TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CIENCIA GESTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- General Medicine, Hygiene and Health
- Scientific Research
Record 1, Main entry term, English
- health researcher
1, record 1, English, health%20researcher
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A practical guide for health researchers. [The guide] reaches out to a wide spectrum of people: students who wish to learn the basic principles of health research and how to conduct it, field researchers, and those involved in teaching and training of health research methodologies. 2, record 1, English, - health%20researcher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Médecine générale, hygiène et santé
- Recherche scientifique
Record 1, Main entry term, French
- chercheur en santé
1, record 1, French, chercheur%20en%20sant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chercheuse en santé 2, record 1, French, chercheuse%20en%20sant%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Medicina, Higiene y Salud
- Investigación científica
Record 1, Main entry term, Spanish
- investigador de la salud
1, record 1, Spanish, investigador%20de%20la%20salud
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- investigadora de la salud 1, record 1, Spanish, investigadora%20de%20la%20salud
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Su inmensa labor a favor de la humanización de la medicina y de la vida misma, su ejemplo como docente, investigador de la salud, intelectual que trabajó infatigablemente en los campos de la medicina social, promoción de la salud, recursos humanos, gestión de servicios, bioética, política, ciencia, y ejemplo de lucha por la salud y la vida, siempre estará presente con nosotros. 1, record 1, Spanish, - investigador%20de%20la%20salud
Record 2 - internal organization data 2009-03-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economics
- Ecology (General)
Record 2, Main entry term, English
- eco-economics
1, record 2, English, eco%2Deconomics
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ecological economics 1, record 2, English, ecological%20economics
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ecology now has to latch on to economics, and to win another name. A tentative attempt to launch "ecologics" seems to have petered out. Taking after socio-economics, eco-economics might fill the bill. (The Guardian (daily), 7 Nov. 1985, p. 21.). 1, record 2, English, - eco%2Deconomics
Record 2, Key term(s)
- ecologics
- ecoeconomics
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économique
- Écologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- écolo-économie
1, record 2, French, %C3%A9colo%2D%C3%A9conomie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- écolonomie 1, record 2, French, %C3%A9colonomie
proposal, feminine noun
- économie écologique 1, record 2, French, %C3%A9conomie%20%C3%A9cologique
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «écolo» est souvent utilisé avec un sens «péjoratif» (qui manque de sérieux) : un gentil écolo, une mode écolo. L'expression «économie environnementale» (voir cette fiche) est très répandue; certains préfèrent faire une distinction entre les déterminants «environnemental» et «écologique», en fait, ces notions se recoupent souvent. 1, record 2, French, - %C3%A9colo%2D%C3%A9conomie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Ecología (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- economía ecológica
1, record 2, Spanish, econom%C3%ADa%20ecol%C3%B3gica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ciencia de la gestión de la sustentabilidad. 1, record 2, Spanish, - econom%C3%ADa%20ecol%C3%B3gica
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La economía ecológica [...] (VanHauwermeiren, 1998), puede abordar eficientemente las relaciones entre los sistemas económicos y los ecosistemas, desde una posición totalmente distinta de la economía convencional. 1, record 2, Spanish, - econom%C3%ADa%20ecol%C3%B3gica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: