TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CHC [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- prop-2-enal
1, record 1, English, prop%2D2%2Denal
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- acraldehyde 2, record 1, English, acraldehyde
correct
- acrolein 3, record 1, English, acrolein
correct
- trans-acrolein 4, record 1, English, trans%2Dacrolein
correct, see observation
- acrylaldehyde 5, record 1, English, acrylaldehyde
correct
- acrylic aldehyde 2, record 1, English, acrylic%20aldehyde
correct
- allyl aldehyde 4, record 1, English, allyl%20aldehyde
correct
- Aqualin 2, record 1, English, Aqualin
trademark
- ethylene aldehyde 4, record 1, English, ethylene%20aldehyde
correct
- propenal 6, record 1, English, propenal
correct
- 2-propenal 2, record 1, English, 2%2Dpropenal
correct
- 2-propen-1-one 4, record 1, English, 2%2Dpropen%2D1%2Done
obsolete
- propylene aldehyde 4, record 1, English, propylene%20aldehyde
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The simplest member of a class of unsaturated aldehydes in the form of a yellow, irritant, pungent liquid, that is used in making plastics, perfumes, as a warning agent in methyl chloride refrigerant, in organic synthesis and for aquatic herbicides. 7, record 1, English, - prop%2D2%2Denal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prop-2-enal: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 1, English, - prop%2D2%2Denal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
acrolein: term adopted by Environment Canada; used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS). 7, record 1, English, - prop%2D2%2Denal
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
trans-: This prefix must be italicized. 1, record 1, English, - prop%2D2%2Denal
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Also known under a large number of commercial designations, among which: Acquinite; Aqualine; Biocide; Crolean; Magnacide; NSC-8819; RCRA waste number P003; Slimicide; UN 1092. 7, record 1, English, - prop%2D2%2Denal
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Chemical formula: C3H4O or CH2=CHC(O)H or CH2CH-CHO or CH2=CH-CH=O 7, record 1, English, - prop%2D2%2Denal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- prop-2-énal
1, record 1, French, prop%2D2%2D%C3%A9nal
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acraldéhyde 2, record 1, French, acrald%C3%A9hyde
correct, masculine noun
- acroléine 3, record 1, French, acrol%C3%A9ine
correct, feminine noun
- trans-acroléine 2, record 1, French, trans%2Dacrol%C3%A9ine
correct, see observation, feminine noun
- acrylaldéhyde 4, record 1, French, acrylald%C3%A9hyde
correct, masculine noun
- aldéhyde acrylique 5, record 1, French, ald%C3%A9hyde%20acrylique
correct, masculine noun
- aldéhyde allylique 6, record 1, French, ald%C3%A9hyde%20allylique
correct, masculine noun
- Aqualin 7, record 1, French, Aqualin
trademark, masculine noun
- aldéhyde éthylénique 8, record 1, French, ald%C3%A9hyde%20%C3%A9thyl%C3%A9nique
correct, masculine noun
- propénal 9, record 1, French, prop%C3%A9nal
correct, masculine noun
- 2-propénal 2, record 1, French, 2%2Dprop%C3%A9nal
correct, masculine noun
- 2-propèn-1-one 2, record 1, French, 2%2Dprop%C3%A8n%2D1%2Done
masculine noun, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composé qui constitue le prototype des aldéhydes éthyléniques conjugués, qui doit son nom à son odeur et à son caractère lacrymogène, qui se présente sous la forme d'un liquide incolore utilisé dans les gaz de combat, les désinfectants, les colorants, les accélérateurs de vulcanisation, les parfums synthétiques et les herbicides pour plantes aquatiques. 10, record 1, French, - prop%2D2%2D%C3%A9nal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prop-2-énal : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 2, record 1, French, - prop%2D2%2D%C3%A9nal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
acroléine : terme retenu par Environnement Canada; utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RSNPA). 10, record 1, French, - prop%2D2%2D%C3%A9nal
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
trans- : Ce préfixe s'écrit en italique. 2, record 1, French, - prop%2D2%2D%C3%A9nal
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Formule chimique : C3H4O ou CH2=CHC(O)H ou CH2CH-CHO ou CH2=CH-CH=O 10, record 1, French, - prop%2D2%2D%C3%A9nal
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- acroleína
1, record 1, Spanish, acrole%C3%ADna
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- acrilaldehído 2, record 1, Spanish, acrilaldeh%C3%ADdo
masculine noun
- aldehído acrílico 3, record 1, Spanish, aldeh%C3%ADdo%20acr%C3%ADlico
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Líquido incoloro o amarillento de olor desagradable. Soluble en agua, alcohol y éter. Muy tóxico por inhalación e ingestión. Fuerte irritante de los ojos y de la piel. Inflamable, riesgo de incendio. 3, record 1, Spanish, - acrole%C3%ADna
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química : C3H4O o CH2=CHC(O) H o CH2CH-CHO o CH2=CH-CH=O 4, record 1, Spanish, - acrole%C3%ADna
Record 2 - internal organization data 2011-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plastics Manufacturing
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- ethylene glycol monooctyl ether
1, record 2, English, ethylene%20glycol%20monooctyl%20ether
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chemical product which appears under the form of a colorless, odorless, combustible liquid and is used as a solvent for cellulose esters and plasticizers. 2, record 2, English, - ethylene%20glycol%20monooctyl%20ether
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lipase activation by nonionic detergents. The crystal structure of the porcine lipase-colipase-tetraethylene glycol monooctyl ether complex. [Hermoso J, Pignol D, Kerfelec B, Crenon I, Chapus C, Fontecilla-Camps JC, Laboratoire de cristallographie et de cristallogénèse des protéines, Institut de biologie structurale Jean-Pierre Ebel, CEA-CNRS, Grenoble, France, in: J Biol Chem, 1996, Jul 26.] 3, record 2, English, - ethylene%20glycol%20monooctyl%20ether
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ethylene glycol monooctyl ether: commercial name. 4, record 2, English, - ethylene%20glycol%20monooctyl%20ether
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C4H9CHC2H5CH23OCH2CH2OH 2, record 2, English, - ethylene%20glycol%20monooctyl%20ether
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Plasturgie
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- monooctyléther de l'éthylèneglycol
1, record 2, French, monooctyl%C3%A9ther%20de%20l%27%C3%A9thyl%C3%A8neglycol
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme d'un liquide incolore, inodore, combustible, utilisé comme solvant pour les esters cellulosiques et les plastifiants. 2, record 2, French, - monooctyl%C3%A9ther%20de%20l%27%C3%A9thyl%C3%A8neglycol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
monooctyléther de l'éthylèneglycol : nom commercial. 3, record 2, French, - monooctyl%C3%A9ther%20de%20l%27%C3%A9thyl%C3%A8neglycol
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C4H9CHC2H5CH23OCH2CH2OH 2, record 2, French, - monooctyl%C3%A9ther%20de%20l%27%C3%A9thyl%C3%A8neglycol
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Fabricación de plásticos
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- éter monooctílico del etilenglicol
1, record 2, Spanish, %C3%A9ter%20monooct%C3%ADlico%20del%20etilenglicol
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química : C4H9sub>CHC2</sub>H5CH23OCH2CH2OH 2, record 2, Spanish, - %C3%A9ter%20monooct%C3%ADlico%20del%20etilenglicol
Record 3 - internal organization data 2011-08-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- 1-methoxy-4-(prop-1-en-1-yl)benzene
1, record 3, English, 1%2Dmethoxy%2D4%2D%28prop%2D1%2Den%2D1%2Dyl%29benzene
correct, see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Monasirup 2, record 3, English, Monasirup
correct, trademark
- 1-methoxy-4-(1-propenyl)benzene 2, record 3, English, 1%2Dmethoxy%2D4%2D%281%2Dpropenyl%29benzene
avoid, obsolete
- anethole 3, record 3, English, anethole
avoid, obsolete
- anethol 4, record 3, English, anethol
avoid
- p-methoxypropenylbenzene 5, record 3, English, p%2Dmethoxypropenylbenzene
avoid
- para-propenylanisole 6, record 3, English, para%2Dpropenylanisole
avoid
- p-propenylanisole 3, record 3, English, p%2Dpropenylanisole
avoid
- para propenyl-anisole 7, record 3, English, para%20propenyl%2Danisole
avoid
- anise camphor 3, record 3, English, anise%20camphor
avoid
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A chemical product in the form of white, alcohol-soluble crystals that melts at 22.5°C, is slightly soluble in water, has a pervasive anise odor, occurs naturally in star anise and fennel and is used as a flavoring agent for liquors, candy, ice creams and aperitifs, as a sensitizer in colour-bleaching processes in photography and is used in the manufacture of perfumes. 8, record 3, English, - 1%2Dmethoxy%2D4%2D%28prop%2D1%2Den%2D1%2Dyl%29benzene
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
1-methoxy-4-(prop-1-en-1-yl)benzene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 3, English, - 1%2Dmethoxy%2D4%2D%28prop%2D1%2Den%2D1%2Dyl%29benzene
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Chemical formulas: C10H12O or CH3CH:CHC6H4OCH3 or CH3O-C6H4-CH=CH-CH3 9, record 3, English, - 1%2Dmethoxy%2D4%2D%28prop%2D1%2Den%2D1%2Dyl%29benzene
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- 1-méthoxy-4-(prop-1-én-1-yl)benzène
1, record 3, French, 1%2Dm%C3%A9thoxy%2D4%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D1%2Dyl%29benz%C3%A8ne
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- anéthol 2, record 3, French, an%C3%A9thol
avoid, masculine noun, obsolete
- anéthole 2, record 3, French, an%C3%A9thole
avoid, masculine noun, obsolete
- para-propénylanisol 3, record 3, French, para%2Dprop%C3%A9nylanisol
avoid, masculine noun
- p-isoallylanisol 4, record 3, French, p%2Disoallylanisol
avoid, masculine noun
- p-méthoxyphénylpropène 5, record 3, French, p%2Dm%C3%A9thoxyph%C3%A9nylprop%C3%A8ne
avoid, masculine noun
- para-méthoxypropénylbenzène 6, record 3, French, para%2Dm%C3%A9thoxyprop%C3%A9nylbenz%C3%A8ne
avoid, masculine noun
- p-méthoxy-propényle-benzène 5, record 3, French, p%2Dm%C3%A9thoxy%2Dprop%C3%A9nyle%2Dbenz%C3%A8ne
avoid, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme de cristaux blancs fondant à 22.5 °C, solubles dans l'alcool, peu solubles dans l'eau, à odeur pénétrante d'anis, que l'on rencontre à l'état naturel dans l'anis étoilé et le fenouil et que l'on utilise comme aromatisant pour les liqueurs, les confiseries, les apéritifs et les crèmes glacées. 7, record 3, French, - 1%2Dm%C3%A9thoxy%2D4%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D1%2Dyl%29benz%C3%A8ne
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
1-méthoxy-4-(prop-1-én-1-yl)benzène : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 3, French, - 1%2Dm%C3%A9thoxy%2D4%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D1%2Dyl%29benz%C3%A8ne
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Formules chimiques : C10H12O ou CH3CH:CHC6H4OCH3 ou CH3O-C6H4-CH=CH-CH3 8, record 3, French, - 1%2Dm%C3%A9thoxy%2D4%2D%28prop%2D1%2D%C3%A9n%2D1%2Dyl%29benz%C3%A8ne
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Química
- Aditivos alimentarios
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- anetol
1, record 3, Spanish, anetol
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fórmulas químicas : C10H12O o CH3CH :CHC6</sub>H4OCH3 o CH3O-C6H4-CH=CH-CH[ v3] 2, record 3, Spanish, - anetol
Record 4 - internal organization data 2011-06-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- methyl prop-2-enoate
1, record 4, English, methyl%20prop%2D2%2Denoate
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- acrylic acid methyl ester 2, record 4, English, acrylic%20acid%20methyl%20ester
correct
- methoxycarbonylethylene 2, record 4, English, methoxycarbonylethylene
correct
- methyl acrylate 3, record 4, English, methyl%20acrylate
correct
- methyl propenate 2, record 4, English, methyl%20propenate
correct
- methyl propenoate 2, record 4, English, methyl%20propenoate
correct
- methyl-2-propenoate 2, record 4, English, methyl%2D2%2Dpropenoate
correct
- propenoic acid methyl ester 2, record 4, English, propenoic%20acid%20methyl%20ester
correct
- 2-propenoic acid methyl ester 2, record 4, English, 2%2Dpropenoic%20acid%20methyl%20ester
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A chemical product in the form of a colorless, volatile liquid, used in acrylic polymers, amphoteric surfactants, vitamin B1, and as a chemical intermediate. 4, record 4, English, - methyl%20prop%2D2%2Denoate
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Also known under the following commercial designations: Curithane 103; UN 1919. 4, record 4, English, - methyl%20prop%2D2%2Denoate
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C4H6O2 or CH2=CHC(O)OCH3 4, record 4, English, - methyl%20prop%2D2%2Denoate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- prop-2-énoate de méthyle
1, record 4, French, prop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- ester méthylique de l'acide acrylique 1, record 4, French, ester%20m%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%20acrylique
correct, masculine noun
- méthoxycarbonyléthylène 1, record 4, French, m%C3%A9thoxycarbonyl%C3%A9thyl%C3%A8ne
correct, masculine noun
- acrylate de méthyle 2, record 4, French, acrylate%20de%20m%C3%A9thyle
correct, masculine noun
- propénate de méthyle 1, record 4, French, prop%C3%A9nate%20de%20m%C3%A9thyle
correct, masculine noun
- propénoate de méthyle 1, record 4, French, prop%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle
correct, masculine noun
- 2-propénoate de méthyle 1, record 4, French, 2%2Dprop%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle
correct, masculine noun
- ester méthylique de l'acide propénoïque 1, record 4, French, ester%20m%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%20prop%C3%A9no%C3%AFque
correct, masculine noun
- ester méthylique de l'acide 2-propénoïque 1, record 4, French, ester%20m%C3%A9thylique%20de%20l%27acide%202%2Dprop%C3%A9no%C3%AFque
correct, masculine noun
- méthylacrylate 1, record 4, French, m%C3%A9thylacrylate
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme d'un liquide incolore, utilisé dans la fabrication de polymères, de la vitamine B1 et comme agent de synthèse. 3, record 4, French, - prop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C4H6O2 ou CH2=CHC(O)OCH3 3, record 4, French, - prop%2D2%2D%C3%A9noate%20de%20m%C3%A9thyle
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- acrilato de metilo
1, record 4, Spanish, acrilato%20de%20metilo
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Líquido volátil incoloro y móvil. Ligeramente soluble en agua, polimeriza fácilmente. Inflamable. Muy tóxico e irritante. 1, record 4, Spanish, - acrilato%20de%20metilo
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química : C4H6O2 o CH2=CHC(O) OCH3 2, record 4, Spanish, - acrilato%20de%20metilo
Record 5 - internal organization data 2011-05-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- 4-(propan-2-yl)benzaldehyde
1, record 5, English, 4%2D%28propan%2D2%2Dyl%29benzaldehyde
correct, see observation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- 4-isopropylbenzaldehyde 2, record 5, English, 4%2Disopropylbenzaldehyde
correct
- cumaldehyde 3, record 5, English, cumaldehyde
correct
- cumic aldehyde 4, record 5, English, cumic%20aldehyde
correct
- p-cumic aldehyde 2, record 5, English, p%2Dcumic%20aldehyde
correct, see observation
- cuminal 5, record 5, English, cuminal
correct
- cuminaldehyde 6, record 5, English, cuminaldehyde
correct
- cuminic aldehyde 7, record 5, English, cuminic%20aldehyde
correct
- cuminol 8, record 5, English, cuminol
correct
- cuminyl aldehyde 9, record 5, English, cuminyl%20aldehyde
correct
- p-isopropylbenzaldehyde 10, record 5, English, p%2Disopropylbenzaldehyde
correct, see observation
- para-isopropylbenzaldehyde 1, record 5, English, para%2Disopropylbenzaldehyde
see observation, obsolete
- 4-(1-methylethyl)benzaldehyde 11, record 5, English, 4%2D%281%2Dmethylethyl%29benzaldehyde
correct
- para-isopropyl-benzaldehyde 8, record 5, English, para%2Disopropyl%2Dbenzaldehyde
see observation, obsolete
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound appearing in the form of a colourless or pale-yellow liquid which has an odour of cumin, is extracted from various essential oils (such as cumin, cinnamon, hemlock), is immiscible with water, miscible with alcohol and ether, and is used as a flavoring agent for beverages, ices, candies, pastries and condiments. 12, record 5, English, - 4%2D%28propan%2D2%2Dyl%29benzaldehyde
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
4-(propan-2-yl)benzaldehyde: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 5, English, - 4%2D%28propan%2D2%2Dyl%29benzaldehyde
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
The prefixes "ortho-," "meta-" and "para-," along with their corresponding abbreviations ("o-," "m-" and "p-"), appear in italics and are ignored in alphabetizing. According to the actual chemical nomenclature rules in organic chemistry (in 2003), the numbers designating the positions of the disubstitution groups (1,2- for "ortho-," 1,3- for "meta-" and 1,4- for "para-") are to be preferred to the symbols "o-," "m-" and "p-." Furthermore, the prefixes "ortho-," "meta-" and "para-" should not be used anymore, and their corresponding abbreviations ("o-," "m-," and "p-") will soon be judged to be avoided, if not totally condemned. 1, record 5, English, - 4%2D%28propan%2D2%2Dyl%29benzaldehyde
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C10H12O or (CH3)2CHC6H4CHO 12, record 5, English, - 4%2D%28propan%2D2%2Dyl%29benzaldehyde
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- 4-(propan-2-yl)benzaldéhyde
1, record 5, French, 4%2D%28propan%2D2%2Dyl%29benzald%C3%A9hyde
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- 4-isopropylbenzaldéhyde 2, record 5, French, 4%2Disopropylbenzald%C3%A9hyde
correct, masculine noun
- cumaldéhyde 1, record 5, French, cumald%C3%A9hyde
correct, masculine noun
- aldéhyde cumique 1, record 5, French, ald%C3%A9hyde%20cumique
correct, masculine noun
- aldéhyde p-cumique 1, record 5, French, ald%C3%A9hyde%20p%2Dcumique
correct, see observation, masculine noun
- cuminal 3, record 5, French, cuminal
correct, masculine noun
- cuminaldéhyde 4, record 5, French, cuminald%C3%A9hyde
correct, masculine noun
- aldéhyde cuminique 5, record 5, French, ald%C3%A9hyde%20cuminique
correct, masculine noun
- cuminol 3, record 5, French, cuminol
former designation, correct, masculine noun
- cuminylaldéhyde 1, record 5, French, cuminylald%C3%A9hyde
correct, masculine noun
- p-isopropyl benzaldéhyde 3, record 5, French, p%2Disopropyl%20benzald%C3%A9hyde
correct, see observation, masculine noun
- para-isopropylbenzaldéhyde 6, record 5, French, para%2Disopropylbenzald%C3%A9hyde
see observation, masculine noun, obsolete
- 4-(1-méthyléthyl)benzaldéhyde 1, record 5, French, 4%2D%281%2Dm%C3%A9thyl%C3%A9thyl%29benzald%C3%A9hyde
correct, masculine noun
- cumino 3, record 5, French, cumino
former designation, correct, masculine noun
- cumina 3, record 5, French, cumina
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Liquide incolore ou jaune pâle, à odeur de cumin, non miscible à l'eau, miscible à l'alcool et à l'éther, extrait de diverses huiles essentielles (cumin, cannelle, ciguë), [utilisé comme] aromatisant pour boissons, glaces, bonbons, pâtisseries et condiments. 7, record 5, French, - 4%2D%28propan%2D2%2Dyl%29benzald%C3%A9hyde
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
4-(propan-2-yl)benzaldéhyde : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 5, French, - 4%2D%28propan%2D2%2Dyl%29benzald%C3%A9hyde
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Les préfixes de position «ortho-», «méta-» et «para-», tout comme les abréviations correspondantes «o-», «m-» et «p-», s'écrivent en italique et n'interviennent pas dans une classification par ordre alphabétique. Selon les règles de nomenclature de chimie organique en vigueur aujourd'hui (en 2003), il est recommandé d'utiliser les chiffres 1,2-, 1,3- et 1,4-, respectivement. Les préfixes «ortho-», «méta-» et «para-» ne doivent plus être utilisés. L'usage des symboles correspondants («o-», «m-» et «p-») sera bientôt fortement déconseillé, sans être exclu. 1, record 5, French, - 4%2D%28propan%2D2%2Dyl%29benzald%C3%A9hyde
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C10H12O ou (CH3)2CHC6H4CHO 8, record 5, French, - 4%2D%28propan%2D2%2Dyl%29benzald%C3%A9hyde
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 5
Record 5, Main entry term, Spanish
- cuminal
1, record 5, Spanish, cuminal
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- cuminaldehido 1, record 5, Spanish, cuminaldehido
masculine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química : C10H12O o(CH3) 2sub>CHC6</sub>H4CHO 2, record 5, Spanish, - cuminal
Record 6 - internal organization data 2011-03-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Perfume and Cosmetics Industry
- Crop Protection
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- carvacrol
1, record 6, English, carvacrol
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- 2-methyl-5-isopropylphenol 2, record 6, English, 2%2Dmethyl%2D5%2Disopropylphenol
correct
- isopropyl-ortho-cresol 2, record 6, English, isopropyl%2Dortho%2Dcresol
former designation, avoid
- 2-hydroxy-para-cymene 2, record 6, English, 2%2Dhydroxy%2Dpara%2Dcymene
avoid
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A chemical product which appears under the form of a thick, colorless oil and which is used in perfumes, fungicides, disinfectants, flavoring agents and organic synthesis. 3, record 6, English, - carvacrol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: (CH3)2CHC6H3(CH3)(OH) 3, record 6, English, - carvacrol
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Parfumerie
- Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- carvacrol
1, record 6, French, carvacrol
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- 2-méthyl-5-isopropylphénol 2, record 6, French, 2%2Dm%C3%A9thyl%2D5%2Disopropylph%C3%A9nol
correct, masculine noun
- cymophénol 3, record 6, French, cymoph%C3%A9nol
avoid, masculine noun
- oxycimène 3, record 6, French, oxycim%C3%A8ne
avoid, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Phénol à odeur de marjolaine, utilisé en parfumerie. 4, record 6, French, - carvacrol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : (CH3)2CHC6H3(CH3)(OH) 4, record 6, French, - carvacrol
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Industria del perfume y cosméticos
- Protección de las plantas
Entrada(s) universal(es) Record 6
Record 6, Main entry term, Spanish
- carvacrol
1, record 6, Spanish, carvacrol
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Aceite espeso e incoloro, insoluble en agua, soluble en alcohol, éter y álcalis. Combustible. Poco tóxico. 2, record 6, Spanish, - carvacrol
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Fórmula química :(CH3) 2sub>CHC6</sub>H3(CH3)(OH) 3, record 6, Spanish, - carvacrol
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: