TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BEBE PREMATURO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Perinatal Period
Record 1, Main entry term, English
- premature infant
1, record 1, English, premature%20infant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- preterm infant 2, record 1, English, preterm%20infant
correct
- premature baby 3, record 1, English, premature%20baby
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An infant having a birth weight less than 2500 grams and born after a gestation period of less than 38 weeks from the first day of the last menstrual period. 4, record 1, English, - premature%20infant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Périnatalité
Record 1, Main entry term, French
- prématuré
1, record 1, French, pr%C3%A9matur%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- enfant prématuré 2, record 1, French, enfant%20pr%C3%A9matur%C3%A9
correct, masculine noun
- enfant né avant terme 3, record 1, French, enfant%20n%C3%A9%20avant%20terme
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nouveau-né dont le poids de naissance est égal ou inférieur à 2,500 kg. 4, record 1, French, - pr%C3%A9matur%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Periodo perinatal
Record 1, Main entry term, Spanish
- recién nacido pretérmino
1, record 1, Spanish, reci%C3%A9n%20nacido%20pret%C3%A9rmino
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- recién nacido prematuro 2, record 1, Spanish, reci%C3%A9n%20nacido%20prematuro
correct, masculine noun
- neonato prematuro 3, record 1, Spanish, neonato%20prematuro
correct, masculine noun
- bébé prematuro 4, record 1, Spanish, b%C3%A9b%C3%A9%20prematuro
correct, masculine noun, familiar
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Producto de la concepción de 28 semanas a 37 semanas de gestación, que equivale a un producto de 1,000 gramos a menos de 2,500 gramos. 5, record 1, Spanish, - reci%C3%A9n%20nacido%20pret%C3%A9rmino
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El bebé prematuro es aquel que nace antes de completar las 39 semanas de gestación, pero también se considera prematuro al bebé que pesa menos de dos kilos y medio al nacer, aún si su edad gestacional es la apropiada. 4, record 1, Spanish, - reci%C3%A9n%20nacido%20pret%C3%A9rmino
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: