TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BATIMETRIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cartography
- Naval Forces
Record 1, Main entry term, English
- non-submarine contact chart
1, record 1, English, non%2Dsubmarine%20contact%20chart
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-sub contact chart 1, record 1, English, non%2Dsub%20contact%20chart
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A special naval chart, at a scale of 1:100,000 to 1:1,000,000, showing bathymetry, bottom characteristics, wreck data and non-submarine contact data for coastal and off-shore waters. It is designed for use in conducting submarine and anti-submarine warfare operations. 1, record 1, English, - non%2Dsubmarine%20contact%20chart
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non-submarine contact chart; non-sub contact chart: terms and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - non%2Dsubmarine%20contact%20chart
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Forces navales
Record 1, Main entry term, French
- carte des faux échos
1, record 1, French, carte%20des%20faux%20%C3%A9chos
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carte non-sub 1, record 1, French, carte%20non%2Dsub
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carte marine spéciale, à une échelle variant du 1:100.000 au 1:1.000.000, donnant, pour les eaux côtières et celles du large, la bathymétrie, la nature du fond, les données sur les épaves et les faux échos. Elle est établie pour la conduite des opérations sous-marines et anti-sous-marines. 1, record 1, French, - carte%20des%20faux%20%C3%A9chos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carte des faux échos; carte non-sub: termes et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - carte%20des%20faux%20%C3%A9chos
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Fuerzas navales
Record 1, Main entry term, Spanish
- carta de falsos contactos
1, record 1, Spanish, carta%20de%20falsos%20contactos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- carta de ecos falsos 1, record 1, Spanish, carta%20de%20ecos%20falsos
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carta marina especial, en escala comprendida entre 1 : 100. 000 y 1 : 1. 000. 000 en la que se refleja la batimetría, las características del fondo, los datos sobre naufragios y los ecos de contactos que no proceden de submarinos en las aguas costeras y profundas. Se emplea en las operaciones de guerra submarina y contra submarina. 1, record 1, Spanish, - carta%20de%20falsos%20contactos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: