entidad financiera que adquiere los activos tóxicos de otros bancos. 1, record 1, Spanish, - banco%20malo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
banco malo : La Fundación del Español Urgente(Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda escribir el término "banco malo" en minúsculas y explica que no necesita comillas ni cursiva. 1, record 1, Spanish, - banco%20malo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: