TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CIRCUITERIA [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-06-07

English

Subject field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
DEF

The passage of electric current through a gas.

French

Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tubos de vacío (Electrónica)
DEF

Tipo de visualización que usa el fulgor producido por el gas neón ionizado para iluminar segmentos de los caracteres de visualización alfanuméricos.

CONT

Las visualizaciones de descarga de gas pueden verse a plena luz de sol y llegan a tener una duración de hasta 200 000 horas. Su desventaja principal es el alto voltaje requerido para operarlas y la circuitería de interfaz requerida para las aplicaciones de computadora(ordenador).

Save record 1

Record 2 2011-05-31

English

Subject field(s)
  • Systems Analysis (Information Processing)
DEF

A data-processing system utilizing electronic circuitry at electronic speed, as opposed to electromechanical equipment.

French

Domaine(s)
  • Analyse des systèmes informatiques
DEF

Ensemble d'ordinateurs reliés à un ordinateur central.

Key term(s)
  • système de traitement électronique de l'information
  • système de traitement informatique
  • système informatique de TED

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Análisis de los sistemas de informática
DEF

Término general, empleado para definir un sistema de procesamiento de datos, mediante máquinas, utilizando circuitería electrónica a velocidades electrónicas como opuesto al equipo electromecánico.

Save record 2

Record 3 2011-01-26

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

A combinational circuit that performs an elementary logic operation.

OBS

The term "gate" generally involves only one output.

OBS

gate; logic element: terms standardized by CSA International and ISO.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Circuit combinatoire qui effectue une opération logique élémentaire.

OBS

Le terme «porte» sous-entend généralement la présence d'une seule sortie.

OBS

porte; élément logique : termes normalisés par la CSA International et l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
CONT

Componentes en una circuitería electrónica digital, las compuertas lógicas son combinaciones de transistores que detectan la presencia o ausencia de pulsos y siguen las reglas de la lógica de Boole.

CONT

Elementos lógicos típicos son la compuerta Y (AND gate) y la compuerta O (OR gate), los cuales pueden ser representados en lógica simbólica adecuada.

OBS

Las compuertas lógicas constituyen circuitos lógicos.

Save record 3

Record 4 2007-04-04

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A module written in a form suitable for loading into main storage for execution.

OBS

A load module is generally produced by a link editor.

OBS

load module: term and definition standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Module écrit sous une forme qui permet le chargement dans la mémoire centrale pour exécution.

OBS

Un module chargeable est généralement produit par un éditeur de liens.

OBS

module chargeable : terme et définition normalisés par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Programa de computadora(ordenador) en una forma adecuada para su ejecución inmediata por la circuitería de la computadora.

Save record 4

Record 5 2004-09-02

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Memories
DEF

A technique used to move data directly between main storage and peripheral equipment without having to go through the processing unit.

OBS

direct memory access; DMA: term and abbreviation officially approved by the World Meteorological Organization; standardized by CSA International and ISO.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Technique permettant de déplacer des données directement entre la mémoire centrale et des périphériques, sans que l'unité centrale ait à les traiter.

OBS

accès direct en mémoire : terme uniformisé par l'Organisation météorologique mondiale; accès direct en mémoire : terme normalisé par la CSA International et l'ISO.

OBS

DMA : acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Memorias (Computadoras)
DEF

Método [que] consiste en una circuitería especializada o un microprocesador dedicado que transfiere datos de memoria a memoria sin utilizar el procesador principal.

OBS

acceso directo a la memoria; ADM: término, abreviatura y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 5

Record 6 2004-07-13

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Electrical Engineering
DEF

The electronic circuitry which acts as an intermediate link between the accumulator and drum storage.

OBS

distributor: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
  • Électrotechnique
OBS

dispositif de distribution; distributeur : termes normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
  • Electrotecnia
DEF

Circuitería electrónica que actúa como enlace intermediario entre el acumulador y el almacenamiento de tambor.

Save record 6

Record 7 2004-06-28

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
CONT

[TRS-80 Model 4] Specifications ... External Connections: Computer-controlled cassette interface at 500/1500 baud selectable under ROM BASIC.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
CONT

[Système TRS-80 Modèle 4] Fiche technique [...] Connexions externes: Interface de cassette commandée par ordinateur 500/1500 bauds sous BASIC en mémoire morte.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Circuitería especial utilizada para controlar la transferencia de datos entre una grabadora de cintas de casete y una computadora(ordenador).

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: