TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CERTIFICADO ZOOSANITARIO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-08-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- animal health certificate
1, record 1, English, animal%20health%20certificate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- zoosanitary certificate 2, record 1, English, zoosanitary%20certificate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Refusal of entry may also be applied to aquatic animals that are not accompanied by an international aquatic animal health certificate conforming with the requirements of the importing country. 3, record 1, English, - animal%20health%20certificate
Record 1, Key term(s)
- veterinary health certificate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- certificat de santé animale
1, record 1, French, certificat%20de%20sant%C3%A9%20animale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- certificat zoosanitaire 2, record 1, French, certificat%20zoosanitaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le refus d'entrée peut être également opposé aux animaux aquatiques qui ne sont pas accompagnés d'un certificat zoosanitaire international conforme aux exigences du pays importateur. 3, record 1, French, - certificat%20de%20sant%C3%A9%20animale
Record 1, Key term(s)
- certificat d'hygiène animale
- certificat d'hygiène vétérinaire
- certificat vétérinaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicina veterinaria
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- certificado zoosanitario
1, record 1, Spanish, certificado%20zoosanitario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los países importadores podrán oponerse asimismo a la entrada de animales acuáticos que no vayan acompañados de un certificado zoosanitario internacional conforme con lo requerido por el país importador. 2, record 1, Spanish, - certificado%20zoosanitario
Record 1, Key term(s)
- certificado veterinario
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: