TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BLANCO MOVIMIENTO [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-12-19

English

Subject field(s)
  • Social Policy
  • Sexology
CONT

[The] "homonormative nationalist," or "homonationalist" ... framing justifies grants of asylum to LGBT [lesbian, gay, bisexual and trans] claimants by asserting their need for protection. It also pathologizes particular, non-Western nations—and their other, non-LGBT citizens—as dangerously backwards.

French

Domaine(s)
  • Politiques sociales
  • Sexologie
CONT

C'est donc dans une histoire longue de la colonialité et de l'impérialisme que l'on doit inscrire les politiques homonationalistes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Políticas sociales
  • Sexología
CONT

La nueva lucha LGBT+, liderada por hombres de buen estatus en Chile, impregna al movimiento de un sentido de orgullo blanco, clasista y binario[, ]intrínsecamente homonacionalista.

Save record 1

Record 2 2006-10-10

English

Subject field(s)
  • Target Acquisition
DEF

To keep a gun properly aimed, or to point continuously a target-locating instrument at a moving target.

OBS

track: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Acquisition d'objectif
DEF

Maintenir une arme ou un appareil de visée correctement pointé sur un objectif mobile.

OBS

poursuivre : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Adquisición del objetivo
DEF

Mantener un arma apuntada adecuadamente o apuntar de forma continua, con un elemento de localización de objetivos, a un blanco en movimiento.

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: