TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BIOMASA POBLACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-07-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Fish
Record 1, Main entry term, English
- replacement yield
1, record 1, English, replacement%20yield
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of yield in weight that can be removed from a population of fish and have that stock neither increase nor decline in biomass. 2, record 1, English, - replacement%20yield
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Poissons
Record 1, Main entry term, French
- production de remplacement
1, record 1, French, production%20de%20remplacement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rendement de remplacement 2, record 1, French, rendement%20de%20remplacement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Volume de production en poids qui peut être prélevé sur une population de poissons sans que celle-ci ne s'accroisse ni ne diminue en termes de sa biomasse. 3, record 1, French, - production%20de%20remplacement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
- Peces
Record 1, Main entry term, Spanish
- rendimiento de reemplazo
1, record 1, Spanish, rendimiento%20de%20reemplazo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- rendimiento de sustitución 2, record 1, Spanish, rendimiento%20de%20sustituci%C3%B3n
correct, masculine noun
- sobrepesca de reclutamiento 3, record 1, Spanish, sobrepesca%20de%20reclutamiento
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] volumen en peso que puede extraerse de una población de peces sin que el stock aumente ni se reduzca su biomasa. 4, record 1, Spanish, - rendimiento%20de%20reemplazo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: