TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BASE CONOCIMIENTOS [6 records]
Record 1 - internal organization data 2024-11-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- knowledge base
1, record 1, English, knowledge%20base
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- KB 2, record 1, English, KB
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
- K-base 3, record 1, English, K%2Dbase
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An expert system is composed of a knowledge base (containing a set of facts and rules) and an inference engine (which deduces new facts from known facts). 4, record 1, English, - knowledge%20base
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
knowledge base: designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA) in 1992. 5, record 1, English, - knowledge%20base
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
knowledge base; KB; K-base: designations standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission in 1995. 5, record 1, English, - knowledge%20base
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- base de connaissances
1, record 1, French, base%20de%20connaissances
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- BC 2, record 1, French, BC
correct, feminine noun, standardized
- BDC 2, record 1, French, BDC
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Synonyms, French
- base de connaissance 3, record 1, French, base%20de%20connaissance
correct, feminine noun
- BC 4, record 1, French, BC
correct, feminine noun
- BDC 5, record 1, French, BDC
correct, feminine noun
- BC 4, record 1, French, BC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une base de connaissances est [composée] d'un ensemble de faits et d'un ensemble de règles. 6, record 1, French, - base%20de%20connaissances
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
base de connaissances : désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA) en 1992 et publiée au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000. 7, record 1, French, - base%20de%20connaissances
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
base de connaissances; BC; BDC : désignations normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale en 1995. 7, record 1, French, - base%20de%20connaissances
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Record 1, Main entry term, Spanish
- base de conocimientos
1, record 1, Spanish, base%20de%20conocimientos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Base de datos de conocimientos sobre un tema específico; ésta contiene el conocimiento humano requerido para un sistema basado en el conocimiento, incluyendo hechos, inferencias y procedimientos necesarios para solucionar un problema. 2, record 1, Spanish, - base%20de%20conocimientos
Record 2 - internal organization data 2024-09-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- blackboard technique
1, record 2, English, blackboard%20technique
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- blackboard method 2, record 2, English, blackboard%20method
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a flexible model in which a central repository or blackboard maintains a current best hypothesis about some evolving situation. 2, record 2, English, - blackboard%20technique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The blackboard's state changes as independent knowledge sources place, delete, or modify information or knowledge on the blackboard. 2, record 2, English, - blackboard%20technique
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- technique du tableau noir
1, record 2, French, technique%20du%20tableau%20noir
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- méthode du tableau noir 2, record 2, French, m%C3%A9thode%20du%20tableau%20noir
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Record 2, Main entry term, Spanish
- técnica de la pizarra
1, record 2, Spanish, t%C3%A9cnica%20de%20la%20pizarra
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Se implementa a través de la técnica de la pizarra que sirve de base de conocimientos modificable y común para todos los elementos del sistema multiagente. 1, record 2, Spanish, - t%C3%A9cnica%20de%20la%20pizarra
Record 3 - internal organization data 2023-01-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Research
- Medicine and Health
Record 3, Main entry term, English
- basic health research
1, record 3, English, basic%20health%20research
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Bold vision needed to translate basic health research into new ways of delivering healthcare and new treatments for patients. 2, record 3, English, - basic%20health%20research
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Médecine et santé
Record 3, Main entry term, French
- recherche fondamentale en santé
1, record 3, French, recherche%20fondamentale%20en%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La biostatistique et l'épidémiologie sont maintenant des disciplines essentielles pour l'ensemble de la recherche en sciences de la santé, autant en recherche clinique qu'en santé des populations. La biostatistique est également devenue une nécessité dans la recherche fondamentale en santé. 2, record 3, French, - recherche%20fondamentale%20en%20sant%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Investigación científica
- Medicina y Salud
Record 3, Main entry term, Spanish
- investigación fundamental en salud
1, record 3, Spanish, investigaci%C3%B3n%20fundamental%20en%20salud
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Proyectos cooperativos de investigación fundamental en salud : realizados en colaboración por diferentes agentes de la RVCTI con el objetivo primordial de adquirir nuevos conocimientos acerca de los fundamentos subyacentes de los fenómenos y hechos observables y ampliar la base de conocimiento. 1, record 3, Spanish, - investigaci%C3%B3n%20fundamental%20en%20salud
Record 4 - internal organization data 2011-10-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Operating Systems (Software)
Record 4, Main entry term, English
- inference engine
1, record 4, English, inference%20engine
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- inference machine 2, record 4, English, inference%20machine
correct
- inference mechanism 3, record 4, English, inference%20mechanism
correct
- inference mover 4, record 4, English, inference%20mover
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
That part of a knowledge-based system or expert system that contains either specific or general problem-solving knowledge. 5, record 4, English, - inference%20engine
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The inference engine processes the domain knowledge (located in the knowledge base) to solve problems, reach solutions, or lead to further steps. 5, record 4, English, - inference%20engine
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
inference engine: term standardized by CSA International in 1992 and ISO/IEC in 1995. 4, record 4, English, - inference%20engine
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 4, Main entry term, French
- moteur d'inférence
1, record 4, French, moteur%20d%27inf%C3%A9rence
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
- MI 2, record 4, French, MI
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
- moteur d'inférences 3, record 4, French, moteur%20d%27inf%C3%A9rences
correct, masculine noun
- machine à inférence 4, record 4, French, machine%20%C3%A0%20inf%C3%A9rence
correct, feminine noun
- machine à déduire 5, record 4, French, machine%20%C3%A0%20d%C3%A9duire
avoid, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Composante d'un système IA, qui puise dans les unités de savoir-faire (règles) d'une base de connaissance, les interprète et les enchaîne selon des stratégies de contrôle variées jusqu'à satisfaire des conditions d'arrêt significatives (réussites ou échec). 2, record 4, French, - moteur%20d%27inf%C3%A9rence
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
moteur d'inférence : terme normalisé par l'ISO/CEI en 1995 et la CSA International en 1992. 6, record 4, French, - moteur%20d%27inf%C3%A9rence
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Record 4, Main entry term, Spanish
- máquina de inferencias
1, record 4, Spanish, m%C3%A1quina%20de%20inferencias
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En la inteligencia artificial son las partes integrantes de un sistema experto; por ejemplo, un grupo de procesadores conectados y de la programática relacionada con los mismos que aplican los principios del razonamiento para obtener conclusiones basándose en la información almacenada en una base de conocimientos. 1, record 4, Spanish, - m%C3%A1quina%20de%20inferencias
Record 5 - internal organization data 2008-06-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Record 5, Main entry term, English
- continuous training
1, record 5, English, continuous%20training
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Compare "continuous education". 2, record 5, English, - continuous%20training
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 5, Main entry term, French
- formation permanente
1, record 5, French, formation%20permanente
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 5, Main entry term, Spanish
- formación continua
1, record 5, Spanish, formaci%C3%B3n%20continua
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- formación permanente 2, record 5, Spanish, formaci%C3%B3n%20permanente
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de actividades que permiten a una persona desarrollar nuevos conocimientos y capacidades a lo largo de su vida y perfeccionarse después de su educación de base o universitaria. 1, record 5, Spanish, - formaci%C3%B3n%20continua
Record 6 - internal organization data 2004-09-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 6, Main entry term, English
- knowledge representation
1, record 6, English, knowledge%20representation
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The process or result of encoding and storing knowledge in a knowledge base. 2, record 6, English, - knowledge%20representation
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
...researchers who are attempting to build systems for understanding natural language prefer rich knowledge representations, such as frames, scripts, and semantic nets, to more uniform and less struc tured representations, such as attribute-value lists and PLANNER-style representations. 3, record 6, English, - knowledge%20representation
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO/IEC. 4, record 6, English, - knowledge%20representation
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 6, Main entry term, French
- représentation des connaissances
1, record 6, French, repr%C3%A9sentation%20des%20connaissances
correct, feminine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- représentation de la connaissance 2, record 6, French, repr%C3%A9sentation%20de%20la%20connaissance
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Formalisme de représentation des faits et des règles concernant un domaine ou une spécialité. 3, record 6, French, - repr%C3%A9sentation%20des%20connaissances
Record number: 6, Textual support number: 2 DEF
Forme et structure des données des connaissances propres à un système, des règles qui s'y appliquent et de leurs relations (priorités, liens, méthodes, surcharges). 4, record 6, French, - repr%C3%A9sentation%20des%20connaissances
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le choix d'un formalisme approprié pour la représentation des connaissances dans les différentes bases aura un impact considérable sur le processus d'apprentissage puisqu'il affecte directement le pouvoir d'expression, le pouvoir d'inférence ainsi que les caractères modifiables et extensibles de ces bases. 5, record 6, French, - repr%C3%A9sentation%20des%20connaissances
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'emmagasiner un grand nombre de faits sous une forme telle qu'il soit possible d'enrichir, de modifier, de mobiliser et d'exploiter à toutes fins utiles ce stock de faits, en un temps raisonnable. 6, record 6, French, - repr%C3%A9sentation%20des%20connaissances
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
représentation des connaissances : Terme normalisé par ISO/CEI. 7, record 6, French, - repr%C3%A9sentation%20des%20connaissances
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Record 6, Main entry term, Spanish
- representación del conocimiento
1, record 6, Spanish, representaci%C3%B3n%20del%20conocimiento
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
[Resultado de la codificación y almacenamiento] del conocimiento en una base de conocimientos. 1, record 6, Spanish, - representaci%C3%B3n%20del%20conocimiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


