TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CIN2 [7 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Food Industries
- Dietetics
- Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- Governance and Accountability for Nutrition: Nutrition Accountability
1, record 1, English, Governance%20and%20Accountability%20for%20Nutrition%3A%20Nutrition%20Accountability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). 1, record 1, English, - Governance%20and%20Accountability%20for%20Nutrition%3A%20Nutrition%20Accountability
Record 1, Key term(s)
- Governance and Accountability for Nutrition
- Nutrition Accountability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Industrie de l'alimentation
- Diététique
- Hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- Gouvernance et obligation redditionnelle en matière de nutrition : Obligation redditionnelle en matière de nutrition
1, record 1, French, Gouvernance%20et%20obligation%20redditionnelle%20en%20mati%C3%A8re%20de%20nutrition%20%3A%20Obligation%20redditionnelle%20en%20mati%C3%A8re%20de%20nutrition
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). 1, record 1, French, - Gouvernance%20et%20obligation%20redditionnelle%20en%20mati%C3%A8re%20de%20nutrition%20%3A%20Obligation%20redditionnelle%20en%20mati%C3%A8re%20de%20nutrition
Record 1, Key term(s)
- Gouvernance et obligation redditionnelle en matière de nutrition
- Obligation redditionnelle en matière de nutrition
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de coloquios
- Industria alimentaria
- Dietética
- Higiene y Salud
Record 1, Main entry term, Spanish
- Gobernanza y rendición de cuentas en materia de nutrición: Rendición de cuentas en relación con la nutrición
1, record 1, Spanish, Gobernanza%20y%20rendici%C3%B3n%20de%20cuentas%20en%20materia%20de%20nutrici%C3%B3n%3A%20Rendici%C3%B3n%20de%20cuentas%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20la%20nutrici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Título de la tercera mesa redonda en la segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición(CIN2), celebrada en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura(FAO), en Roma, Italia, del 19 al 21 de noviembre de 2014. 2, record 1, Spanish, - Gobernanza%20y%20rendici%C3%B3n%20de%20cuentas%20en%20materia%20de%20nutrici%C3%B3n%3A%20Rendici%C3%B3n%20de%20cuentas%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20la%20nutrici%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2016-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Dietetics
Record 2, Main entry term, English
- Joint FAO/WHO Second International Conference on Nutrition
1, record 2, English, Joint%20FAO%2FWHO%20Second%20International%20Conference%20on%20Nutrition
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ICN2 2, record 2, English, ICN2
correct
Record 2, Synonyms, English
- Second International Conference on Nutrition 1, record 2, English, Second%20International%20Conference%20on%20Nutrition
correct
- ICN2 2, record 2, English, ICN2
correct
- ICN2 2, record 2, English, ICN2
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
FAO: Food and Agriculture Organization of the United Nations. 1, record 2, English, - Joint%20FAO%2FWHO%20Second%20International%20Conference%20on%20Nutrition
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
WHO: World Health Organization. 1, record 2, English, - Joint%20FAO%2FWHO%20Second%20International%20Conference%20on%20Nutrition
Record 2, Key term(s)
- Joint FAO WHO Second International Conference on Nutrition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Diététique
Record 2, Main entry term, French
- deuxième Conférence internationale sur la nutrition
1, record 2, French, deuxi%C3%A8me%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20la%20nutrition
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CIN2 2, record 2, French, CIN2
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Dietética
Record 2, Main entry term, Spanish
- Segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición
1, record 2, Spanish, Segunda%20Conferencia%20Internacional%20sobre%20Nutrici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- CIN2 2, record 2, Spanish, CIN2
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición(CIN2) fue una reunión intergubernamental de alto nivel que centró la atención mundial en lucha contra la malnutrición en todas sus formas. […] Los gobiernos participantes en la conferencia aprobaron los dos principales documentos resultantes de la CIN2 —la "Declaración de Roma sobre la nutrición" y el "Marco de Acción"—, que comprometen a los líderes mundiales a establecer políticas nacionales encaminadas a la erradicación de la desnutrición y a la transformación de los sistemas alimentarios para conseguir que las dietas nutritivas estén disponibles para todos. 3, record 2, Spanish, - Segunda%20Conferencia%20Internacional%20sobre%20Nutrici%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2016-04-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Food Industries
- Dietetics
- Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- Governance and Accountability for Nutrition: Nutrition Governance
1, record 3, English, Governance%20and%20Accountability%20for%20Nutrition%3A%20Nutrition%20Governance
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). 1, record 3, English, - Governance%20and%20Accountability%20for%20Nutrition%3A%20Nutrition%20Governance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Industrie de l'alimentation
- Diététique
- Hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- Gouvernance et obligation redditionnelle en matière de nutrition : Gouvernance de la nutrition
1, record 3, French, Gouvernance%20et%20obligation%20redditionnelle%20en%20mati%C3%A8re%20de%20nutrition%20%3A%20Gouvernance%20de%20la%20nutrition
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). 1, record 3, French, - Gouvernance%20et%20obligation%20redditionnelle%20en%20mati%C3%A8re%20de%20nutrition%20%3A%20Gouvernance%20de%20la%20nutrition
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de coloquios
- Industria alimentaria
- Dietética
- Higiene y Salud
Record 3, Main entry term, Spanish
- Gobernanza y rendición de cuentas en materia de nutrición: Gobernanza de la nutrición
1, record 3, Spanish, Gobernanza%20y%20rendici%C3%B3n%20de%20cuentas%20en%20materia%20de%20nutrici%C3%B3n%3A%20Gobernanza%20de%20la%20nutrici%C3%B3n
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Título de la tercera mesa redonda en la segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición(CIN2), celebrada en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura(FAO), en Roma, Italia, del 19 al 21 de noviembre de 2014. 2, record 3, Spanish, - Gobernanza%20y%20rendici%C3%B3n%20de%20cuentas%20en%20materia%20de%20nutrici%C3%B3n%3A%20Gobernanza%20de%20la%20nutrici%C3%B3n
Record 4 - internal organization data 2016-04-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Dietetics
- Hygiene and Health
Record 4, Main entry term, English
- Improving Policy Coherence for Nutrition: Nutrition in all sectors
1, record 4, English, Improving%20Policy%20Coherence%20for%20Nutrition%3A%20Nutrition%20in%20all%20sectors
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). 1, record 4, English, - Improving%20Policy%20Coherence%20for%20Nutrition%3A%20Nutrition%20in%20all%20sectors
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Diététique
- Hygiène et santé
Record 4, Main entry term, French
- Améliorer la cohérence des politiques en matière de nutrition : La nutrition dans tous les secteurs
1, record 4, French, Am%C3%A9liorer%20la%20coh%C3%A9rence%20des%20politiques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20nutrition%20%3A%20La%20nutrition%20dans%20tous%20les%20secteurs
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). 1, record 4, French, - Am%C3%A9liorer%20la%20coh%C3%A9rence%20des%20politiques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20nutrition%20%3A%20La%20nutrition%20dans%20tous%20les%20secteurs
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de coloquios
- Dietética
- Higiene y Salud
Record 4, Main entry term, Spanish
- Mejora de la coherencia entre las políticas en favor de la nutrición: La nutrición en todos los sectores
1, record 4, Spanish, Mejora%20de%20la%20coherencia%20entre%20las%20pol%C3%ADticas%20en%20favor%20de%20la%20nutrici%C3%B3n%3A%20La%20nutrici%C3%B3n%20en%20todos%20los%20sectores
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Título de la segunda mesa redonda en la segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición(CIN2), celebrada en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura(FAO), en Roma, Italia, del 19 al 21 de noviembre de 2014. 2, record 4, Spanish, - Mejora%20de%20la%20coherencia%20entre%20las%20pol%C3%ADticas%20en%20favor%20de%20la%20nutrici%C3%B3n%3A%20La%20nutrici%C3%B3n%20en%20todos%20los%20sectores
Record 5 - internal organization data 2016-04-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Food Industries
- Dietetics
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Record 5, Main entry term, English
- Improving Policy Coherence for Nutrition: Coherence between economic policies and healthy changes in diets
1, record 5, English, Improving%20Policy%20Coherence%20for%20Nutrition%3A%20Coherence%20between%20economic%20policies%20and%20healthy%20changes%20in%20diets
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). 1, record 5, English, - Improving%20Policy%20Coherence%20for%20Nutrition%3A%20Coherence%20between%20economic%20policies%20and%20healthy%20changes%20in%20diets
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Industrie de l'alimentation
- Diététique
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Record 5, Main entry term, French
- Améliorer la cohérence des politiques en matière de nutrition : Cohérence entre les politiques économiques et l’adoption de régimes alimentaires sains
1, record 5, French, Am%C3%A9liorer%20la%20coh%C3%A9rence%20des%20politiques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20nutrition%20%3A%20Coh%C3%A9rence%20entre%20les%20politiques%20%C3%A9conomiques%20et%20l%26rsquo%3Badoption%20de%20r%C3%A9gimes%20alimentaires%20sains
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). 1, record 5, French, - Am%C3%A9liorer%20la%20coh%C3%A9rence%20des%20politiques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20nutrition%20%3A%20Coh%C3%A9rence%20entre%20les%20politiques%20%C3%A9conomiques%20et%20l%26rsquo%3Badoption%20de%20r%C3%A9gimes%20alimentaires%20sains
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de coloquios
- Industria alimentaria
- Dietética
- Doctrinas, políticas y sistemas económicos
Record 5, Main entry term, Spanish
- Mejora de la coherencia entre las políticas en favor de la nutrición: Coherencia entre las políticas económicas y cambios saludables en las dietas
1, record 5, Spanish, Mejora%20de%20la%20coherencia%20entre%20las%20pol%C3%ADticas%20en%20favor%20de%20la%20nutrici%C3%B3n%3A%20Coherencia%20entre%20las%20pol%C3%ADticas%20econ%C3%B3micas%20y%20cambios%20saludables%20en%20las%20dietas
correct
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Título de la segunda mesa redonda en la segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición(CIN2), celebrada en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura(FAO), en Roma, Italia, del 19 al 21 de noviembre de 2014. 2, record 5, Spanish, - Mejora%20de%20la%20coherencia%20entre%20las%20pol%C3%ADticas%20en%20favor%20de%20la%20nutrici%C3%B3n%3A%20Coherencia%20entre%20las%20pol%C3%ADticas%20econ%C3%B3micas%20y%20cambios%20saludables%20en%20las%20dietas
Record 6 - internal organization data 2016-04-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Dietetics
- Hygiene and Health
Record 6, Main entry term, English
- Nutrition in the Post-2015 Development Agenda
1, record 6, English, Nutrition%20in%20the%20Post%2D2015%20Development%20Agenda
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]. 1, record 6, English, - Nutrition%20in%20the%20Post%2D2015%20Development%20Agenda
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Diététique
- Hygiène et santé
Record 6, Main entry term, French
- La nutrition dans le programme de développement pour l’après-2015
1, record 6, French, La%20nutrition%20dans%20le%20programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20pour%20l%26rsquo%3Bapr%C3%A8s%2D2015
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture]. 1, record 6, French, - La%20nutrition%20dans%20le%20programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20pour%20l%26rsquo%3Bapr%C3%A8s%2D2015
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de coloquios
- Dietética
- Higiene y Salud
Record 6, Main entry term, Spanish
- La nutrición en la agenda para el desarrollo después de 2015
1, record 6, Spanish, La%20nutrici%C3%B3n%20en%20la%20agenda%20para%20el%20desarrollo%20despu%C3%A9s%20de%202015
correct
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Título de la primera mesa redonda en la segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición(CIN2), celebrada en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura(FAO), en Roma, Italia, del 19 al 21 de noviembre de 2014. 2, record 6, Spanish, - La%20nutrici%C3%B3n%20en%20la%20agenda%20para%20el%20desarrollo%20despu%C3%A9s%20de%202015
Record 7 - internal organization data 2016-04-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Colloquium Titles
- Agriculture - General
- Dietetics
- Hygiene and Health
Record 7, Main entry term, English
- Improving Policy Coherence for Nutrition: Policy coherence for nutrition-sensitive agriculture
1, record 7, English, Improving%20Policy%20Coherence%20for%20Nutrition%3A%20Policy%20coherence%20for%20nutrition%2Dsensitive%20agriculture
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). 1, record 7, English, - Improving%20Policy%20Coherence%20for%20Nutrition%3A%20Policy%20coherence%20for%20nutrition%2Dsensitive%20agriculture
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de colloques
- Agriculture - Généralités
- Diététique
- Hygiène et santé
Record 7, Main entry term, French
- Améliorer la cohérence des politiques en matière de nutrition : Cohérence des politiques pour une agriculture tenant compte de la nutrition
1, record 7, French, Am%C3%A9liorer%20la%20coh%C3%A9rence%20des%20politiques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20nutrition%20%3A%20Coh%C3%A9rence%20des%20politiques%20pour%20une%20agriculture%20tenant%20compte%20de%20la%20nutrition
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). 1, record 7, French, - Am%C3%A9liorer%20la%20coh%C3%A9rence%20des%20politiques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20nutrition%20%3A%20Coh%C3%A9rence%20des%20politiques%20pour%20une%20agriculture%20tenant%20compte%20de%20la%20nutrition
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de coloquios
- Agricultura - Generalidades
- Dietética
- Higiene y Salud
Record 7, Main entry term, Spanish
- Mejora de la coherencia entre las políticas en favor de la nutrición: Coherencia entre las políticas en favor de una agricultura que tenga en cuenta la nutrición
1, record 7, Spanish, Mejora%20de%20la%20coherencia%20entre%20las%20pol%C3%ADticas%20en%20favor%20de%20la%20nutrici%C3%B3n%3A%20Coherencia%20entre%20las%20pol%C3%ADticas%20en%20favor%20de%20una%20agricultura%20que%20tenga%20en%20cuenta%20la%20nutrici%C3%B3n
correct
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Título de la segunda mesa redonda en la segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición(CIN2), celebrada en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura(FAO), en Roma, Italia, del 19 al 21 de noviembre de 2014. 2, record 7, Spanish, - Mejora%20de%20la%20coherencia%20entre%20las%20pol%C3%ADticas%20en%20favor%20de%20la%20nutrici%C3%B3n%3A%20Coherencia%20entre%20las%20pol%C3%ADticas%20en%20favor%20de%20una%20agricultura%20que%20tenga%20en%20cuenta%20la%20nutrici%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: