TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BIOMETRIA CONDUCTUAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biometrics
- Human Behaviour
Record 1, Main entry term, English
- behavioural biometrics
1, record 1, English, behavioural%20biometrics
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- behavioral biometrics 2, record 1, English, behavioral%20biometrics
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Behavioral biometrics is the class of biometrics based on various human actions as opposed to physical characteristics. Typically, behavioral biometrics is used only in verification frameworks. Examples of behavioral biometrics include: keystroke recognition, speaker/voice recognition, and signature. 2, record 1, English, - behavioural%20biometrics
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biométrie
- Comportement humain
Record 1, Main entry term, French
- biométrie comportementale
1, record 1, French, biom%C3%A9trie%20comportementale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La] biométrie comportementale est liée à des caractéristiques comportementales dynamiques, par exemple votre façon de bouger [et] votre gestuelle très personnelle. 1, record 1, French, - biom%C3%A9trie%20comportementale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biometría
- Comportamiento humano
Record 1, Main entry term, Spanish
- biometría del comportamiento
1, record 1, Spanish, biometr%C3%ADa%20del%20comportamiento
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- biometría conductual 1, record 1, Spanish, biometr%C3%ADa%20conductual
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la evolución de la biometría está llevándonos al camino de lo que se llama biometría conductual. Es decir, en lugar de observar rasgos físicos medibles, lo que observamos son características biométricas en el comportamiento, características ligadas a cómo caminamos, a cómo escribimos, a cómo movemos los ojos, que nos hacen únicos y permiten mantener todas las garantías de acceso seguro que nos da la biometría, sin estar expuestos a que alguien nos suplante en el futuro. 1, record 1, Spanish, - biometr%C3%ADa%20del%20comportamiento
Record 2 - internal organization data 2026-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biometrics
Record 2, Main entry term, English
- biometrical factor
1, record 2, English, biometrical%20factor
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a behavioral or physiological characteristic that is unique to a subject. 2, record 2, English, - biometrical%20factor
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There are many types of biometric factors, including fingerprints, face scans, iris scans, retina scans, palm scans ..., heart/pulse patterns, voice patterns, signature dynamics, and keystroke patterns. 2, record 2, English, - biometrical%20factor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biométrie
Record 2, Main entry term, French
- facteur biométrique
1, record 2, French, facteur%20biom%C3%A9trique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Caractéristique comportementale ou physiologique unique à un sujet. 2, record 2, French, - facteur%20biom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Empreintes digitales [...], vascularisation de la rétine [...], voix, géométrie de la main [...], dynamique de la signature, empreintes digitales génétiques. [Reproduit avec l'autorisation de l'AFNOR.] 1, record 2, French, - facteur%20biom%C3%A9trique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Biometría
Record 2, Main entry term, Spanish
- factor biométrico
1, record 2, Spanish, factor%20biom%C3%A9trico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un factor de inherencia : Un atributo personal o algo que el usuario es; generalmente es alguna forma de factor biométrico. Pueden ser lectores de huellas dactilares, reconocimiento facial y de voz, así como biometría conductual, como dinámica de pulsación de teclas y reconocimiento de patrones de voz. 1, record 2, Spanish, - factor%20biom%C3%A9trico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


