TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BIOTA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- compartmentalization
1, record 1, English, compartmentalization
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process whereby substances in the environment migrate to various environmental compartments such as water, air, biota, soil and sediments. 2, record 1, English, - compartmentalization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
compartmentalization: term and definition standardized by ISO. 3, record 1, English, - compartmentalization
Record 1, Key term(s)
- compartmentalisation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- compartimentalisation
1, record 1, French, compartimentalisation
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus par lequel des substances dans l'environnement migrent dans divers secteurs de l'environnement tels que l'eau, le sol, la biote et les sédiments. 1, record 1, French, - compartimentalisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
compartimentalisation : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - compartimentalisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- compartimentalización
1, record 1, Spanish, compartimentalizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso por el cual las sustancias del medio ambiente migran de un compartimiento ambiental a varios otros compartimientos tales como agua, aire, biota, suelo y sedimentos. 1, record 1, Spanish, - compartimentalizaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2015-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Water Pollution
- Environmental Studies and Analyses
Record 2, Main entry term, English
- biotic index
1, record 2, English, biotic%20index
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A numerical value used to describe the biota of a water body, serving to indicate its biological quality. 1, record 2, English, - biotic%20index
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
biotic index: term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - biotic%20index
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Pollution de l'eau
- Études et analyses environnementales
Record 2, Main entry term, French
- indice biotique
1, record 2, French, indice%20biotique
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valeur numérique utilisée pour décrire le biote d'une masse d'eau, et utilisée pour en indiquer la qualité biologique. 1, record 2, French, - indice%20biotique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
indice biotique : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - indice%20biotique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Contaminación del agua
- Estudios y análisis del medio ambiente
Record 2, Main entry term, Spanish
- índice biótico
1, record 2, Spanish, %C3%ADndice%20bi%C3%B3tico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valor numérico utilizado para describir la biota de un cuerpo de agua, utilizado para indicar su calidad biológica. 1, record 2, Spanish, - %C3%ADndice%20bi%C3%B3tico
Record 3 - internal organization data 2011-07-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ethnobiology
Record 3, Main entry term, English
- ethnobiology
1, record 3, English, ethnobiology
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The study of the reciprocal relationships between human cultures and the natural world. 1, record 3, English, - ethnobiology
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Reciprocal relationships here refer to the human perception of the biological environment, which will ultimately influence man's behaviour, while human behaviour in turn influences – or shapes – the biological environment. 1, record 3, English, - ethnobiology
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Ethnobiology encompasses ethnotaxonomy (study of the classification principles of animals, plants, soils, and ecosystems according to local peoples), ethnomedicine (study of the cultural concepts of health, disease and illness, and of the nature of local healing systems), ethnoecology (study of traditional environmental knowledge and of anthropogenic effects on the environment), ethnoagronomy (study of subsistence economies and resource management), and material culture (study of biological resources used in art and technology). 1, record 3, English, - ethnobiology
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
"Ethnobiology" has proven a rather difficult term to define since the scope of ethnobiological studies has changed considerably throughout history. 1, record 3, English, - ethnobiology
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ethnobiologie
Record 3, Main entry term, French
- ethnobiologie
1, record 3, French, ethnobiologie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] l'ethnobiologie s'intéresse autant aux connaissances botaniques et zoologiques, présentes et passées, des divers peuples d'Afrique, d'Amérique, d'Asie, d'Australie, etc., qu'à la biologie telle qu'elle se manifeste dans nos sociétés occidentales. 1, record 3, French, - ethnobiologie
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Etnobiología
Record 3, Main entry term, Spanish
- etnobiología
1, record 3, Spanish, etnobiolog%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Estudio de las dinámicas relaciones entre los seres humanos, la biota y el medio ambiente. 1, record 3, Spanish, - etnobiolog%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


