TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CIRCUITOS SERIE [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-10-30

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

[Data written in] a code scheme for numbers that allows base-ten computer calculation instead of the more common base two.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

[L'instruction] s'applique à la représentation de données en décimal codé binaire (DCB). Ce type de données s'utilise pour représenter un chiffre décimal par un quartet (4 bits).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
CONT

Aparato cronocomparador para relojería, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado por efectuar el muestreo comparativo de frecuencias mediante un grupo de circuitos codificadores decimales codificados en binario, conectados en serie entre sí y a su vez en paralelo con unas memorias en orden a la acumulación de datos decimales codificados en binario, recibidos en paralelo por circuitos codificados y traducidos a indicaciones de unidades y decenas.

Save record 1

Record 2 2018-08-09

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

The "4-bit data selector/storage register" has the assigned number 7498 in the list of 7400 series integrated circuits.

Key term(s)
  • four bit data selector/storage register

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Circuitos impresos y microelectrónica
OBS

El "registro de datos de 4 bits selector/almacenamiento" está asignado con el número 7498 en la lista de circuitos integrados de la serie 7400.

Save record 2

Record 3 2011-05-18

English

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
  • Television (Radioelectricity)
  • Radio Transmission and Reception
  • Electronic Devices
DEF

Separate resonant circuits tuned to different frequencies to broaden the frequency response.

OBS

stagger-tuned circuit: Term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

Key term(s)
  • stagger tuned circuit

French

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Émission et réception radio
  • Dispositifs électroniques
DEF

Réseau comprenant essentiellement une suite de circuits oscillants accordés sur des fréquences différentes, en vue d'élargir la bande passante du réseau.

OBS

réseau à accords décalés : Terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
  • Televisión (Radioelectricidad)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Dispositivos electrónicos
DEF

Red que comprende esencialmente una serie de circuitos oscilantes sincronizados a frecuencias diferentes con el objeto de ensanchar la respuesta en frecuencia de la red.

Save record 3

Record 4 2003-02-13

English

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology

French

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
DEF

Tarjeta de circuitos diseñada para permitir que las interfaces adaptadas a los clientes se usen con diferentes tipos de sistemas de memorias en serie.

Save record 4

Record 5 2002-05-01

English

Subject field(s)
  • Electronics
  • Computer Hardware
DEF

A counter operated with all stages clocked at the same time.

French

Domaine(s)
  • Électronique
  • Matériel informatique
CONT

Dans un compteur synchrone toutes les bascules sont attaquées simultanément par le signal d'horloge.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrónica
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Contador que consiste de una serie de circuitos biestables interconectados, en donde todas las salidas de los circuitos cambian de estado al mismo instante, normalmente al aplicárseles un impulso en la entrada del contador.

Save record 5

Record 6 2002-01-24

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Internet and Telematics
DEF

The connection of networks or circuits in series; that is, the connection of the output of one circuit to the input of another.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Internet et télématique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Internet y telemática
DEF

Conexión de redes o circuitos en serie, es decir, la conexión de la salida de un circuito se conecta con la entrada del otro.

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: