TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BARRA MOLINETE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1997-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
- Metering Instruments
Record 1, Main entry term, English
- wading rod
1, record 1, English, wading%20rod
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A light, hand-held, graduated, rigid rod, for sounding the depth and positioning the current-meter in order to measure the velocity in shallow streams suitable for wading [standardized by ISO]. 2, record 1, English, - wading%20rod
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This may also be used from boats or ice cover, at shallow depths. 2, record 1, English, - wading%20rod
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
wading rod: standardized by ISO. 3, record 1, English, - wading%20rod
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
- Compteurs de consommation et débitmètres
Record 1, Main entry term, French
- perche support
1, record 1, French, perche%20support
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- perche légère 2, record 1, French, perche%20l%C3%A9g%C3%A8re
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Perche rigide et légère que l'on tient à la main, généralement graduée, pour mesurer la profondeur et mettre le moulinet en position afin de mesurer la vitesse dans les chenaux peu profonds [normalisée par l'ISO]. 1, record 1, French, - perche%20support
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle peut être également utilisée à partir de bateaux ou d'une couverture de glace, dans les chenaux peu profonds. 1, record 1, French, - perche%20support
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
perche support : normalisé par l'ISO. 3, record 1, French, - perche%20support
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Medición y análisis (Ciencias)
- Instrumentos de medición
Record 1, Main entry term, Spanish
- barra de molinete
1, record 1, Spanish, barra%20de%20molinete
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Barra de mano ligera, rígida y graduada para sondear la profundidad y determinar la posición del molinete para la medición de la velocidad en corrientes de aguas poco profundas que pueden vadearse. 1, record 1, Spanish, - barra%20de%20molinete
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Puede ser usado desde embarcaciones o desde una capa de hielo. 1, record 1, Spanish, - barra%20de%20molinete
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: