TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BIT PARIDAD IMPAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- parity bit
1, record 1, English, parity%20bit
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- parity check bit 2, record 1, English, parity%20check%20bit
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A binary digit appended to a group of binary digits to make the sum of all the digits, including the appended binary digit, either odd or even as predetermined. 3, record 1, English, - parity%20bit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
parity bit: designation and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 4, record 1, English, - parity%20bit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
parity bit; parity check bit: designations officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - parity%20bit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- bit de parité
1, record 1, French, bit%20de%20parit%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bit de contrôle de parité 2, record 1, French, bit%20de%20contr%C3%B4le%20de%20parit%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bit de contrôle joint à un groupe de chiffres binaires, pour rendre toujours impaire (parité impaire) ou paire (parité paire) la somme de tous les chiffres binaires, y compris le bit de parité. 3, record 1, French, - bit%20de%20parit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bit de parité; bit de contrôle de parité : désignations uniformisées par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 1, French, - bit%20de%20parit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Transporte aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- bit de paridad
1, record 1, Spanish, bit%20de%20paridad
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- bit de control de paridad 2, record 1, Spanish, bit%20de%20control%20de%20paridad
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bit agregado a un grupo de bits para hacer que la suma de bits(incluyendo el bit de paridad) sea siempre par o siempre impar. 3, record 1, Spanish, - bit%20de%20paridad
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bit de paridad; bit de control de paridad: designaciones aceptadas oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 4, record 1, Spanish, - bit%20de%20paridad
Record 2 - internal organization data 2002-05-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- adverse state
1, record 2, English, adverse%20state
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The presence of any one of certain repetitive patterns in the earlier transmitted bits. 2, record 2, English, - adverse%20state
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
scrambling process 2, record 2, English, - adverse%20state
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- état défavorable
1, record 2, French, %C3%A9tat%20d%C3%A9favorable
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- estado desfavorable
1, record 2, Spanish, estado%20desfavorable
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Presencia de alguno de ciertos modelos repetitivos en los bits transmitidos con anterioridad. 1, record 2, Spanish, - estado%20desfavorable
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aleatorización; el valor binario del siguiente bit transmitido producirá paridad impar cuando se considera junto con los bits transmitidos anteriormente en los lugares 20 y 30 y el bit de datos aplicado a menos que se aprecie un estado desfavorable, en cuyo caso el valor binario del siguiente bit transmitido produciría paridad par en lugar de paridad impar. 1, record 2, Spanish, - estado%20desfavorable
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: