TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CISTOGRAFIA [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-08-12

English

Subject field(s)
  • Medical Imaging
CONT

The acquisition time course is often over several minutes for DCE [dynamic contrast enhancement], while DSC [dynamic susceptibility-weighted contrast] is about 60 seconds in length. This time allows for measurement of the wash-in and wash-out of the contrast material in the EES [extracellular extravascular space]. There are several methods for image interpretation. The simplest method is to examine the signal intensity curves over time for a region of interest. The rate or slope of the wash-in and wash-out curve for multiple regions of interest can be visually assessed.

French

Domaine(s)
  • Imagerie médicale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiación (Medicina)
CONT

Se estudiaron 44 pacientes a los que se les realizó ecografía en la primera semana y al mes de vida, cistografía miccional seriada y renograma isotópico diurético al mes de vida en el que se valoró la función renal relativa y la curva de eliminación del radiotrazador.

Save record 1

Record 2 2025-02-18

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Urinary Tract
CONT

During cystography, contrast dye is injected into the bladder. ... X-rays are taken of the bladder, and fluoroscopy may be used to study the bladder emptying while a person urinates (voiding cystography).

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil urinaire
CONT

Cystographie permictionnelle : il s'agit d'un examen radiologique. La vessie est remplie à l'aide d'une sonde par l'urètre avec un produit radio-opaque, il vous est demandé d'uriner sur un bassin et des radios sont prises pendant la phase de miction pour voir si un obstacle gêne la miction.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiografía (Medicina)
  • Vías urinarias
CONT

La cistografía permiccional seriada [...], demostró la existencia de reflujo vesicoureteral masivo bilateral(14 UR) y en 6 de los 7 neonatos se comprobó una impronta a nivel del esfínter externo con ausencia de válvula uretral y de dilatación de la uretra prostática.

Save record 2

Record 3 2011-08-01

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Urinary Tract
DEF

A radiograph of the urinary bladder after opacification by contrast medium, usually instilled into the bladder via a urethral catheter.

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil urinaire
DEF

Radiogramme de la vessie rendue opaque à la suite d'une injection d'un produit de contraste.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiografía (Medicina)
  • Vías urinarias
DEF

Registro radiográfico de la vejiga obtenido por cistografía, después de la inyección de una solución opaca.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: