TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CICLO FIJO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-09-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Automatic Control (Machine Tools)
- Operating Systems (Software)
Record 1, Main entry term, English
- preparatory function
1, record 1, English, preparatory%20function
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A command changing the mode of operation of the control, such as from positioning to contouring, or calling for a "canned cycle" of the machine. A command to establish the mode of operation, which is generally noted at the beginning of a block and consists of a letter character "G" plus a 2-digit number. 2, record 1, English, - preparatory%20function
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commandes automatiques (Machines-outils)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 1, Main entry term, French
- fonction préparatoire
1, record 1, French, fonction%20pr%C3%A9paratoire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ordre qui spécifie un mode de fonctionnement de la machine ou du système de commande. 1, record 1, French, - fonction%20pr%C3%A9paratoire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, type d'interpolation, cycle fixe, filetage, unité de mesurage. 1, record 1, French, - fonction%20pr%C3%A9paratoire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Control automático (Máquinas-herramientas)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Record 1, Main entry term, Spanish
- función preparatoria
1, record 1, Spanish, funci%C3%B3n%20preparatoria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrucción para cambiar el modo(modalidad) operativo de un sistema de control desde el posicionamiento a la adaptación, o para llamar un ciclo fijo por la máquina. 2, record 1, Spanish, - funci%C3%B3n%20preparatoria
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: