TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BIENESTAR EMOCIONAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pharmacodynamics
- Human Behaviour
Record 1, Main entry term, English
- disinhibiting effect
1, record 1, English, disinhibiting%20effect
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pharmacodynamie
- Comportement humain
Record 1, Main entry term, French
- effet désinhibiteur
1, record 1, French, effet%20d%C3%A9sinhibiteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] on estime [...] que les risques d'accidents liés à la consommation d'alcool tiennent principalement à son effet désinhibiteur qui a pour conséquence de modifier les comportements de prise de risque [...] 1, record 1, French, - effet%20d%C3%A9sinhibiteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Farmacodinámica
- Comportamiento humano
Record 1, Main entry term, Spanish
- efecto desinhibidor
1, record 1, Spanish, efecto%20desinhibidor
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En un primer momento, el consumo de alcohol, cuando la dosis es moderada o baja, provoca sensación de bienestar, y mejora "aparentemente" nuestro estado emocional y nos permite relacionarnos mejor, dado su efecto desinhibidor. 1, record 1, Spanish, - efecto%20desinhibidor
Record 2 - internal organization data 2018-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Record 2, Main entry term, English
- traumatic event
1, record 2, English, traumatic%20event
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- trauma 2, record 2, English, trauma
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An experience that is emotionally painful, distressful, or shocking, which often results in lasting mental effects. 2, record 2, English, - traumatic%20event
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Record 2, Main entry term, French
- évènement traumatisant
1, record 2, French, %C3%A9v%C3%A8nement%20traumatisant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- événement traumatisant 2, record 2, French, %C3%A9v%C3%A9nement%20traumatisant
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Psicología clínica
Record 2, Main entry term, Spanish
- trauma psíquico
1, record 2, Spanish, trauma%20ps%C3%ADquico
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- trauma 1, record 2, Spanish, trauma
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Evento que amenaza profundamente el bienestar(o incluso la vida) de un individuo como a la consecuencia de ese evento en el aparato o estructura mental o vida emocional del mismo. 1, record 2, Spanish, - trauma%20ps%C3%ADquico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: