TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CIRCULACION ANTICICLONICA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 1, Main entry term, English
- anticyclogenesis
1, record 1, English, anticyclogenesis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Process of formation or intensification of an anticyclonic circulation. 2, record 1, English, - anticyclogenesis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 1, Main entry term, French
- anticyclogénèse
1, record 1, French, anticyclog%C3%A9n%C3%A8se
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus de formation ou d'intensification d'une circulation anticyclonique. 2, record 1, French, - anticyclog%C3%A9n%C3%A8se
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 1, Main entry term, Spanish
- anticiclogénesis
1, record 1, Spanish, anticiclog%C3%A9nesis
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de iniciación o intensificación de una circulación anticiclónica. 1, record 1, Spanish, - anticiclog%C3%A9nesis
Record 2 - internal organization data 2005-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 2, Main entry term, English
- anticyclolysis
1, record 2, English, anticyclolysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Process of dissipation or cessation of an anticyclonic circulation. 2, record 2, English, - anticyclolysis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 2, Main entry term, French
- anticyclolyse
1, record 2, French, anticyclolyse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus d'affaiblissement ou même de cessation d'une circulation anticyclonique. 2, record 2, French, - anticyclolyse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 2, Main entry term, Spanish
- anticiclólisis
1, record 2, Spanish, anticicl%C3%B3lisis
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proceso de debilitamiento o disipación de una circulación anticiclónica. 1, record 2, Spanish, - anticicl%C3%B3lisis
Record 3 - internal organization data 2004-10-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 3, Main entry term, English
- upper-level anticyclone
1, record 3, English, upper%2Dlevel%20anticyclone
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- upper-air anticyclone 1, record 3, English, upper%2Dair%20anticyclone
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An anticyclonic circulation in the upper air. 1, record 3, English, - upper%2Dlevel%20anticyclone
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This term is often restricted to such anticyclones only when they are much more pronounced at upper levels than at or near the surface. 1, record 3, English, - upper%2Dlevel%20anticyclone
Record 3, Key term(s)
- upper level anticyclone
- upper air anticyclone
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 3, Main entry term, French
- anticyclone en altitude
1, record 3, French, anticyclone%20en%20altitude
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Circulation anticyclonique en altitude. 1, record 3, French, - anticyclone%20en%20altitude
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cette désignation est souvent réservée aux anticyclones qui sont beaucoup plus marqués à de hauts niveaux que près de la surface. 1, record 3, French, - anticyclone%20en%20altitude
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 3, Main entry term, Spanish
- anticiclón en altos niveles
1, record 3, Spanish, anticicl%C3%B3n%20en%20altos%20niveles
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- anticiclón en altitud 1, record 3, Spanish, anticicl%C3%B3n%20en%20altitud
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Circulación anticiclónica en altitud. 1, record 3, Spanish, - anticicl%C3%B3n%20en%20altos%20niveles
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Este término se reserva a menudo a los anticiclones más marcados en los niveles altos que cerca de la superficie. 1, record 3, Spanish, - anticicl%C3%B3n%20en%20altos%20niveles
Record 4 - internal organization data 2000-02-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Air Pollution
Record 4, Main entry term, English
- antarctic anticyclone
1, record 4, English, antarctic%20anticyclone
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- antarctic high 2, record 4, English, antarctic%20high
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Annual mean anticyclonic circulation affecting Antarctica in which the net inflow of air in the high troposphere and the outflow near the surface are linked by subsidence over the continent. 3, record 4, English, - antarctic%20anticyclone
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Pollution de l'air
Record 4, Main entry term, French
- anticyclone antarctique
1, record 4, French, anticyclone%20antarctique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Anticyclone qui se développe au-dessus de l'Antarctique. 2, record 4, French, - anticyclone%20antarctique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans l'hémisphère Sud, les vents circulent autour d'un anticyclone dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2, record 4, French, - anticyclone%20antarctique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Contaminación del aire
Record 4, Main entry term, Spanish
- anticiclón antártico
1, record 4, Spanish, anticicl%C3%B3n%20ant%C3%A1rtico
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Circulación anticiclónica anual media que aparece sobre la Antártida, en la que el flujo neto entrante de aire en la alta troposfera está asociado con el flujo neto saliente de aire en la superficie por intermedio de un movimiento de subsidencia sobre el continente. 1, record 4, Spanish, - anticicl%C3%B3n%20ant%C3%A1rtico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: