TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CIRUGIA ASISTIDA COMPUTADOR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-04-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surgery
- Applications of Automation
Record 1, Main entry term, English
- computer-assisted surgery
1, record 1, English, computer%2Dassisted%20surgery
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- CAS 2, record 1, English, CAS
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
- computer-aided surgery 3, record 1, English, computer%2Daided%20surgery
correct, noun
- CAS 2, record 1, English, CAS
correct, noun
- CAS 2, record 1, English, CAS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Computer-assisted surgery (CAS) represents a ... set of methods that use computer technology for surgical planning, and for guiding or performing surgical interventions. 2, record 1, English, - computer%2Dassisted%20surgery
Record 1, Key term(s)
- computer assisted surgery
- computer aided surgery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chirurgie
- Automatisation et applications
Record 1, Main entry term, French
- chirurgie assistée par ordinateur
1, record 1, French, chirurgie%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CAO 1, record 1, French, CAO
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La chirurgie assistée par ordinateur (ou CAO) regroupe tout un ensemble d'outils informatiques destinés à aider le chirurgien dans la préparation et la réalisation d'une opération. 2, record 1, French, - chirurgie%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cirugía
- Automatización y aplicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- cirugía asistida por computador
1, record 1, Spanish, cirug%C3%ADa%20asistida%20por%20computador
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CAS 1, record 1, Spanish, CAS
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- cirugía asistida por computadora 2, record 1, Spanish, cirug%C3%ADa%20asistida%20por%20computadora
correct, feminine noun
- CAS 2, record 1, Spanish, CAS
correct, feminine noun
- CAS 2, record 1, Spanish, CAS
- cirugía asistida por ordenador 3, record 1, Spanish, cirug%C3%ADa%20asistida%20por%20ordenador
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La cirugía asistida por computador [...] consiste en fusionar imágenes de scanner y resonancias magnéticas de un paciente, obteniendo detalles anatómicos importantes de la zona ósea afectada por un tumor. Luego, estas gráficas son intervenidas a través de un equipo de navegación virtual intraoperatorio(NVI) para preparar y realizar el procedimiento. 2, record 1, Spanish, - cirug%C3%ADa%20asistida%20por%20computador
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CAS: por sus siglas en inglés "computer-assisted surgery". 4, record 1, Spanish, - cirug%C3%ADa%20asistida%20por%20computador
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: