TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CEPE [22 records]

Record 1 2017-02-07

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Engineering Tests and Reliability
  • Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
  • Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
DEF

The mean deceleration over distance with certain limiting conditions ...

CONT

The performance prescribed for braking systems is based on the stopping distance and the mean fully developed deceleration. The performance of a braking system shall be determined by measuring the stopping distance in relation to the initial speed of the vehicle and by measuring the mean fully developed deceleration during the test.

OBS

The term mean fully developed deceleration is used in UNECE [United Nations Economic Commission for Europe] Regulation 13 as a measure of braking performance.

OBS

mean fully developed deceleration: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
  • Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
DEF

Décélération moyenne sur une distance avec certaines conditions limites [...]

OBS

L'expression décélération moyenne en régime est utilisée dans le Règlement CEE-ONU [Commission économique des Nations Unies pour l'Europe] n° 13 comme une mesure des performances de freinage.

OBS

décélération moyenne en régime : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
  • Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
  • Ruedas y neumáticos (Vehículos automotores y bicicletas)
DEF

Desaceleración media en una distancia con algunas condiciones límites [...]

OBS

El término desaceleración media completamente desarrollada se usa en la Reglamentación [CEPE(Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa) ] No. 13 como una medida del desempeño del frenado.

Save record 1

Record 2 2009-09-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Environmental Management
  • Pollution (General)
OBS

To improve public access to information on the environment and thus contribute in the long term to the prevention and reduction of pollution, the European Union (EU) is setting up a European pollutant release and transfer register (PRTR). Regulation (EC) sets up a Pollutant Release and Transfer Register (PRTR) at European Union (EU) level in the form of a publicly accessible electronic database. This database will meet the requirements of the United Nations Economic Commission for Europe (UN-ECE) Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers, signed by the Community in May 2003. The public will be able to access this register free of charge on the internet and will be able to find information using various search criteria (type of pollutant, geographical location, affected environment, source facility, etc.).

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion environnementale
  • Pollution (Généralités)
OBS

Afin d'améliorer l'accès du public à l'information en matière d'environnement et donc, à terme, de contribuer à la prévention et à la réduction de la pollution, l'Union européenne (UE) met en place un registre européen des rejets et transferts de polluants (PRTR). Le règlement (CE) crée, au niveau de l'Union européenne (UE), un registre des rejets et transferts de polluants (PRTR), sous forme d'une base de données électronique accessible au public. Cette base de données répond aux exigences posées par le protocole de la Commission des Nations Unies pour l'Europe (CEE-ONU) sur les registres des rejets et transferts de polluants, que la Communauté a signé en mai 2003. Ce registre sera accessible au public gratuitement sur internet. Les informations qu'il contient pourront être recherchées en fonction de divers critères (type de polluant, localisation géographique, milieu affecté, établissement source, etc.).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Gestión del medio ambiente
  • Contaminación (Generalidades)
OBS

Con el fin de fomentar el acceso público a la información medioambiental y contribuir asi a la prevención y reducción de la contaminación, la Unión Europea(UE) va a instaurar un Registro europeo de emisiones y transferencias de contaminantes(RETC). Por el Reglamento(CE) se crea, a nivel de la Unión Europea(UE), un registro de emisiones y transferencias de contaminantes(RETC) en forma de base de datos electrónica accesible al público. Esta base de datos responde a las exigencias fijadas por el Protocolo de la Comisión de las Naciones Unidas para Europa(CÉPE/ONU) para los registros de emisiones y transferencias de contaminantes, Protocolo que la Comunidad firmó en mayo de 2003. El registro será accesible al público por Internet de forma gratuita. La información en él contenida podrá ser consultada con arreglo a distintos criterios(tipo de contaminantes, localización geográfica medio afectado, establecimiento difusor, etc.

Save record 2

Record 3 1998-12-07

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Sociology of the Family
  • Economics
OBS

Paris, July 9-12, 1979. ECE: Economic Commission for Europe.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Sociologie de la famille
  • Économique
OBS

CEE : Commission économique pour l'Europe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Sociología de la familia
  • Economía
OBS

CEPE : Comisión Económica para Europa.

Save record 3

Record 4 1998-12-07

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Steel
  • Economics
OBS

ECE [Economic Commission for Europe]; Turkey, 1986.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Acier
  • Économique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Acero
  • Economía
Save record 4

Record 5 1998-12-07

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Economics
OBS

ECE [Economic Commission for Europe]; Warsaw, October 1986.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Économique
OBS

CEE : Commission économique pour l'Europe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Economía
OBS

CEPE : Comisión Económica para Europa.

Save record 5

Record 6 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Statistics
  • Informatics
OBS

ECE [Economic Commission for Europe] UNDP [United Nations Development Programme]

Key term(s)
  • ECE-UNDP Statistical Computing Project

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Statistique
  • Informatique
OBS

CEE [Commission économique pour l'Europe] PNUD [Programme des Nations Unies pour le développement]

Key term(s)
  • Projet d'informatique statistique CEE-PNUD

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Estadística
  • Informática
OBS

CEPE [Comisión Económica para Europa] PNUD [Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo]

Save record 6

Record 7 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Statistics
  • Informatics
OBS

ECE: Economic Commission for Europe. UNDP: United Nations Development Programme.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Statistique
  • Informatique
OBS

CEE : Commission Économique pour l'Europe. PNUD : Programme des Nations Unies pour le développement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Estadística
  • Informática
OBS

CEPE : Comisión Económica para Europa. PNUD : Programa de las Naciones Undidas para el desarrollo.

Save record 7

Record 8 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Statistics
OBS

ECE: Economic Commission for Europe.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Statistique
OBS

CEE : Commission économique pour l'Europe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Estadística
OBS

CEPE : Comisión Económica para Europa.

Save record 8

Record 9 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economics
OBS

ECE [Economic Commission for Europe]

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Économique
OBS

CEE [Commission économique pour l'Europe]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Economía
OBS

CEPE [Comisión Económica para Europa]

Save record 9

Record 10 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Agriculture - General
OBS

Two sessions in 1990 and 1991. FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] ECE [Economic Commission for Europe]

Key term(s)
  • FAO-ECE Working Party on Agrarian Structure and Farm Rationalization

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Agriculture - Généralités
OBS

FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] CEE [Commission économique pour l'Europe]

Key term(s)
  • Groupe de travail mixte FAO-CEE sur les structures agraires et la rationnalisation des exploitations agricoles

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Agricultura - Generalidades
OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] CEPE [Comisión Económica para Europa]

Key term(s)
  • Grupo de Trabajo FAO-CEPE sobre estructura agraria y racionalización agrícola
Save record 10

Record 11 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • National and International Economics
OBS

ECE: Economic Commission for Europe.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Économie nationale et internationale
OBS

CEE : Commission économique pour l'Europe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Economía nacional e internacional
OBS

CEPE : Comisión económica para Europa.

Save record 11

Record 12 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Trade
OBS

ECE [Economic Commission for Europe] in the field of trade facilitation.

Key term(s)
  • Joint Rapporteurs Program under the ECE Working Party on Trade Facilitation

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Commerce

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Comercio
Save record 12

Record 13 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Construction
OBS

Moscow; October 1970

OBS

ECE: Economic Commission for Europe.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Construction
OBS

CEE : Commission économique pour l'Europe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Construcción
OBS

CEPE : Comisión Económica para Europa.

Save record 13

Record 14 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Agricultural Economics
  • Farm Management and Policy
OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] ECE [Economic Commission for Europe]

Key term(s)
  • FAO-ECE Study Group on Food and Agricultural Statistics in Europe

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Économie agricole
  • Gestion et politique agricole
OBS

FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] CEE [Commission économique pour l'Europe]

Key term(s)
  • Groupe d'étude FAO-CEE des statistiques alimentaire et agricoles en Europe

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Economía agrícola
  • Gestión y política agrícola
OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] CEPE [Comisión Económica para Europa]

Key term(s)
  • Grupo de Estudio FAO-CEPE sobre estadísticas de alimentos y agricultura en Europa
Save record 14

Record 15 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Symposium Titles
  • Gas Industry
OBS

ECE [Economic Commission for Europe]; Warsaw, May 1987

French

Domaine(s)
  • Titres de symposiums
  • Industrie du gaz

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de simposios
  • Industria del gas
Save record 15

Record 16 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Statistics
  • Population Movements
OBS

ECE: Economic Commission for Europe.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Statistique
  • Mouvements de population
OBS

CEE : Commission économique pour l'Europe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Estadística
  • Movimientos de población
OBS

CEPE : Comisión Económica para Europa.

Save record 16

Record 17 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Environment
OBS

Prague; 1971

OBS

ECE: Economic Commission for Europe.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Environnement
OBS

CEE : Commission économique pour l'Europe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Medio ambiente
OBS

CEPE : Comisión Económica para Europa.

Save record 17

Record 18 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Population Movements
OBS

1st meeting, Sofia, Bulgaria, October 6-12, 1983.

OBS

ECE: Economic Commission for Europe.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Mouvements de population
OBS

CEE : Commission économique (des Nations Unies) pour l'Europe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Movimientos de población
OBS

CEPE : Comisión Económica para Europa.

Save record 18

Record 19 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Census
  • Demography
  • Urban Housing
OBS

ECE: Economic Commission for Europe.

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Recensement
  • Démographie
  • Habitation et logement (Urbanisme)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Censo
  • Demografía
  • Viviendas (Urbanismo)
OBS

CEPE : Comisión Económica para Europa.

Save record 19

Record 20 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Environmental Management
  • Agricultural Economics
OBS

ECE [Economic Commission for Europe]

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Gestion environnementale
  • Économie agricole
OBS

CEE [Commission économique européenne]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos
  • Gestión del medio ambiente
  • Economía agrícola
OBS

CEPE [Comisión Económica para Europa]

Save record 20

Record 21 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General
  • Agricultural Economics
Key term(s)
  • FAO-ECE Working Party on Agrarian Structure and Farm Rationalization

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités
  • Économie agricole
OBS

FAO [Organisation des Nations Unies pou l'alimentation et l'agriculture] CEE [Commission économique pour l'Europe]

Key term(s)
  • Groupe de travail mixte FAO-CEE sur les structure agraires et la rationalisation des exploitations agricoles

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Agricultura - Generalidades
  • Economía agrícola
OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] CEPE [Comisión Económica para Europa]

Key term(s)
  • Grupo de Trabajo FAO-CEPE sobre estructura agraria y racionalización agrícola
Save record 21

Record 22 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Agriculture - General
OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] ECE [Economic Commission for Europe]

Key term(s)
  • FAO-ECE Working Party on Mecanization in Agriculture

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Agriculture - Généralités
OBS

FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] CEE [Commission économique pour l'Europe]

Key term(s)
  • Groupe de travail mixte FAO-CEE de la mécanisation agricole

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Agricultura - Generalidades
OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] CEPE [Comisión Económica para Europa]

Key term(s)
  • Grupo Mixto de Trabajo FAO-CEPE sobre Mecanización Agrícola
Save record 22

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: