TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The viable cell resulting from the fusion of a cytoplast with a whole cell resulting in a novel nuclear-cytoplasmic combination.  3, record 1, English, - cybrid

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Individu hybride, provenant de la fusion de deux protoplastes génétiquement différents, porteur du noyau de l'un d'entre eux et d'une information génétique cytoplasmique dérivée des deux parents.  3, record 1, French, - cybride

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

cybride; hybride cytoplasmique : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 6 juillet 2008.  4, record 1, French, - cybride

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Híbrido que se origina por la fusión de un citoplasto(citoplasma sin núcleo) y una célula completa procedente de una especie distinta.  3, record 1, Spanish, - c%C3%ADbrido

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Embryo splitting is similar to what happens when identical twins are produced naturally. When the cells forming an embryo start to divide, they are split into two or more groups and implanted into the wombs of foster mothers, where the embryos continue to develop independently into offspring. In contrast, the technique of embryonic cell nuclear transfer involves the introduction of a donor embryonic cell into an unfertilized egg cell from which the nucleus has been removed. The donor cell and enucleated egg are subjected to stimuli causing fusion and activation resulting in a reconstructed embryo.  2, record 2, English, - reconstructed%20embryo

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Embryon qui résulte du transfert de noyau dans un ovocyte énucléé.  2, record 2, French, - embryon%20reconstitu%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Embrión creado por transferencia nuclear, introduciendo un carioplasto en un citoplasto que por lo general procede de un individuo diferente.  2, record 2, Spanish, - embri%C3%B3n%20reconstruido

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La clonación por medio de la transferencia nuclear de célula somática utiliza una célula somática o célula del cuerpo de la persona a ser clonada. El núcleo de esta célula es introducido en una célula huevo cuyo núcleo ha sido removido. El resultante embrión reconstruido es entonces introducido a una matriz.  3, record 2, Spanish, - embri%C3%B3n%20reconstruido