TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CERAMICA DENTAL [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-03-29

English

Subject field(s)
  • Dentistry
DEF

Dental ceramic designed for being fired at ambient atmospheric pressure.

OBS

air-fired dental ceramic: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Dentisterie
DEF

Céramique dentaire conçue pour cuire sous pression atmosphérique ambiante.

OBS

céramique dentaire pour cuisson à l'air : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Odontología
DEF

Cerámica dental que se cuece a presión atmosférica ambiente.

Save record 1

Record 2 2015-02-23

English

Subject field(s)
  • Conservative Dentistry
  • Prosthetic Dentistry
DEF

A dental ceramic having opacity characteristics for the purpose of masking the colour of the supporting structure, and having the ability to bond to it.

OBS

opaque ceramic; opaque bonding ceramic: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Dentisterie conservatrice
  • Dentisterie prothétique
DEF

Céramique dentaire ayant des caractéristiques d'opacité permettant de masquer la couleur de la structure de soutien, ainsi que la capacité de se lier à cette dernière.

OBS

céramique opaque; céramique opaque pour système métallo-céramique : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Odontología conservadora
  • Prótesis dental
DEF

Producto de cerámica dental en polvo que cuando se mezcla con agua destilada u otro líquido apropiado, se aplica a una aleación y se trata de acuerdo con las indicaciones de cocción de cada una, se adhiere a la superficie de la aleación para formar una capa que oculta el color metálico visible.

Save record 2

Record 3 2014-12-12

English

Subject field(s)
  • Conservative Dentistry
  • Prosthetic Dentistry
DEF

A slightly translucent, pigmented dental ceramic used to simulate the natural enamel in a dental ceramic restoration or dental prosthesis.

OBS

enamel ceramic: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Dentisterie conservatrice
  • Dentisterie prothétique
DEF

Céramique dentaire pigmentée et légèrement translucide utilisée pour simuler l'émail naturel d'une restauration céramique ou d'une prothèse dentaire.

OBS

céramique amélaire : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Odontología conservadora
  • Prótesis dental
DEF

Cerámica dental translúcida y levemente pigmentada, usada sobre una base(o cuerpo) de cerámica dentinal, para simular el esmalte de los dientes naturales.

Save record 3

Record 4 2013-08-05

English

Subject field(s)
  • Dentistry
DEF

Dental ceramic having a lower fusing temperature than the ceramic structure to which it is applied in order to provide a thin transparent surface with a reflectivity similar to that of a natural tooth.

OBS

ceramic glaze: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Dentisterie
DEF

Céramique dentaire ayant une température de fusion plus basse que celle de la structure en céramique sur laquelle elle est appliquée pour donner une mince surface transparente ayant une réflectivité similaire à celle de la dent naturelle.

OBS

glaçure céramique : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Odontología
DEF

Cerámica dental con un punto de fusión relativamente bajo, utilizada para producir una superficie delgada, vidriosa, lustrada en una estructura cerámica.

Save record 4

Record 5 2013-08-05

English

Subject field(s)
  • Conservative Dentistry
  • Prosthetic Dentistry
DEF

The slightly translucent, pigmented dental ceramic used to simulate the natural appearance of dentine in a dental ceramic restoration or dental prosthesis.

OBS

dentine ceramic: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Dentisterie conservatrice
  • Dentisterie prothétique
DEF

Céramique dentaire pigmentée et légèrement translucide utilisée pour simuler l'aspect naturel de la dentine d'une restauration céramique ou d'une prothèse dentaire.

OBS

céramique dentinaire : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Odontología conservadora
  • Prótesis dental
DEF

Cerámica dental levemente translúcida y pigmentada, usada para obtener la forma global y el color básico de una restauración o de una prótesis dental de cerámica.

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: