TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CIRUGIA ASISTIDA COMPUTADORA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Neurosurgery
- Applications of Automation
Record 1, Main entry term, English
- computer-assisted neurosurgery
1, record 1, English, computer%2Dassisted%20neurosurgery
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Computer-assisted neurosurgery. During a brain or spine operation, your surgeon may use a computer, video screen and detailed images to precisely guide tiny instruments through very small incisions. This minimally invasive approach reduces blood loss and speeds your recovery. 1, record 1, English, - computer%2Dassisted%20neurosurgery
Record 1, Key term(s)
- computer assisted neurosurgery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Neurochirurgie
- Automatisation et applications
Record 1, Main entry term, French
- neurochirurgie assistée par ordinateur
1, record 1, French, neurochirurgie%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tumeurs du cerveau : la neurochirurgie assistée par ordinateur. [...] En cas de tumeur cérébrale maligne, une intervention chirurgicale est souvent nécessaire pour retirer la lésion. Le chirurgien peut être assisté d'un dispositif de neuronavigation. Il s'agit d'un logiciel lui permettant de se guider précisément à l'intérieur du cerveau. 2, record 1, French, - neurochirurgie%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Neurocirugía
- Automatización y aplicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- neurocirugía asistida por computadora
1, record 1, Spanish, neurocirug%C3%ADa%20asistida%20por%20computadora
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El equipo médico [...] usa imágenes computarizadas tridimensionales detalladas del cerebro que se toman antes de la cirugía y durante esta, entre ellas, resonancia magnética intraoperatoria y neurocirugía asistida por computadora, para guiar la eliminación de la mayor cantidad posible del tumor cerebral o el foco epiléptico. 2, record 1, Spanish, - neurocirug%C3%ADa%20asistida%20por%20computadora
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: